What is the translation of " GEOGRAPHICAL PROXIMITY " in Indonesian?

• kedekatan geografis
• dekatnya geografi

Examples of using Geographical proximity in English and their translations into Indonesian

Germany and Russia do have a geographical proximity.
Rusia dan Cina memiliki kedekatan secara geografis.

Dubai's geographical proximity to Iran made it an important trade location.
Dekatnya geografi Dubai dengan India menjadikannya sebagai lokasi penting.

Individuals affiliate with one another because of spatial or geographical proximity.
Individu berafiliasi satu sama lain karena kedekatan jarak geogragafis.

Yet, despite their geographical proximity, they have little in common.
Namun, meskipun dekat secara geografis, mereka tidak memiliki banyak kesamaan.

While Iranhas relationship with Arabic countries because of religious connection and geographical proximity.
Sementara hubungan antara Iran dengan negara-negara[[ Arab]] karena adanya hubungan agama, dan kedekatan secara geografi.

Dubai's geographical proximity to India and Pakistan made it an important location.
Dekatnya geografi Dubai dengan India menjadikannya sebagai lokasi penting.

This means the yen has continued to behave as a safe-havencurrency despite Japan's geographical proximity to North Korea.
Ini berarti yen terus berperilaku sebagai safe-havencurrency meskipun jarak geografis Jepang ke Korea Utara.

Despite their geographical proximity, Japan and China are very different countries, with unique historic, political and social features.
Terlepas dari kedekatan geografis mereka, Jepang dan Cina adalah negara yang sangat berbeda, dengan fitur historis, politik dan sosial yang unik.

This means the yen has continued to behave as a safe-havencurrency despite Japan's geographical proximity to North Korea.
Akibatnya, JPY terus beroperasi sebagai mata uang safe haven meskipun jarak geografis Jepang ke Korea Utara tak jauh.

The geographical proximity of the two countries also means they share many things, so similarities in Christmas traditions would not be an exception.
Kedekatan geografis kedua negara juga berarti mereka berbagi banyak hal, jadi kesamaan dalam tradisi Natal tidak akan menjadi pengecualian.

This means the yen has continued to behave as a safe-havencurrency despite Japan's geographical proximity to North Korea.
Ini berarti yen terus berperilaku sebagai mata uang safe haven meskipun Jepang terhubung dengan jarak geografis ke Korea Utara.

The other major claimant is the Philippines, which invokes its geographical proximity to the Spratlys as the main basis of its claim for part of the islands' grouping.
Negara lain yang mengklaim adalah Filipina, yang mengangkat kedekatan secara geografis ke kepualauan Spratly sebagai landasan klaim sebagian kepulauan itu.

China and Japan are very different countries and the similarities between the two are limited and mainly linked to their geographical proximity.
Cina dan Jepang adalah negara yang sangat berbeda dan kesamaan antara keduanya terbatas dan terutama terkait dengan kedekatan geografis mereka.

One of the recurring things Steve and I found amazing was the geographical proximity of incredible wealth and extreme poverty- literally cheek by jowl.
Salah satu hal berulang yang Steve dan saya temukan luar biasa adalah kedekatan geografis dengan kekayaan luar biasa dan kemiskinan ekstrim- secara harfiah berdampingan dengan jowl.

The geographical proximity between the U.S. and Canada, as well as the growing political uncertainty in the Middle East and South America, makes Canada one of the more desirable places from which the U.S. can import oil.
Kedekatan geografis antara Kanada dan Amerika Serika serta ketidakpastian politik di Timur Tengah menjadi alasan utama kenapa Amerika lebih memilih mengimpor minyak dari Kanada.

Predominant religion seems to be the main criterion of his classification, but in some cases geographical proximity and linguistic similarity are important as well.
Dominan agama tampaknya menjadi kriteria utama klasifikasi, tapi dalam beberapa kasus kedekatan geografis dan kesamaan bahasa juga penting.

The geographical proximity between the two shores of the Mediterranean is indeed increasingly reinforced by the intensity of trade in goods, capital and people, but also cultural, social and political models that surround the pool.
Kedekatan geografis antara dua pantai Mediterania memang semakin diperkuat oleh intensitas perdagangan barang, modal dan orang, tetapi juga, model sosial dan politik budaya yang mengelilingi kolam.

The other major claimant in the area is the Philippines, which invokes its geographical proximity to the Spratly Islands as the main basis of its claim for part of the grouping.
Negara lain yang mengklaim adalah Filipina, yang mengangkat kedekatan secara geografis ke kepualauan Spratly sebagai landasan klaim sebagian kepulauan itu.

Vietnam has benefited from its participation in regional trade pacts, a young and educated population, a still-cheap and growing labour force, and geographical proximity to China," he said.
Vietnam mendapat manfaat dari keikutsertaannya dalam pakta perdagangan regional, populasi muda dan berpendidikan, angkatan kerja yang masih murah dan bertumbuh, dan kedekatan geografis dengan China," katanya.

The geographical proximity to the U.S., as well as the political uncertainty in the Middle East and South America, makes Canada one of the more desirable places from which the U.S. can import oil.
Kedekatan geografis antara Amerika Serikat dan Kanada, serta ketidakpastian politik yang berkembang di Timur Tengah dan Amerika Selatan, menjadikan Kanada sebagai salah satu tempat yang lebih diinginkan dari mana AS dapat mengimpor minyak.

An availability zone represents a location that typically contains multiple physical data centres, while a region is a collection of AZs in geographical proximity connected by low-latency network links.
Zona ini mewakili lokasi yang biasanya berisi beberapa pusat data fisik, sementara kawasan adalah kumpulan zona dalam kedekatan geografis yang terhubung oleh tautan jaringan latensi rendah.

The geographical proximity and cultural and religious similarities are the other reasons that have turned Iran into one of the favorite destinations for the Islamic world, for Muslims as well as people of other denominations from nearby countries.
Kedekatan geografis dan kesamaan budaya dan agama telah berubah Iran menjadi salah satu tujuan favorit bagi dunia Islam, serta Muslim dan denominasi lain dari negara-negara terdekat..

Also determined is whether the individual was actually able to transmit the report, which is deduced from their contemporaneity and geographical proximity with the other transmitters in the chain.
Juga ditentukan apakah individu tersebut benar-benar mampu mentransmisikan laporan tersebut, yang disimpulkan dari kontemplasi dan jarak geografisnya dengan pemancar lainnya dalam rantai tersebut.

The geographical proximity between the United States and Canada, in addition to the growing political instability in the Middle East and in South America, have made Canada one of the best places from which the U.S. can import oil.
Kedekatan geografis antara Amerika Serikat dan Kanada, serta ketidakpastian politik yang berkembang di Timur Tengah dan Amerika Selatan, menjadikan Kanada sebagai salah satu tempat yang diinginkan AS untuk mengimpor minyak.

The regional Khmer's dialects have been influenced by Vietnamese, Thai, Lao, Cham& other languages due to inter-cultural contacts& geographical proximity with the native speakers of these languages.
Dialek-dialek regional Khmer telah dipengaruhi oleh Cham, Vietnam, Thailand, Lao, dan bahasa-bahasa lain karena kontak antar budaya dan kedekatan geografis dengan penutur asli bahasa-bahasa ini.

The fourth source of tension lies in the ever escalating expectations attached to marriage and the erosion of the supports that helped sustain marriages in the past: including extended kinship relations and friendships rooted in geographical proximity.
Keempat, sumber ketegangan terletak pada harapan yang meningkat melekat pada pernikahan dan menurunnya dukungan yang membantu mempertahankan pernikahan di masa lalu seperti hubungan kekerabatan dan persahabatan berakar pada kedekatan geografis.

Việt Nam has benefited from its participation in regional trade pacts, a young and educated population, cheap and growing labour force and geographical proximity to China, which should continue to attract strong FDI inflows over the medium term,” Chidu said.
Vietnam mendapat manfaat dari keikutsertaannya dalam pakta perdagangan regional, populasi muda dan berpendidikan, angkatan kerja yang masih murah dan bertumbuh, dan kedekatan geografis dengan China," katanya.

The regional dialects of Khmer have been influenced by Cham, Vietnamese, Thai, Lao, and other languages due to inter-cultural contacts and geographical proximity with the native speakers of these languages.
Dialek-dialek regional Khmer telah dipengaruhi oleh Cham, Vietnam, Thailand, Lao, dan bahasa-bahasa lain karena kontak antar budaya dan kedekatan geografis dengan penutur asli bahasa-bahasa ini.

The exceptional atmospheric conditions for the highest quality astronomical observations in the Canary Islands, together with their geographical proximity and good connection with Europe, justify the presence of the European Observatory of the Northern Hemisphere(ENO).
Kondisi cuaca yang luar biasa untuk realisasi pengamatan astronomi kualitas tinggi diberikan di Kepulauan Canary, dengan kedekatan geografis dan hubungan yang baik dengan Eropa, mereka membenarkan kehadiran di dalamnya dari observatorium Eropa di belahan bumi utara( ENO).