What is the translation of " FEAR OF HELL " in Indonesian?

• takut neraka
• rasa takutmu akan neraka

Examples of using Fear of hell in English and their translations into Indonesian

Neither fear of hell.
Dan tidak takutkan neraka.

Fear of Hell is not a bad thing.
Takut neraka bukanlah hal yang salah.

Hadephobia- Fear of hell.
Hadephobia adalah Takut neraka.

Contact us if you want to be free from the fear of hell!
Hubungilah kami jika Anda ingin lepas dari takut neraka!

Is it the fear of hell, or the longing for heaven?
Orang yang menyembahKu karena takut neraka atau mengharapkan surga?

Hadephobia is the fear of hell.
Hadephobia adalah Takut neraka.

The fear of hell is a great opportunity to communicate to children the greatness of God.
Kengerian neraka adalah kesempatan besar untuk menyampaikan ke anak soal keadilan Tuhan.

Have you no fear of hell?
Apakah kamu tidak takut dari neraka?

I tell everyone who will listen what it means to be free from sin and the fear of hell.
Saya menjelaskan kepada setiap orang yang mau mendengar, apa artinya bebas dari dosa dan ketakutan atas neraka.

Hast thou no fear of hell?”?
Apakah kamu tidak takut dari neraka?

Fear of hell is a common motivation for religious conversion that may be particularly effective in children and agnostics.
Takut pada neraka adalah sebuah motivasi yang lazim ditemukan saat terjadi konversi agama dan efektif pada anak-anak dan kaum agnostik.

Do you have no fear of hell?
Apakah kamu tidak takut dari neraka?

If the fear of hell and the hope of heaven force you to perform these deeds, what does this love of publicity mean?
Jika rasa takut pada neraka dan harapan akan surga mendorong kita untuk melakukan segenap perbuatan, lalu apakah arti kecintaan kita pada kemasyhuran itu?

It is not the fear of hell.
Bukan karena takut siksa neraka.

They had no aspirations for heaven and no fear of hell.
Mereka tidak tertarik dengan surga, dan mereka tidak takut neraka.

Was I doing my prayers for fear of Hell, or desire of Paradise?
Orang yang menyembahKu karena takut neraka atau mengharapkan surga?

Not for the sake of winning heav'n, nor any fear of hell;
Mahabbah yang tidak mengharapkan surga serta tidak takut pada neraka.

If I worship You for fear of Hell, burn me in Hell..
Jika aku meyembahmu karena takut neraka, maka lemparkan aku ke dalam neraka..

If the love of Christ keep you back from sinning more than the law or fear of Hell does.
Jika kasih Kristus mencegahmu dari berbuat dosa dan jika kasih itu lebih mampu menjauhkanmu dari dosa dibanding hukum Taurat atau rasa takutmu akan neraka.

If I adore You out of fear of Hell, burn me in Hell..
Jika saya menyembah Anda dari takut akan Neraka, melemparkan saya ke neraka..

Blessedbe God, we have no fear of Hell.
Hanya Allah saja yg tidak takut pada neraka.

It means escaping the fear of hell and obtaining the assurance of heaven.
Dan yakin ini dengan mudah akan dapat mengobarkan ketakutan kepada neraka dan mengharapkan surga.

The loss of heaven, the fear of hell.
Pahala surga dan takut pada siksa neraka.

One who leads a moral life for the fear of hell is not a moral person because he has not made his choices freely.
Seseorang yang menjalani hidup dalam moral karena takut pada neraka bukanlah orang yang bermoral karena ia tidak memilih perilaku tersebut secara bebas.

Her prayer was:“Dear God, If I worship You for fear of Hell, burn me in Hell..
Rabi'ah pernah berdoa, Ya Allah, jika aku menyembah-Mu karena takut neraka, bakarlah aku di dalamnya.

The great and frightening tragedy of growing up feeling no fear of hell is that in a life like that, children will not be able to see sin as serious.
Tragedi besar dan menakutkan dari bertambahnya rasa tidak takut akan neraka adalah bahwa dalam hidup seperti itu, anak-anak tidak akan mampu melihat dosa sebagai sesuatu yang serius.

If I prostrate for you god for fear of hell, burn me with the fire of hell..
Ya Allah, jika aku menyembah-Mu, karena takut pada neraka, maka bakarlah aku di dalam neraka..

Therefore, if your souls be burdened, and you are distressed for fear of hell, you need not bear that burden and distress any longer.
Karena itu, jika jiwa Anda berbeban berat, dan Anda tertekan karena ketakutan akan neraka, Anda tidak perlu menanggung beban itu dan tertekan lagi.