What is the translation of " FIRST EVOLVED " in Indonesian?

• pertama kali berevolusi
• pertama kali berkembang
• awalnya berevolusi

Examples of using First evolved in English and their translations into Indonesian

Fish first evolved in the sea.
Hewan awalnya berevolusi di laut.

In an extended last time, poker first evolved into a sport.
Dari waktu lalu yang sederhana, poker pertama berevolusi menjadi olahraga.

Animals first evolved in the oceans.
Hewan awalnya berevolusi di laut.

Hence, it was in these regions that genes for lifelong lactase production first evolved.
Oleh karena itu, di wilayah ini gen itu untuk produksi laktase seumur hidup pertama kali berkembang.

Aerial combat first evolved during World War I.
Pesawat tempur awalnya dikembangkan pada Perang Dunia I.

Hence, it was in these regions that genes for lifelong lactase production first evolved.
Karena itu di daerah-daerah tersebutlah gen untuk produksi laktase seumur hidup pertama kali berkembang.

Sea lilies have been around for at least 480 million years- they first evolved hundreds of millions of years before the dinosaurs.
Bunga lili laut telah ada setidaknya selama 480 juta tahun, mereka pertama kali berevolusi ratusan juta tahun sebelum dinosaurus.

Some scientists think the ocean floor might be the very place where life on our planet first evolved.
Beberapa ilmuwan mengusulkan bahwa lubang angin di dasar laut ini mungkin adalah tempat di mana kehidupan pertama kali terbentuk di Bumi.

Given the vast amount of time since life first evolved on the planet,"short" is defined as anything less than 2.8 million years.
Mengingat banyaknya waktu sejak kehidupan pertama kali berevolusi di planet ini," pendek" didefinisikan sebagai kurang dari 2.8 juta tahun.

Without earlier fossil evidence in Africa, we're currently looking to Asia as the place where these animals first evolved.".
Tanpa bukti lebih awal di Afrika, saat ini kami mencarinya ke Asia sebagai tempat hewan-hewan ini pertama kali berkembang.

Sea lilies have been around for at least 480 million years- they first evolved hundreds of millions of years before dinosaurs roamed the Earth.
Bunga lili laut telah ada setidaknya selama 480 juta tahun, mereka pertama kali berevolusi ratusan juta tahun sebelum dinosaurus.

By comparing differences in the mtDNA Wilson believed it was possible to estimate the time, and the place, modern humans first evolved.
Dari perbandingan mtDNA yang ada diteliti, Wilson dkk dapat memperkirakan waktu dan tempat manusia modern berevolusi untuk pertama kalinya.

Humans first evolved in East Africa about 2.5 million years ago from a genus of apes called Australopithecus, which means Southern Ape.
Sekitar 2,5 juta tahun yang lalu, manusia pertama kali berevolusi di Afrika Timur dari suatu genus kera yang disebut Australopithecus, yang berarti Kera dari Selatan.

Bats with skulls and teeth adapted to a wide range of diets are helping scientists understand how major groups of mammals first evolved.
Kelelawar dengan tengkorak dan gigi yang disesuaikan dengan berbagai macam diet membantu para ilmuwan memahami bagaimana kelompok mamalia besar pertama kali berevolusi.

Humans first evolved in East Africa about 2.5 million years ago from an earlier genus of apes called Australopithecus, which means‘Southern Ape'.
Manusia pertama kali berevolusi di Afrika Timur sekitar 2,5 juta tahun lalu dari satu genus kera lebih awal yang dinamakan Austalopithecus, yang berarti Kera Selatan.

The Precambrian, an era which comprises more than 85% of the planet's history, was when life first evolved and the earth's atmosphere and continents developed.
Prakambrium adalah era dimana lebih dari 85% dari sejarah di planet ini adalah ketika kehidupan pertama kali berevolusi dan atmosfer bumi serta benua dikembangkan.

These animals first evolved a shovel-like head, burrowed headfirst with a shovel-like mechanism, then after that lost its limbs," Reisz told LiveScience.
Hewan ini pertama kali mengevolusi kepalanya seperti sekop, membenamkan kepalanya lebih dulu dengan mekanisme seperti sekop, kemudian kehilangan anggota tubuhnya, kata Reisz kepada LiveScience.

Genetic studies indicate the genus Leopardus forms a distinct clade within the feline subfamily, and first evolved in South America around 10 to 12e million years ago(Mya).
Studi genetik menunjukkan bahwa genus Leopardus membentuk clade yang berbeda dalam subfamili kucing, dan pertama kali berevolusi di Amerika Selatan sekitar sepuluh sampai dua belas juta tahun yang lalu.

Motocross first evolved in the U.K. from motorcycle trials competitions, such as the Auto-Cycle Clubs's first quarterly trial in 1909 and the Scottish Six Days Trial that began in 1912.
Motocross pertama kali berkembang di Inggris dari kompetisi uji motor, seperti Auto-siklus klub sidang kuartalan pertama pada tahun 1906 dan Skotlandia enam hari percobaan yang dimulai pada tahun 1909.

Genetic studies indicate that the genus Leopardus forms a distinct clade within the feline subfamily, and first evolved in South America around ten to twelve million years ago.
Studi genetik menunjukkan bahwa genus Leopardus membentuk clade yang berbeda dalam subfamili kucing, dan pertama kali berevolusi di Amerika Selatan sekitar sepuluh sampai dua belas juta tahun yang lalu.

The big question is how this ability first evolved when there are large metabolic and physiological costs related to human brain size and when collaboration can be easily undermined by free riders.
Pertanyaan besarnya adalah bagaimana kemampuan ini pertama kali berevolusi ketika ada metabolisme yang besar dan biaya fisiologis yang berkaitan dengan ukuran otak manusia dan ketika kolaborasi dapat dengan mudah dirusak oleh spesies individual.

The team broke new ground by analysing DNA samples from so-called“village dogs”, which have lived alongside humans throughout the world since dogs first evolved from wolves and were domesticated around 15,000 years ago.
Para ilmuwan pekan ini datang dengan terobosan sampel DNA anjing kampung yang hidup bersama manusia di seluruh dunia sejak pertama kali berevolusi dari serigala sekitar 15.000 tahun lalu.

Oddly enough, paleaeognathae, or"old jaws," includes birds that first evolved during the Cenozoic Era, after the dinosaurs went extinct- mostly ratites such as ostriches, emus, and kiwis.
Anehnya, paleaeognathae, atau rahang tua, termasuk burung yang pertama kali berevolusi selama Era Kenozoikum, setelah dinosaurus punah- kebanyakan ratite seperti burung unta, emus, dan kiwi.

Well, we know that these juveniles make nasty-tasting chemicals that help them survive their extended childhood, so we think these lights first evolved as a warning, a neon sign that says,"Toxic!
Yah, kita tahu bahwa remaja ini mengeluarkan zat kimia berasa tidak enak yang membantu mereka melalui masa remajanya, jadi kami berpikir cahaya ini awalnya berevolusi sebagai peringatan, rambu neon yang menyatakan,!

Reptiles- cold-blooded, air-breathing vertebrates that lay eggs- first evolved from amphibians about 320 million years ago during the Carboniferous period(fifth period of the Paleozoic era).
Reptil adalah vertebrata berdarah dingin, bernafas dengan udara dan bertelur, pertama kali berevolusi dari amfibi sekitar 320 juta tahun yang lalu selama periode Karbon( periode kelima era Paleozoikum).

We find that Anaximander of Miletus(611-546 B.C.) advanced the traditional evolutionary idea, already quite common in his day, that life first evolved from a type of pre-biotic soup, helped along a bit by the rays of the sun.
Kita temukan bahwa Anaksimander dari Miletus( 611- 546 SM) mengemukakan gagasan evolusioner tradisional yang sudah sangat lazim pada zamannya, bahwa kehidupan pertama kali berevolusi dari sebentuk sup pre-biotik, dengan pertolongan sedikit cahaya matahari.

Anatomically modern humans have been apex predators since they first evolved, and many species of carnivorous megafauna actively avoid interacting with humans; the primary environmental competitor for a human is other humans.
Manusia modern secara anatomis telah predator puncak sejak mereka pertama kali berevolusi, dan banyak spesies megafauna karnivora aktif menghindari berinteraksi dengan manusia, pesaing lingkungan primer manusia adalah manusia lain.

Humans are the only species that can throw with great speed and precision, and scientists found this ability first evolved nearly 2 million years ago with anatomical changes to the shoulder, arm and torso.
Manusia adalah satu-satunya spesies yang bisa melempar dengan kecepatan tinggi dan presisi, dan ilmuwan menemukan kemampuan ini pertama kali berevolusi hampir 2 juta tahun yang lalu dengan perubahan anatomi ke bahu, lengan dan dada.