What is the translation of " HAPPENS ONLY WHEN " in Indonesian?

• terjadi hanya ketika
• terjadi hanya terjadi saat

Examples of using Happens only when in English and their translations into Indonesian

This happens only when the end balls.
Hal ini terjadi hanya ketika bola akhir.

It is also believed to be behind the need to sleep after eating, which happens only when the body has stored enough fat.
Juga dipercaya di balik kebutuhan untuk tidur setelah makan, hanya terjadi ketika tubuh menyimpan cukup lemak.

That happens only when you are within.
Itu hanya terjadi ketika Anda berada di dalam.

You know what effect, from the usual plum I do not occur, such a reaction happens only when eating prunes.
Anda tahu apa efeknya, dari prem yang biasa saya tidak terjadi, reaksi seperti itu hanya terjadi ketika makan prem.

This happens only when your prescription changes.
Ini terjadi hanya ketika resep berubah.

Nonetheless, there is proof that progress hormone-induced muscle achieve happens only when testosterone ranges are elevated.
Namun, ada bukti bahwa mendapatkan otot pertumbuhan hormon yang diinduksi hanya terjadi ketika kadar testosteron meningkat.

Change happens only when you act.
Perubahan hanya terjadi ketika Anda mengambil tindakan.

All too often, praise to God is something that many people leave at church, an event that happens only when they come together with other believers.
Seringkali, pujian kepada Tuhan adalah sesuatu yang banyak ditinggalkan orang di gereja; suatu peristiwa yang terjadi hanya terjadi saat mereka datang bersama-sama dengan orang Kristen lainnya.

This happens only when a virus causes the infection.
Ini hanya terjadi ketika virus menyebabkan infeksi.

What many people don't know is that a significant amount of nitrogen fixing by peas and beans happens only when a special legume inoculant has been added to the soil.
Apa yang banyak orang tidak tahu adalah bahwa sejumlah besar pengikat nitrogen oleh kacang polong dan kacang hanya terjadi ketika inokulan legum khusus telah ditambahkan ke tanah.

But this happens only when the arterial walls are damaged.
Tapi hal ini terjadi hanya ketika dinding arteri rusak.

In very rare circumstances, the newborn has jaundice will suffer damage to the nervous system- but this happens only when the bilirubin level is too high.
Dalam keadaan yang sangat jarang berlaku, bayi baru lahir yang menghidapi jaundis akan mengalami kerosakan sistem saraf tetapi ini berlaku hanya apabila bilirubin berada pada tahap yang terlalu tinggi.

This happens only when your website is at top position.
Hal ini terjadi hanya ketika website memegang peringkat tinggi.

But I also noticed it happens only when I'm using my headphones.
Tapi saya juga perhatikan itu terjadi hanya ketika saya menggunakan headphone saya.

This happens only when your audio or video call options are set to ON and your device isn't connect to a Wi-Fi network.
Ini terjadi hanya ketika suara dan opsi panggilan video( pada halaman opsi Skype for Business) disetel di dan perangkat Anda tidak tersambung ke jaringan Wi-Fi.

Diseases also occur due to endocrine glands, and that happens only when either insufficient or excess amount gets added in the bloodstream.
Penyakit juga terjadi karena kelenjar endokrin, dan itu terjadi hanya ketika jumlah yang tidak mencukupi atau berlebih ditambahkan dalam aliran darah.

This happens only when the team has the knowledge they need.
Ini terjadi hanya ketika tim memiliki pengetahuan yang mereka butuhkan.

After all, business success happens only when the right skills meet the right interest areas.
Bagaimanapun, kesuksesan bisnis hanya terjadi bila keterampilan yang tepat memenuhi area minat yang tepat.

This happens only when Lync for Windows Phone is not running in the foreground.
Ini hanya terjadi ketika Lync untuk Windows Phone tidak dijalankan di latar depan.

True freedom happens only when one is free from the impulses of the mind.
Kebebasan sejati hanya terjadi ketika seseorang bebas dari impuls/ dorongan pikiran.

This happens only when a personal problem brings the awareness of our personal need.
Hal ini terjadi hanya ketika terpaan masalah pribadi membawa kesadaran akan kebutuhan pribadi akan Tuhan.

Raise the bet: this happens only when another player places a bet or has already raised.
Raise the bet: ini terjadi hanya ketika ada pemain lain yang menempatkan taruhan atau sudah menaikkan taruhan.

Penalty happens only when you are the one sending out the link to a bad neighborhood.
Penalti terjadi hanya ketika Anda mengirim satu link ke sebuah lingkungan yang buruk.

In such cases, preemption happens only when the priority of the pending Pod(preemptor) is higher than the victim Pods.
Pada kasus seperti ini, pemindahan terjadi hanya saat prioritas dari Pod yang tertunda tersebut lebih tinggi daripada Pod-pod korban.

This happens only when the voice and video call options(on the Skype for Business Options page) are set to On and your device isn't connected to a Wi-Fi network.
Ini terjadi hanya ketika suara dan opsi panggilan video( pada halaman opsi Skype for Business) disetel di dan perangkat Anda tidak tersambung ke jaringan Wi-Fi.

A reversal happens only when an opposing movement lasts for a set amount of blocks.
Pembalikan hanya terjadi apabila pergerakan yang berlawanan berlangsung selama beberapa blok tertentu.

This, however, happens only when the first article is selected, other articles load instantaneously.
Namun, ini terjadi hanya ketika artikel pertama dipilih, artikel lain dimuat secara instan.

However, this happens only when we try to follow the Lord's example and ask for his help to do so.
Namun, ini terjadi hanya ketika kita mencoba untuk mengikuti teladan Tuhan dan meminta bantuannya untuk melakukannya.