What is the translation of " SCARED THE HELL " in Indonesian?

• takut neraka

Examples of using Scared the hell in English and their translations into Indonesian

And it scared the hell out of me.
Dan takut pergi dari saya.

I saw you get tagged, man, it scared the hell out of me.
Saya melihat Anda mendapatkan tag, manusia, takut neraka itu keluar dari saya.

You scared the hell out of me!
Kamu takut setengah mati saya!

I am still scared the hell out.
Saya masih takut neraka masalahnya.

You scared the hell out of me.
Anda takut neraka keluar dari saya.

Which probably scared the hell out of her.
Yang memiliki pasti takut neraka keluar dari dirinya.

We scared the hell out of them.
Kami takut neraka keluar dari mereka.

But something had scared the hell out of her.
Tapi ada sesuatu yang takut neraka keluar dari dirinya.

They scared the hell outta me, so I ran in here.
Mereka takut sih keluar dari saya, jadi aku berlari di sini.

It must have scared the hell out of them.
Yang memiliki pasti takut neraka keluar dari dirinya.

You scared the hell out of me, man.
Anda takut aku baru keluar dari neraka, man.

That must have scared the hell out of him.
Yang memiliki pasti takut neraka keluar dari dirinya.

You scared the hell out of me, man.
Kau menakut-nakuti ku aku baru keluar dari neraka, kawan.

Swooped in and scared the hell out of me.
Saya melaju dan takut pada neraka keluar dari saya.

They scared the hell out of them and confused them.
Dan menakut-nakuti mereka dengan neraka dan mengiming-imingi mereka dengan..

Gasps You scared the hell out of me.
Terengah-engah Anda takut neraka keluar dari saya.

The Troop scared the hell out of me, and I couldn't put it down.
La Tropa takut neraka keluar dari saya, dan saya tidak bisa berhenti membacanya.

ADAM: You scared the hell out of us today.
Adam kamu takut neraka keluar dari kita hari ini.

Now that you scared the hell out of me, can we go home now?
Sekarang bahawa anda takut neraka keluar dari saya, boleh kita pulang sekarang?

His sudden appearance scared the hell out of the duo that were busy chatting with each other.
Penampilan tiba-tiba takut neraka keluar dari duo yang sibuk mengobrol dengan satu sama lain.

Scares the hell out of me.
Yang takut neraka keluar dari saya.

But what you're gonna do scares the hell out of me.
Tapi apa yang akan kau lakukan takut neraka keluar dari saya.

And you hate me for that because it scares the hell out of you.
Dan kau membenciku karena itu karena takut neraka keluar dari Anda.

Read the Bible, it will scare the hell out of you.
Membaca Alkitab- Ini akan membuat gentar neraka untuk keluar dari Anda.

If it scares the hell out of you, do it.
Kalau kamu tidak takutkan neraka, kamu buatlah.

Scares the hell out of the slopes.
Neraka menakutkan sudah menanti dilereng itu.

They know it and it scares the hell out of them.
Dengan itu mereka sadar dan takut masuk neraka.

Fighting something like that-- that would scare the hell out of me.
Pertempuran Sesuatu seperti itu- yang akan Scare neraka daripada saya.