What is the translation of " FRANTICALLY TRYING " in Indonesian?

• panik mencoba
• dengan panik berusaha

Examples of using Frantically trying in English and their translations into Indonesian

Takahisa's somehow frantically trying to explain the situation to her.
Takahisa entah bagaimana dengan panik mencoba menjelaskan situasinya kepadanya.

With that, he left, leaving Charlie alone in the small dark room, pulling his hair and frantically trying to think.
Dengan itu, ia pergi, meninggalkan Charlie sendirian di ruang gelap kecil, menarik rambutnya dan panik mencoba untuk berpikir.

First, we see him frantically trying to keep up with a production line, tightening bolts.
Pertama-tama kita melihat dia dengan panik berusaha mengimbangi jalur produksi, mengencangkan baut.

The ferocious Quide suddenly turned around and saw only the child from the seventeenth house, Ursula, frantically trying to escape through the door.
Quide yang galak tiba-tiba berbalik dan hanya melihat anak dari rumah ketujuh belas, Ursula, dengan panik berusaha melarikan diri melalui pintu.

Around midnight, I heard someone frantically trying to unzip the zipper to our part of the tent.
Sekitar tengah malam, saya mendengar seseorang dengan panik mencoba membuka ritsleting ke bagian tenda kami.

Passing biker Itthiphon Petchphibunpong, 28, noticed the panic-stricken family inside the black sedan frantically trying to wake the girl up.
Pengendara sepeda motor Itthiphon Petchphibunpong, 28, yang sedang melintas, memperhatikan keluarga yang panik di dalam sedan hitam dengan panik berusaha membangunkan gadis itu.

Soon there were several doctors frantically trying to stop this vomiting of blood which continued for over three hours.
Segera beberapa dokter dengan ketakutan mencoba menghentikan keluarnya darah selama 3 jam.

In order for players to go up against tired opponents they must play early in the morning to catch the players that are tired or frantically trying to win their money back.
Agar pemain untuk pergi melawan lawan lelah mereka harus bermain pagi untuk menangkap pemain yang lelah atau panik mencoba untuk memenangkan uang mereka kembali.

If, however, we respond to this moment by frantically trying to return to the ordered world we thought we knew, a moment of creation and awakening can be lost forever.
Namun, jika kita menanggapi saat ini dengan panik mencoba kembali ke dunia yang diperintahkan, kita mengira kita tahu, saat penciptaan dan kebangkitan bisa hilang.

Often, coming to the doctor, we hear the question about the last date of critical days and frantically trying to remember what number they started…, if they are wrong.
Sering, datang ke dokter, kita mendengar pertanyaan tentang tanggal terakhir dari hari-hari penting dan panik mencoba untuk m.

If, however, we respond to this moment by frantically trying to return to the ordered world we thought we knew, a moment of creation and awakening can be lost, never to return.
Namun, jika kita menanggapi saat ini dengan panik mencoba kembali ke dunia yang diperintahkan, kita mengira kita tahu, saat penciptaan dan kebangkitan bisa hilang, jangan pernah kembali.

This is why FlyerTalk, Facebook and many other online and offline channels were abuzz on Saturday with people frantically trying to book tickets before the error was discovered and fixed.
Inilah sebabnya mengapa FlyerTalk, Facebook dan banyak saluran online dan offline lainnya yang beramai-ramai pada hari Sabtu dengan orang-orang panik mencoba untuk memesan tiket sebelum kesalahan ditemukan dan diperbaiki.

Television pictures show rescue workers frantically trying to reach people trapped in collapsed buildings, using ladders to climb over piles of rubble.
Televisi menayangkan gambar para regu penyelamat yang dengan panik mencoba menolong orang-orang yang terjebak di antara puing-puing, dan menggunakan tangga untuk memanjat ke atas reruntuhan.

They avoid all day the work that is right in front of them, only to go home and toil late into the night, frantically trying to finish what they could have easily com….
Mereka menghindari sepanjang hari pekerjaan yang tepat di depan mereka, hanya untuk pulang ke rumah dan kerja keras larut malam, dengan panik mencoba menyelesaikan apa yang bisa mereka selesaikan dengan mudah sebelum makan malam.

In a video posted online, the tourist could be seen frantically trying to free her hand from the jaws of the shark pup she had plucked out of shallow waters for a photo.
Dalam video yang diposting online, tempat best untuk family gathering turis bisa dilihat panik mencoba untuk membebaskan tangannya dari rahang anak anjing hiu ia dipetik dari perairan dangkal untuk foto.

This is why research and planning are done for a vacation home in a nice relaxing setting where there is plenty of time to discuss what to see and not see rather than in a hotel room frantically trying to plan an event the next day.
Itulah mengapa penelitian dan perencanaan dilakukan untuk sebuah rumah liburan di lingkungan yang santai dan menyenangkan di mana ada cukup waktu untuk mendiskusikan apa yang harus dilihat dan tidak dilihat daripada di kamar hotel yang dengan panik mencoba merencanakan keesokan harinya 39; kejadian s.

The ones with cue cards outside of the exam hall, frantically trying to remember key dates and equations.
Yang dengan kartu petunjuk di luar ruang ujian, dengan panik mencoba mengingat tanggal dan persamaan utama.

Boxing is simple, it is similar to a common street fighting style when you start frantically trying to protect themselves from an attacker, forget all that when they taught, and begin to wave their arms in different directions.
Tinju sederhana, hal ini mirip dengan gaya pertempuran jalanan umum ketika Anda mulai panik mencoba untuk melindungi diri dari penyerang, melupakan semua bahwa ketika mereka mengajar, dan mulai melambaikan tangan mereka ke arah yang berbeda.

Boeing- Last Wednesday(3/28) Boeing said it had been hit with a ransomware cyberattack that had rendered an“all hands on deck” situation with the company frantically trying to prevent the spread of the ransomware to production systems and airline software.
Boeing, Pada Rabu( 3/ 28) Boeing mengatakan telah terserang Ransomware yang telah membuat situasi sangat kacau, dan berbagai perusahaan terkait dengan panik mencoba mencegah penyebaran Ransomware ke sistem produksinya dan juga software penerbangan yang ada.

Those nine rounds of tribulation lightning were clearly desperately and frantically trying to strike him to death, but in the end, it could do nothing but helplessly tremble beneath the might of the Evil God as it dissipated powerlessly.
Sembilan tahap petir kesengsaraan itu jelas mati-matian dan dengan panik mencoba untuk memukulnya sampai mati, tetapi pada akhirnya, itu tidak bisa melakukan apa-apa selain gemetar tak berdaya di bawah kekuatan Evil God saat ia menghilang dengan tak berdaya.

Players could deposit more than they need for the levels, but that would leave them frantically trying to play as much as possible, and their game would suffer.
Pemain bisa deposit lebih dari yang mereka butuhkan untuk tingkat, tapi itu akan meninggalkan mereka panik mencoba untuk bermain sebanyak mungkin, dan permainan mereka akan menderita.

Those nine rounds of tribulation lightning were clearly desperately and frantically trying to strike him to death, but in the end, it could do nothing but helplessly tremble beneath the might of the Evil God as it dissipated powerlessly.
Sembilan putaran kesusahan kesusahan itu jelas mati-matian dan dengan panik mencoba untuk memukulnya sampai mati, tetapi pada akhirnya, itu tidak bisa melakukan apa-apa selain gemetar tak berdaya di bawah kekuatan Dewa Jahat saat ia menghilang dengan tak berdaya.

Writing in order to help someone is far easier than frantically trying to feed the content monkey on your back.
Menulis untuk membantu seseorang jauh lebih mudah daripada panik mencoba untuk memberi makan monyet konten di punggung Anda.

He frantically tried to escape by running towards a large tree and hiding.
Dia dengan panik mencoba melarikan diri dengan berlari menuju pohon besar dan bersembunyi.

Keiki frantically tried to chase after the carriage, which sadly was fruitless.
Keiki dengan panik berusaha mengejar kereta, yang sayangnya tidak membuahkan hasil.

She frantically tried to understand what type of person Zhen Manni was.
Dia dengan panik mencoba memahami tipe orang seperti apa Zhen Manni.

As Izumi made a fed-up expression, Aleist frantically tried to correct the misunderstanding.
Ketika Izumi membuat ekspresi muak, Aleist dengan panik mencoba untuk memperbaiki kesalahpahaman.

Joon-ki frantically tries to reach Jung-eun by phone, and when she doesn't answer, he runs off set.
Joon-ki dengan panik mencoba menjangkau Jung-eun melalui telepon, dan ketika dia tidak menjawab, dia lari set.

Fa Yu frantically tried to stop her, throwing various mystic arts to no end, yet they were all completely ineffective.
Fa Yu dengan panik mencoba untuk menghentikannya, melemparkan berbagai seni mistik tanpa akhir, namun semuanya tidak efektif sama sekali.