What is the translation of " EXIT POLLS " in Hungarian?

• az exit pollok
• az exit poll
• az exit pollokat

Examples of using Exit polls in English and their translations into Hungarian

The exit polls.
Az exit poll!

Hey, Bob, you got the exit polls?
Jó napot, Bob. Megvannak az exit pollok?

New exit polls are in.
Az új exit pollok.

How were the exit polls?
Hogy állnak az exit pollok?

Exit polls are reading that way.
Az eddigi exit pollok erre utalnak.

Okay, based on exit polls, I have got 201.
Na jó, az exit pollok alapján már van 201.

Exit polls suggest Kadima victory in Israeli elections.
Exit poll: a Kadima nyerte az izraeli választásokat.

Tell Bob I wanna go over the exit polls with him later.
És szóljon Bobnak, hogy át akarom nézni az exit pollokat.

Exit polls show that he will receive 55% of the vote.
Azaz az exit poll szerint megszerezte a szavazatok 55 százalékát.

Wouldn't be the first time the exit polls were wrong.
Nem ez lenne az első, hogy az exit poll felmérés téves képet mutat.

Our exit polls have only in some cases proven accurate.
Az exit poll felméréseink csak bizonyos esetekben bizonyulnak pontosnak.

Judging from your lackluster appearance, you have yet to see today's exit polls.
A lehangoltságodból ítélve, meg nem tudod az exit poll eredményeket.

Early exit polls show Wally Sheridan has taken the lead in both Virginia and Florida.
Az exit poll eredmények szerint Wally Sheridan vezet Floridában, Virginiában.

Secondly, President Musharraf has also banned independent exit polls on this election.
Másodszor, Musharraf elnök betiltotta a független exit pollokat is e választás alkalmával.

Concerning independent exit polls, this is not an essential element for the elections.
Ami a független exit pollokat illeti, az a választásoknak nem lényegi eleme.

In Dakota County Republicans have a 16 percent edge in voters but exit polls show us leading.
A republikánusoknak 16%-kal több regisztrált szavazójuk van, de az exit poll szerint mi vezetünk.

According to exit polls, 55 percent of the French said"Non" in the referendum on the European constitution.
Az exit poll szerint a franciák 55 százaléka mondott nemet az európai alkotmányra.

(The data appears reliable since both exit polls and parallel vote counting confirm it).
(Az adat eléggé valószínűnek tűnik, az exit poll, illetve a párhuzamos számlálások is megerősítik ezt.).

Exit polls suggested that a second round would be necessary in the presidential race.
Az exit poll felmérések arra utaltak, hogy az elnökválasztási versenyben második fordulóra lesz szükség.

LEFTIST economist Rafael Correa, a friend of Venezuela's virulently anti-US president Hugo Chavez, won Ecuador's presidential election today, according to exit polls.
A baloldali nacionalista, Amerika-ellenes és Hugo Chávez venezuelai elnökhöz közel álló Rafael Correa nyerte meg a vasárnapi ecuadori elnökválasztást három exit poll szerint.

Early exit polls are projecting Liberal Democratic Party of Korea candidate Moon Jae-in as the winner of the South Korean presidential election.
Az exit poll szerint Moon Jae-In, a liberális elnökjelölt nyerte a dél-koreai elnökválasztást.

Vice President Bob Russell was the favorite in the final primary tonight. But our exit polls show another very tight race between Russell and Texas Congressman Matt Santos.
Bob Russell alelnök favoritként indult… ezen az utolsó előválasztáson, de az exit poll szerint Russell és Matt Santos… texasi képviselő ismét szoros versenyt vívnak.

Exit polls done earlier in the day in key precincts show voters divided over the challenges facing this city, such as crime and education.
Korábbi exit pollok tanúsága szerint a választókat megosztják a város előtt álló kihívások, mint például a bűnözés vagy az oktatás.

And although we have no official results yet we can now report that our exit polls indicate another huge win tonight for California Senator Arnold Vinick in the Republican presidential primary.
Bár még nincs hivatalos végeredmény… azt már tudjuk, hogy az exit poll szerint Arnold Vinick szenátor ismét jelentős győzelmet aratott a republikánus előválasztáson.

The exit polls and opinion polls in Macedonia highlight that this country is one of the most'Euro-optimistic' in the region.
Macedóniában az exit pollok és a közvélemény-kutatások rávilágítanak, hogy ez az egyik leginkább"eurooptimista” ország a régióban.

PhDs in statistics, economics, and political science, and they use computer models to combine raw votes, exit polls, sample precincts, and early voting to project the winners in each district and state.
PhD-k statisztikából, közgazdaságból és politológiából, akik számítógépes modellekkel vetik össze a szavazatszámokat, az exit pollokat, a tipikus választókerületeket, a szavazás ütemét, hogy előrejelezzék a győztest az egyes körzetekben és államokban.

According to exit polls an overwhelming number of voters said what decided them was meeting the governor. So, we predict Goverrnor Jack Stanton.
A közvéleménykutatők szerint a Stantonra szavazők nagy többsége… akkor döntött úgy, hogy mellé áll, mikor élőben találkozott vele.

Warren Mitofsky and Joe Lenski, the two firms' presidents, later wrote about how Renaissance had advised them to hire ACSDA to conduct the exit polls, but then pressured them to withhold publication of their results, claiming it could lead to civil unrest.
A piackutató cégek elnökei- Warren Mitofsky és Joe Lenski- később egy nyilvános jelentésben megírták: a Renaissance azt tanácsolta nekik, hogy az ACSDA-t béreljék föl az exit poll lebonyolítására, ám amikor az elkészült, arra próbálták kényszeríteni az amerikaiakat, hogy ne hozzák nyilvánosságra az eredményeket, mivel az állításuk szerint zavargásokhoz vezetett volna.

The exit polls suggest that the main winner is the Social Democratic Party(PvdA) with over 18% of the vote, writes Catherine Feore.
A kilépési közvélemény-kutatások szerint a fő győztes a Szociáldemokrata Párt(PvdA), amely több mint 18% -kal szavazott, írja Coreine Feore.

The exit polls announced on Sunday suggest that the radical leftist party, Syriza, has won some 35.5 percent of the votes in the Greek parliamentary election.
A választás utáni exit poll szerint a radikális baloldali Sziriza 35,5 százalékkal megnyerte a vasárnapi görög parlamenti választásokat.