EXIT POLLS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 出口調査で

Examples of using Exit polls in English and their translations into Japanese

Exit polls are right.
出口調査は正しい。

The partial results largely confirm the exit polls.
部分的な結果は、出口ポーリングをほぼ確認します。

Exit polls are accurate.
出口調査は正確。

According to CNN's exit polls, 53% of white women voted for Trump.
ＣＮＮテレビの出口調査では、白人女性の５３％がトランプ氏に投票した。

Exit polls and preliminary results gave him about 60% of the vote.
出口調査および予備結果は、彼に投票に約60%与えた。

In Ohio, which Kerry ultimately lost 49-51, exit polls gave him a 52-48 victory.
ケリーは結局、オハイオ州で49-51で敗北するのだが、出口調査では彼は52-48で勝つはずだった。

The exit polls are right.
出口調査は正しい。

It is the go-to station in times of natural disasters, the sole broadcaster of sumo and the source of the most accurate exit polls.
自然災害の時代、相撲の唯一の放送局であり、最も正確な出口調査の源泉です。

Early exit polls are good.
出口調査は好感触勝てそうよ。

The polls going into the caucus had Obama ahead by at least 10 points, and exit polls substantiated this.
政党幹部会以前の投票は、オバマの少なくとも10ポイント多かった獲得票、そして、出口調査はこれを実証した。

From the exit polls we are the first political force.
出口からの世論調査私たちは最初の政治的勢力です。

During the most recent election fraud in the UK, Cameron and his associates took care to tweak the exit polls as well as the vote.
英国でのもっとも最近の選挙の不正行為の間、キャメロンと彼の共犯者達は、投票と同様に出口投票を微調整するように気をつけました。

The Exit polls and preliminary results gave him about 60% of the votes.
出口調査および予備結果は、彼に投票に約60%与えた。

Furthermore, it was reported that a Russian polling research center used Blockchain tech to monitor the exit polls of the presidential election last month.
さらに、伝えられるところによれば、先月の大統領選ではロシアの投票研究センターがブロックチェーン・テクノロジーで出口調査の追跡を行った。

The first wave of exit polls will come then, and at least in the May 6 election, they were unusually accurate.
最初の波は出口調査だが、少なくとも５月６日の先の選挙では異様なほどに正確だった。

Bush Co has stated they expect to win, had some magazines publish articles to this effect, and are trying to suppress exit polls so the public will buy a fraud if they pull it off.
彼らが勝つと思い始めたブッシュカンパニーは、若干の雑誌にこれに影響する記事を書いてもらい、彼らが首尾よくやり遂げる詐欺を市民が受け入れるように、出口調査を抑えようとしていると述べた。

Exit polls indicated that many NDP supporters voted Liberal to keep the new Conservative Party from winning.
出口調査は、多くのNDP支持者が新党カナダ保守党を勝たせないため自由党に投票したことを示した。

But U.S. consultants published their own“exit polls” giving Kostunica a huge victory and Milosevic refused to recognize them.
しかし、米国の顧問達はコシュトニツァの圧勝を示す彼ら独自の「出口調査」を公表し、ミロシェビッチはそれを認めることを拒絶した。

Exit polls in November's Virginia governor's race vividly illustrate the party's perilous electoral position.
月のバージニア州知事の投票での出口調査は、当事者の危険な選挙の位置を鮮明に説明している。

Actually we didn't ask them, but when they conducted exit polls in every state, in 37 states, out of the 50, they asked a question, that was pretty direct, about race.
直接尋ねた訳ではありませんが５０州中の３７州で行われた出口調査で人種について直接的な質問がありました。

Exit polls in 2004 showed that 34% of the voters identified themselves as"conservatives" and they voted 84% for Bush.
年の出口調査では、アメリカ人有権者の34％は自分を「保守派」と同定し、そのうち84％はブッシュに投票した。

The message of the citizens is clear:"they demand an economic policy and a unequivocal foreign policy", says the president of the European parliament Antonio Tajani in Che tempo che commenting the exit polls of the regional in Sardinia.
彼らは経済政策と明白な外交政策を要求している」と市民のメッセージははっきりしている、とチェ・テンポのヨーロッパ議会アントニオ・タジャニ大統領はサルデーニャの地域の出口調査についてコメントしている。

But when they conducted exit polls in every state, in 37 states, out of the 50, they asked a question, that was pretty direct, about race.
州中の３７州で行われた出口調査で人種について直接的な質問がありました。

Exit polls indicated that the repeal was endorsed in urban and rural areas alike, with strong support from both men and women.
出口調査では中絶禁止規定の廃止は都市部でも地方でも同様に支持されており、また男女ともに強く支持していた。

Ian Traynor explains how opposition“exit polls” have been strategically used to weaken or overthrow regimes in Eastern Europe in his November 2004 article in The Guardian.
IanTraynorは如何にして反政府派の「出口調査」が東ヨーロッパで諸政権を弱体化あるいは打倒するべく採用されてきたかをガーディアン紙の２００４年１１月の記事で説明している。

Exit polls tell us that 39 percent of voters said the ability to bring change was the most important quality in a candidate, and 82 percent of them supported Trump.
出口調査では、投票者の三九パーセントが、変化をもたらす能力が候補者にとって最も重要な資質だと答え、その八二パーセントがトランプを支持した。

They are just exit polls but they still denote two trends. A great recovery by Massimo Zedda and the vertical collapse of the Five stars.
彼らは出口調査であるが、それでも2つの傾向を示しているMassimoZeddaによる素晴らしい回復と5つ星の垂直崩壊。

Exit polls conducted by news media on Election Day showed that although 55 percent of voters under 30 nationwide supported Hillary Clinton, young rural voters supported Donald Trump by 53 percent.
投票を終了する選挙日に報道された報道機関が報じたところによると、全米55の投票者の30％がHillaryClintonを支持していたが、若い農村の有権者は53％によってDonaldTrumpを支持した。

Historically accurate exit polls, taken by numerous Israeli media, showed a tie between Netanyahu and Hertzog, with the Arab coalition next in line.
歴史的に正確な出口投票は、数多くのイスラエルのメディによってとられ、アラブとの連立政権を次に掲げて、ナタニヤフとヘツォグの間の同点を示しました。