What is the translation of " FUNCTIONING SOCIETY " in Indonesian?

• masyarakat yang berfungsi
• fungsi sosial

Examples of using Functioning society in English and their translations into Indonesian

We're bees. We're the most perfectly functioning society on Earth.
Kita ini lebah. Kita adalah masyarakat yang berfungsi dengan sempurna di bumi.

The prisoners established a functioning society with government system and they elect eight officials, one for each section inside the prison.
Para tahanan ini mendirikan sebuah masyarakat yang berfungsi sebagai sistem pemerintahan dan memilih delapan pejabat untuk mengurusi tiap wilayah.

Vast numbers of human beings must cooperate if they are to live together as a smoothly functioning society.
Sejumlah besar manusia harus bekerja sama dengan cara ini jika mereka untuk hidup bersama sebagai masyarakat agar kemasyarakatan berfungsi secara lancar.

Civil society, composed of the totality of voluntary civic and social organizations and institutions that form the basis of a functioning society, as distinct from the force-backed structures of a state(regardless of that state's political system) and commercial institutions of the market.
Masyarakat sipil terdiri dari totalitas hubungan sosial yang bersifat sukarela, organisasi sipil dan sosial, dan lembaga yang membentuk dasar bagi masyarakat berfungsi, yang berbeda dari struktur yang didukung oleh kekuatan sebuah negara( terlepas dari sistem politik negara) dan institusi komersial pasar.

In stage 4, the child blindly accepts rules and convention because of their importance in maintaining a functioning society.
Dalam fase empat, adalah penting untuk mematuhi hukum, keputusan, dan konvensi sosial karena berguna dalam memelihara fungsi dari masyarakat.

And just like we're all meant to work, earn money, live in a house and lead our lives within the unwritten and written laws of a well functioning society, getting married to the one you love is the right and respectful way to live with each other.
Dan sama seperti kita semua bertujuan untuk bekerja, mendapatkan wang, tinggal di rumah dan menjalani kehidupan kita dalam undang-undang yang tidak tertulis dan bertulis dari masyarakat yang berfungsi dengan baik, berkahwin dengan orang yang anda cintai adalah cara yang betul dan hormat untuk hidup dengan satu sama lain.

In Stage four, it is important to obey laws and follow social conventions because of their importance in maintaining a functioning society.
Dalam fase empat, adalah penting untuk mematuhi hukum, keputusan, dan konvensi sosial karena berguna dalam memelihara fungsi dari masyarakat.

Civil society or civil institutions refers to the totality of voluntary civic and social organizations or institutions which form the basis of a functioning society as opposed to the force backed structures of a state(regardless of that state's political system).
Masyarakat sipil terdiri dari totalitas hubungan sosial yang bersifat sukarela, organisasi sipil dan sosial, dan lembaga yang membentuk dasar bagi masyarakat berfungsi, yang berbeda dari struktur yang didukung oleh kekuatan sebuah negara( terlepas dari sistem politik negara) dan institusi komersial pasar.

Vast numbers of human beings should cooperate in this manner if they are to reside with each other as a smoothly functioning society.
Sejumlah besar manusia harus bekerja sama dengan cara ini jika mereka untuk hidup bersama sebagai masyarakat agar kemasyarakatan berfungsi secara lancar.

Healy later added:“Any society that does not put women at the forefront of their agenda is not only shameful, it's also ignorant of the fact that a functioning society and economy is dependent on women being empowered.
Healy kemudian menambahkan," Masyarakat mana pun yang tidak menempatkan perempuan di garis depan agenda tak hanya memalukan, mereka juga abai terhadap fakta bahwa fungsi sosial dan ekonomi tergantung pada kekuatan wanita.".

In Stage four authority and social order obedience drivenit is important to obey laws, dictums and social conventions because of their importance in maintaining a functioning society.
Dalam fase empat, adalah penting untuk mematuhi hukum, keputusan, dan konvensi sosial karena berguna dalam memelihara fungsi dari masyarakat.

Healy has also said via Instagram today that:"Any society that does not put the empowerment of women at the forefront of their agenda is not only shameful it is also ignorant to the fact that a functioning society and economy is dependant on women being empowered.
Melansir NME, Healy kemudian menambahkan," Masyarakat mana pun yang tidak menempatkan perempuan di garis depan agenda tak hanya memalukan, mereka juga abai terhadap fakta bahwa fungsi sosial dan ekonomi tergantung pada kekuatan wanita.".

What happens within the small family unit is reflective of society as a whole, and marital peace is the basis for every properly functioning society.
Apa yang terjadi di dalam unit keluarga kecil adalah reflektif dari masyarakat secara keseluruhan, dan kedamaian dalam perkawinan adalah dasar untuk setiap masyarakat berfungsi baik.

Sixteen-year-old Thomas who awakens in a rusty elevator with no memory of who he is, only to learn he's been delivered to the middle of an intricate maze, along with a large number of other boys, who have been trying to find their way out of the ever-changing labyrinth- all while establishing a functioning society in what they call the Glade.
Cerita berikut enam belas tahun Thomas, digambarkan oleh O'Brien, yang terbangun dalam lift berkarat tanpa ingat siapa dia, hanya untuk belajar dia telah dikirim ke tengah labirin yang rumit, bersama dengan membunuh lainnya anak laki-laki, yang telah mencoba untuk menemukan jalan keluar dari labirin selalu berubah- semua sambil membentuk fungsi dari masyarakat dalam apa yang mereka sebut The Glade.

The story follows sixteen-year-old Thomas, portrayed by O'Brien, who awakens in a rusty elevator with no memory of who he is, only to learn he's been delivered to the middle of an intricate maze, along with many other boys, who have been trying to find their way out of the ever-changing labyrinth- all while establishing a functioning society in what they call the Glade.
Ceritanya mengikuti Thomas yang berusia 16 tahun, diperankan oleh O'Brien, yang terbangun di lift tanpa mengingat siapa dirinya, untuk tahu bahwa dia telah dikirim ke tengah labirin yang rumit, bersama dengan anak laki-laki lain, yang telah berusaha menemukan jalan keluar dari labirin yang selalu berubah- sambil membangun masyarakat yang berfungsi dalam apa yang mereka sebut Glade'.

Sixteen-year-old Thomas who awakens in a rusty elevator with no memory of who he is, only to learn he's been delivered to the middle of an intricate maze, along with a large number of other boys, who have been trying to find their way out of the ever-changing labyrinth- all while establishing a functioning society in what they call the Glade.
Ceritanya mengikuti Thomas yang berusia enam belas tahun, yang digambarkan oleh O'Brien, yang terbangun di lift berkarat tanpa mengenang siapa dirinya, hanya untuk belajar bahwa dia telah dikirim ke tengah labirin yang rumit, bersama dengan sejumlah besar Anak laki-laki lain, yang telah berusaha menemukan jalan keluar dari labirin yang selalu berubah- sambil membangun masyarakat yang berfungsi dalam apa yang mereka sebut Glade.

Positive relations lead to higher well-being, personal development and well functioning societies, whereas lack of dysfunctional relationship lead to poor psychological well-being, unhealthy development and conflict or violence.
Hubungan positif membawa kepada kesejahteraan yang lebih tinggi, pembangunan peribadi dan masyarakat yang berfungsi dengan baik, sedangkan hubungan kekurangan atau ketidakfungsian membawa kepada kesejahteraan psikologi yang tidak baik, pembangunan tidak sihat dan konflik atau keganasan dalam masyarakat[-]..