What is the translation of " GET TO THE STAGE " in Indonesian?

• sampai ke tahap
• sampai ke titik
• sampai ke panggung

Examples of using Get to the stage in English and their translations into Indonesian

Come on. We gotta get to the stage.
Ayo, kita harus naik ke panggung.

We will get to the stage when I'm not regarded as a female pundit, I'm just a pundit.
Kita akan sampai ke panggung ketika saya tidak dianggap sebagai cendekiawan perempuan, saya hanya seorang cendekiawan.

Yeah, well, let's get to the stage, people.
Yah, baiklah, mari ke atas panggung, semuanya.

If boots and get to the stage where you have to choose the partition on which to install, then it's only a matter of drivers.
Jika sepatu bot dan sampai ke tahap di mana Anda harus memilih partisi yang untuk menginstal, maka itu hanya masalah driver.

Then you need to make sure that all fixtures have the same lenses or beam angle- so that they have the same brightness by time they get to the stage!
Maka Anda perlu memastikan bahwa semua perlengkapan memiliki lensa atau sudut sinar yang sama- sehingga mereka memiliki kecerahan yang sama pada saat mereka sampai ke panggung!

Sir, I need to get to the stage and help Rick get schwifty!
Pak, saya harus pergi ke panggung dan membantu Rick mendapatkan schwifty!

That is just one of the reasons why it is important to know what the law says about gambling before you actually get to the stage where you are playing at online casino for real cash.
Itu hanyalah salah satu alasan mengapa penting untuk mengetahui apa yang dikatakan undang-undang tentang perjudian sebelum Anda bahkan sampai ke tahap di mana Anda bermain di kasino online dengan uang sungguhan.

Some businesses will get to the stage of serving in the paperwork needed by insurance providers.
Beberapa perusahaan bahkan akan pergi ke titik melayani dalam dokumentasi yang dibutuhkan oleh penyedia asuransi.

With regard to those that know someone that has boat shoes together with wears them constantly right after a period of time no matter how much you air them, apply them or leave these individuals exterior to dry anyone will get to the stage they absolutely pong!
Bagi mereka yang mengenal seseorang yang memiliki sepatu perahu dan memakainya terus-menerus setelah beberapa waktu, tidak peduli berapa banyak Anda menyiarkannya, semprotkan atau biarkan mereka di luar untuk mengering Anda akan sampai ke tahap yang benar-benar mereka pong!

Way before you get to the stage of meeting each other's parents, you have to go through meeting each other's friends.
Jauh sebelum Anda sampai ke tahap pertemuan keluarga dan orang tua masing-masing, Anda harus melalui tahap pertemuan dengan teman satu sama lain.

With work and determination, eventually you will get to the stage where you will understand how to effectively talk with your customers that may lead to a more lucrative business….
Dengan kerja keras dan tekad, akhirnya Anda akan sampai ke titik di mana Anda akan belajar bagaimana berkomunikasi secara efektif dengan pelanggan Anda yang akan mengarah ke bisnis yang lebih sukses.

Once you get to the stage where you are regularly helping others keep motivated- be it with a blog or talking with peers- you will find the cycle continuing where each facet of staying motivated is refined and developed.
Setelah Anda mencapai tahap dimana Anda secara teratur membantu orang lain tetap termotivasi, entah itu dengan media blog atau berbicara dengan teman sebaya, Anda akan menemukan siklus yang berkelanjutan dimana setiap aspek agar tetap termotivasi itu akan terus disempurnakan dan dikembangkan.

With any band, where you get to the stage that they have been at it for 20 years, you might assume that it was all a foregone conclusion and they have always been that way.
Dengan band mana pun, di mana Anda sampai ke tahap yang telah mereka tempuh selama 20 tahun, Anda mungkin telah berasumsi bahwa itu semua adalah kesimpulan yang terkesan biasa saja.

As a child, you get to the stage where you realize that there are gender barriers in society and what you should and should not do.
Sebagai anak, Anda sampai ke tahap di mana Anda menyadari hambatan gender yang ada dalam masyarakat dan apa yang Anda lakukan dan tidak seharusnya dilakukan.

As a kid, you get to the stage where you realise the gender barriers that exist in society and what you're supposed to do and not supposed to do.
Sebagai anak, Anda sampai ke tahap di mana Anda menyadari hambatan gender yang ada dalam masyarakat dan apa yang Anda lakukan dan tidak seharusnya dilakukan.

A lot of affiliates get to the stage where they build a free web page(on Squidoo) or even a whole website on a specific subject, and write(or have someone else write) material that the visitors will find useful and interesting.
Banyak afiliasi yang sudah sampai ke tahap di mana mereka membuat halaman web gratis atau bahkan sebuah website yang utuh dan lengkap dengan subjek tertentu, dan menulis( atau menyewa orang lain untuk menulis) bahan yang berguna dan menarik bagi para pengunjung.

But first it's Basel then getting to the stage where we can measure ourselves against these teams and feel like we can beat them.”.
Pertama adalah Basel, kemudian sampai ke tahap di mana kami bisa mengukur diri melawan tim seperti ini dan merasa bisa mengalahkannya.

It's getting to the stage for this rat that, if we hadn't discovered it now, it might never have gotten discovered," says Lavery.
Ini sudah mencapai tahap di mana tikus ini tidak akan pernah kita temukan jika kita tidak menemukannya sekarang, kata Dr Lavery.

Nevertheless, we're getting to the stage where the signal from what we are very confident is the black box is starting to fade.
Namun demikian, kami sedang sampai ke tahap di mana sinyal dari apa yang kami sangat yakin berasal kotak hitam yang mulai memudar( sinyalnya).

It gets to the stage where you can make an argument for buying and selling at the same time!
Hal ini sampai ke tahap di mana Anda dapat membuat argumen untuk membeli dan menjual pada saat bersamaan!

Now, I have got to the stage that I don't even bother shaving it some days.
Sekarang, saya sudah sampai ke tahap yang saya tidak susah payah mencukurnya beberapa hari.

It has got to the stage that some people are joking there isn't anyone betting without bots on the betting exchanges these days.
Ini telah sampai ke tahap bahwa beberapa orang bercanda tidak ada orang yang bertaruh tanpa bot di bursa taruhan hari ini.

Leo has got to the stage where he seems he is better now than he was two, three, four or five years ago.
Leo telah mencapai titik di mana tampaknya seperti ia bermain lebih baik dari tiga atau lima tahun lalu.

It has already gotten to the stage where it is far schooling a computer-managed participant to act like a human.
Selain itu, sudah sampai pada titik di mana ia melatih pemain yang dikendalikan komputer untuk bertindak seperti manusia.

You likely have tried blow off your hemorrhoids at the beginning, but have gotten to the stage, where that's no longer potential.
Anda mungkin telah mencoba mengabaikan wasir Anda di awal, tetapi sudah sampai pada titik, dimana itu tidak mungkin lagi.

Infections can come in many forms including viral and bacterial, and if they have gotten to the stage that the infection is causing fever and shakes, this means your dog needs to see the vet ASAP.
Infeksi bisa datang dalam berbagai bentuk termasuk virus dan bakteri, dan jika mereka sudah sampai ke tahap bahwa infeksi menyebabkan demam dan bergetar, ini berarti anjing Anda perlu melihat dokter hewan ASAP.