Examples of using Finally recognized in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
The mother finally recognized the voice.
Seeing the other party's face and feeling the familiar pressure crushing him,Mu shi finally recognized the man standing above him.
Melihat wajah pihak lain dan merasakan tekanan akrab menghancurkannya,Mu shi akhirnya mengenali pria yang berdiri di atasnya.She finally recognized him as her husband.
It was then that the Nobel committee finally recognized his research.
Regina finally recognized the power awakened within Artpe.
People also translate
Her eyes widened when she finally recognized who the lady is.
Mata membulat lebar ketika akhirnya menyadari siapakah gadis yang sempat terlupakan olehnya.Someone finally recognized him:“The Terra King, he, he didn't actually die!
Seseorang akhirnya mengenalinya: Raja Terra, dia, dia sebenarnya tidak mati!In the Treaty of Kalisz(1343), the Polish king finally recognized the territorial changes.
Dalam Perjanjian Kalisz( 1343), Raja Polandia pada akhirnya mengakui perubahan wilayah ini.The world finally recognized the theory under the name Dow Theory.
Dunia akhirnya mengenal teori tersebut dengan nama Dow Theory.And after the revolutionary war for 5 years,the Dutch government finally recognized Indonesian sovereignty in 1950.
Dan setelah perang revolusi selama 5 tahun,Pemerintah Belanda akhirnya mengakui kedaulatan Indonesia pada tahun 1950.León finally recognized Portugal's independence in 1143 in the Treaty of Zamora.
Leon akhirnya mengakui kemerdekaan Portugal pada 1143 dalam Perjanjian Zamora.Just a moment later, someone finally recognized the old tree and exclaimed.
Beberapa saat kemudian, seseorang akhirnya mengenali pohon tua itu dan berseru.Savers finally recognized the signs of the times”, said Kathrin Brandmeir, co-author of the report.
Para Penabung akhirnya menyadari tanda-tandanya", kata Kathrin Brandmeir, salah satu penulis laporan tersebut.Resistance to central control grew during the 1980s and 1990s,and the 1999 forestry law finally recognized several models of social forestry.
Perlawanan terhadap kontrol terpusat berkembang sepanjang 1980 dan 1990- an,dan hukum kehutanan 1999 akhirnya mengakui beberapa model kehutanan masyarakat.When they finally recognized Jesus, they were engaged in an everyday event- eating.
Ketika mereka akhirnya mengenali Yesus, mereka terlibat dalam kegiatan sehari-hari- makan.However, nationalist resistance and pressure from other nations eventually won the day,and Indonesian success to keep Indonesia's independence and finally recognized by the world at large in 1949.
Namun, nasionalis perlawanan dan tekanan dari negara lain When the Dutch finally recognized Indonesia's Independence, West Papua continued to be a Dutch colony.
Ketika Belanda akhirnya mengakui Kemerdekaan Indonesia, Papua Barat terus menjadi koloni Belanda.At that instant, the other people finally recognized Chu Feng's strength and didn't dare to be careless anymore.
Saat itu, orang-orang lain akhirnya mengakui kekuatan Chu Feng dan tidak berani gegabah lagi.When the Netherlands finally recognized Indonesia's independence, Western New Guinea remained a Dutch colony.
Ketika Belanda akhirnya mengakui kemerdekaan Indonesia, Irian Barat terus menjadi koloni Belanda.At that instant, the other people finally recognized Chu Feng's strength and didn't dare to be careless anymore.
Pada saat itu, orang lain akhirnya menyadari kekuatan Chu Feng dan tidak berani lagi ceroboh.In the end, Song Mino finally recognized the song, but when he raised his hand, he called out uncertainly,“Cho Kyuhyun's‘In Front… of Gwanghwamun'?”?
Pada At that instant, the other people finally recognized Chu Feng's strength and didn't dare to be careless anymore.
Saat itu, orang-orang lainnya akhirnya mengakui kekuatan Chu Feng dan tidak lagi berani gegabah.In this agreement, Frederick finally recognized Louis as legitimate ruler and undertook to return to captivity if he did not succeed in convincing his brothers to submit to Louis.
Di dalam perjanjian ini, Friedrich akhirnya mengakui Ludwig sebagai penguasa yang sah dan akan kembali sebagai tahanan jika ia tidak berhasil membujuk adik-adiknya untuk menyerah kepada Louis.Under international pressure, the Dutch finally recognized Indonesian independence in 1949(western part of the island of Papua excluded).
Di bawah tekanan internasional, Belanda akhirnya mengakui kemerdekaan Indonesia pada tahun 1949( kecuali untuk wilayah barat pulau Papua).HOS Cokroaminoto until now finally recognized as one of the national heroes pergenakan-based trade, religious and nationalist politics.
HOS Cokroaminoto hingga saat ini akhirnya dikenal sebagai salah satu pahlawan pergenakan nasional yang berbasiskan perdagangan, agama, dan politik nasionalis.After listening for a bit, Duan Jinghong finally recognized the voice as Tangning's, so she calmly responded,“Mrs. Mo, you are just an artist at Hai Rui.
Setelah mendengarkan sebentar, Duan Jinghong akhirnya mengenali suara itu sebagai Tangning, jadi dia dengan tenang menjawab," Nyonya Mo, kamu hanyalah seorang artis di Hai Rui.
