What is the translation of " FINALLY RETURNING " in Indonesian?

• akhirnya kembali
• finally returning

Examples of using Finally returning in English and their translations into Indonesian

The exhibition then moved to London[63] before finally returning to Egypt in August 2008.
Pameran ini kemudian pindah ke London sebelum akhirnya kembali ke Mesir pada bulan Agustus 2008.

After finally returning to his senses, he asked in an incredulous and shocked tone,“What!
Setelah akhirnya kembali ke akal sehatnya, ia bertanya dengan nada tak percaya dan terkejut," Apa!

At Verona, Frederick declared his fury with the rebellious Milanese before finally returning to Germany.
Di Verona, Friedrich menyatakan kemarahannya dengan pemberontak Milan sebelum akhirnya kembali ke Jerman.

Finally returning to where they began in Las Vegas, Cirque du Soleil has a permanent production at The Mirage, Love.
Akhirnya kembali ke tempat asalnya di Las Vegas, Cirque memiliki produksi permanen di the Mirage, LOVE.

Mr. Haxworth held on to our passports for a whole year, finally returning them stamped“Permitted to Land.”.
Haxworth menahan paspor kami selama setahun penuh, dan akhirnya mengembalikannya dengan cap Permitted to Land yang baru.

Finally returning to where they began in Las Vegas, Cirque du Soleil has a permanent production at The Mirage, Love.
Akhirnya kembali ke tempat dimana mereka memulai di Las Vegas, Cirque du Soleil memiliki sebuah produksi tetap di The Mirage, yakni LOVE.

Later from 1817, he studied at Manor House School at Stoke Newington, finally returning to Richmond in 1820.
Kemudian dari tahun 1817, ia belajar di Manor House School di Stoke Newington, akhirnya kembali ke Richmond pada tahun 1820.

Finally returning to where they began in Las Vegas, Cirque du Soleil has a permanent production at The Mirage, Love.
Akhirnya mereka kembali ke tempat dimana mereka memulai di kota Las Vegas, namun Cirque du Soleil memilih untuk memiliki produksi tetap di The Mirage yang bertajuk LOVE.

According to his records, he copies there hundreds of Sanskrit manuscripts, before finally returning to China in 694.
Menurut catatannya, di sana ia menyalin ratusan naskah berbahasa Sanskerta, sebelum akhirnya kembali ke Tiongkok di tahun 694.

He searched all around then went down to the basement, finally returning to say that he could not track down the source of the noise and that I would have to change rooms.
Dia mencari-cari di sekitar kemudian turun ke ruang bawah tanah, akhirnya kembali untuk mengatakan bahwa dia tidak dapat melacak sumber kebisingan dan bahwa saya harus mengganti kamar.

Rochom was also prone to constantly running away from home, sometimes for up to a month at a time, before finally returning from the jungle.
Rochom juga terkadang berjalan jauh dari rumah, kadang-kadang sampai satu bulan pada satu waktu, sebelum akhirnya kembali dari hutan.

Few years later, Abdul went to England and stayed there briefly before finally returning to Malaya following the eruption of the World War II.
Beberapa tahun kemudian, Abdul pergi ke Inggris dan tinggal di sana sebentar sebelum akhirnya kembali ke Malaya setelah meletusnya Perang Dunia II.

The destroyed domed ceiling had let in the -20 degree weather, but it was also possible Kumokawa Maria's senses were finally returning to her.
Langit-langit kubah yang hancur telah membiarkan udara bersuhu- 20 derajat masuk, tapi itu juga mungkin merupakan efek karena indra Kumokawa Maria akhirnya kembali normal.

Upon completing his advanced studies, he worked for various organizations in the United Kingdom before finally returning to India to join his father at Visakha Institute of Skin& Allergy.
Selama menyelesaikan pelatihan lanjutannya, ia bekerja untuk beberapa perkumpulan di Inggris, sebelum akhirnya kembali ke India untuk bergabung dengan ayahnya di Visakha Institute of Skin Allergy.

The journeys which we make on these roads are taking kids to school, going to work, going out for dinner, attending a game, picking up groceries and finally returning home.
Perjalanan seperti mengantar anak-anak ke sekolah, pergi bekerja, pergi keluar untuk makan malam, menghadiri permainan, berbelanja dan akhirnya kembali ke rumah.

The Russian aircraft did not enter NATO airspace so we were ordered to patrol the skies for a short period of time as a deterrent, until finally returning to MK Air Base,” said one of the pilots.
Pesawat pembom Moskow dipastikan belum masuk wilayah udara NATO. Kami diperintahkan untuk patroli langit, untuk waktu singkat sebagai pencegah, sampai akhirnya kembali ke Pangkalan Udara MK, lanjut pilot tersebut.

The iconic singer Eduard Khil showed the smiley side of the Russians with his non-lexical vocable version of“I Am Very Glad, as I'm Finally Returning Back Home”.
Trololo" yang dinyanyikan Eduard Khil merupakan versi non-lexical dari lagu berjudul I am very glad, as I'm finally returning back home dalam bahasa Rusia.

During his travels in Wimbledon 2006, Nadal almost lost two more points against American player Robert Kendrick in the second round before finally returning to win in five sets.
Selama perjalanannya di Wimbledon 2006, Nadal dua poin lagi nyaris kalah melawan pemain Amerika Robert Kendrick di putaran kedua sebelum akhirnya kembali untuk menang dalam lima set.

The Russian aircraft did not enter NATO airspace so we were ordered to patrol the skies for a short period of time as a deterrent, until finally returning to MK Air Base.
Pesawat pembom Moskow dipastikan belum masuk wilayah udara NATO. Kami diperintahkan untuk patroli langit, untuk waktu singkat sebagai pencegah, sampai akhirnya kembali ke Pangkalan Udara MK.

Khil gained massive international recognition in 2010 when a 1976 video of him singing a non-lexical vocable version of the song“I am very glad, as I'm finally returning home” was uploaded on YouTube.
Khil dikenal oleh khalayak internasional pada 2010 ketika sebuah rekaman 1976 tentang dirinya menyanyikan sebuah versi lagu non-leksikal dari lagu I am very glad, as I'm finally returning back home menjadi meme Internet.

Sub orbits are high enough that passengers can experience a state without gravity for several minutes and can see the Earth's curve from outer space before finally returning to Earth via pressurized capsule.
Sub orbita yaitu area yang cukup tinggi sehingga para penumpang dapat merasakan keadaan tanpa gravitasi selama beberapa menit dan dapat melihat lekuk Bumi dari luar angkasa sebelum akhirnya kembali lagi ke Bumi via kapsul bertekanan.

Born in Sampang, Madura, May 13, 1957, the famous brave men and favoritism in the legal issues had become Secretary of Defense in the era of President Abdurrahman Wahid, before finally returning to the areas of legal expertise.
Lahir di Sampang Madura 13 Mei 1957, pria yang terkenal berani dan tidak pilih kasih dalam masalah hukum ini sempat menjadi Menteri Pertahanan di era Presiden Abdurrahman Wahid, sebelum akhirnya kembali pada bidang yang menjadi keahliannya yakni bidang hukum.

Therefore, I will not let someone who could truly become a Dou Zong to successfully escape and continue to grow while carrying hatred for the Misty Cloud Sect within him before finally returning to obliterate my Misty Cloud Sect!”!
Oleh karena itu, saya tidak akan membiarkan seseorang yang benar-benar bisa menjadi Dou Zong untuk berhasil melarikan diri dan terus tumbuh sambil membawa kebencian untuk Misty Cloud Sect dalam dirinya sebelum akhirnya kembali untuk melenyapkan saya Misty Cloud Sekte!

The Olympic flame covered a distance of more than 78,000 km in the hands of some 11,300 torchbearers, travelling to Africa and South America for the first time, visiting all previous Olympic cities and finally returning to Athens for the 2004 Summer Olympics.
Api Olimpiade mencakup jarak lebih dari 78.000 km di tangan sekitar 11.300 pembawa obor, yang menempuh perjalanan ke Afrika dan Amerika Selatan untuk pertama kalinya, mengunjungi semua kota yang pernah menjadi tuan rumah Olimpiade dan akhirnya kembali ke Athena untuk Olimpiade Musim Panas 2004.

An epic storyline: Humanity finally returns to Earth after years of exile!
Alur cerita yang epik: Manusia akhirnya kembali ke Bumi setelah bertahun-tahun diasingkan!

Tonight, my powers finally return to me, and I will be stronger than ever.
Malam ini, kekuatanku akhirnya kembali kepada-Ku, dan aku akan lebih kuat dari sebelumnya.

But when he finally returns, neither of them is the same.
Dan ketika ia akhirnya kembali, segalanya tak lagi sama.

Se Kyung is in the car waiting for him and Seung Jo finally returns.
Se Kyung ada di dalam mobil menunggu Seung Jo yang akhirnya kembali.

For example, at the time when Yue Yang finally return.
Misalnya, pada saat Yue Yang akhirnya kembali.

Min-joon finally returns Jung-won's wallet, but he doesn't stay to talk.
Min-joon akhirnya mengembalikan dompet Jung-won, tapi dia tidak mau bicara.