What is the translation of " HAPPENS ONLY WHEN " in Vietnamese?

• chỉ xảy ra khi

Examples of using Happens only when in English and their translations into Vietnamese

It happens only when it happens.".
Nó chỉ xảy ra khi nó xảy ra".

It cannot become a motive because it happens only when all motives have disappeared.
Nó không thể trở thành động cơ vì nó xảy ra chỉ khi mọi động cơ đã biến mất.

Love happens only when you are mature.
Tình yêu xảy ra chỉ khi bạn trưởng thành.

It is characterized by a gradual channeling of positive energy, which happens only when you want it to.
Nó được đặc trưng bởi việc phân luồng năng lượng tích cực dần dần, chỉ xảy ra khi bạn muốn.

And it happens only when there is alertness and passive awareness.
Và nó xảy ra chỉ khi nào có tỉnh táo và nhận biết thụ động.

It is also believed to be behind the need to sleep after eating, which happens only when the body has stored enough fat.
Nó cũng được cho là đứng phía sau cảm giác buồn ngủ sau khi ăn, chỉ xảy ra khi cơ thể đã dự trữ đủ chất béo.

Transformation happens only when you put your total energy into it.
Biến đổi xảy ra chỉ khi bạn đặt toàn bộ năng lượng vào trong nó.

In order to function, it is claimed, a currency needs to be widely accepted, and this happens only when the public views it as legitimate.
Để hoạt động, một loại tiền tệ cần được chấp nhận rộng rãi và điều này chỉ xảy ra khi công chúng xem nó là hợp pháp.

This happens only when there are no other options to turn to.
Điều này chỉ xảy ra khi họ không có một con đường nào khác để chọn lựa.

In a way, it is dangerous to their inner growth, because the inner growth happens only when there is a divine discontent.
Trên một phương diện, nó nguy hiểm cho sự phát triển nội tại của họ- bởi vì sự phát triển nội tại chỉ xảy ra khi có một sự bất mãn“ thần thánh”( divine).

This happens only when Lync for Windows Phone is not running in the foreground.
Điều đó chỉ xảy ra khi Lync cho Windows Phone không chạy ở mặt trước.

Desertification is a fancy word for land that is turning to desert, and this happens only when we create too much bare ground.
Sự sa mạc hóa là một từ bóng bẩy để chỉ việc đất đang dần biến thành sa mạc, và việc này chỉ xảy ra khi chúng ta tạo ra quá nhiều đất trống.

Induced fission happens only when a nucleus is bombarded with neutrons, gamma rays, or other carriers of energy.
Phân hạch kích thích xảy ra chỉ khi một hạt nhân bị bắn phá bởi neutron, tia gamma, hay bởi tác nhân mang năng lượng khác.

If there has been anger, there has been greed, there has been something that happens only when you are unconscious, recognize it-- the sooner you do it the better.
Nếu có giận dữ, có tham lam, có cái gì đó xảy ra chỉ khi bạn vô ý thức, hãy nhận ra nó- bạn làm điều đó càng sớm càng tốt.

This happens only when the counterparty and the bank have a heart-to-heart conversation and the counterparty proves it has the funds.
Điều này chỉ xảy ra khi đối tác và ngân hàng có cuộc trò chuyện trực tiếp và đối tác chứng minh rằng họ có tiền.

Cheese is often considered as a food that make you gain weight and lead to heart problems, but this happens only when you go overboard with this dairy product.
Phô mai thường bị coi là loại thực phẩm gây tăng cân và dẫn đến các vấn đề về tim, nhưng điều này chỉ xảy ra khi bạn quá lạm dụng mà thôi.

That happens only when there is real affection between people, between husband and wife, between intimate fiends.
Điều đó xảy ra chỉ khi nào có thương yêu thực sự giữa con người, giữa người chồng và người vợ, giữa những người bạn thân thiết với nhau.

The craving to experience must wholly cease, which happens only when the experiencer is not nourishing himself on experiences and their memories.
Khao khát trải nghiệm phải hoàn toàn được kết thúc, mà xảy ra chỉ khi nào người trải nghiệm không đang tự nuôi dưỡng trên những trải nghiệm và những kỷ niệm của chúng.

This happens only when your audio or video call options are set to ON and your device isn't connect to a Wi-Fi network.
Điều này xảy ra chỉ khi thoại và cuộc gọi video tùy chọn( trên trang tùy chọn Skype for Business) được thiết lập trên và thiết bị của bạn không được kết nối với mạng Wi- Fi.

Fire, typically defined as the rapid molecular acquisition of oxygen, happens only when sufficient oxygen is present and is not important in such high-energy, low-oxygen environments such as stars.
Lửa, thường được định nghĩa là sự thu nhận oxy phân tử nhanh chóng, chỉ xảy ra khi có đủ oxy và không quan trọng trong môi trường năng lượng cao, oxy thấp như sao.

This happens only when the computer has a function called"Auto Restart" enabled, which can be disabled in the Control Panel which in turn shows the stop error.
Điều này chỉ xảy ra khi máy tính có chức năng gọi là" Tự động khởi động lại", có thể bị vô hiệu hóa trong Bảng điều khiển, từ đó hiển thị lỗi dừng.

You can raise a toast to the fact that you cannot be penalized when a bad neighborhood links to your site; penalty happens only when you are the one sending out the link to a bad neighborhood.
Bạn có thể đạt được kết quả đến mức độ là bạn không thể bị phạt khi một người hàng xóm tồi liên kết đến site của bạn, sự trừng phạt chỉ xảy ra khi bạn là ngưởi gửi link đến một hàng xóm tồi.

Real freedom happens only when your life becomes so total in each moment that there is no need to decide; that totality decides.
Tự do thực sự xảy ra chỉ khi cuộc sống bạn trở nên toàn bộ đến mức trong từng khoảnh khắc không cần phải quyết định. nhận biết.

You can raise a toast to the fact that you cannot be penalized when a bad neighbourhood links to your site;penalty happens only when you are the one sending out the link to a bad neighbourhood.
Bạn có thể đạt được kết quả đến mức độ quảng cáo google giá rẻ là bạn không thể bị phạt khi một người hàng xóm tồi liên kết đến website của bạn, sự trừng phạt chỉ xảy ra khi bạn là ngưởi gửi link đến một hàng xóm tồi.

Because innovation happens only when you have the courage to ask the hard questions and go where no one has gone before.
Bởi vì sự đổi mới chỉ xảy ra khi bạn có can đảm để đặt những câu hỏi khó và dám dấn bước vào những vùng đất mà chưa đôi chân nào từng chạm đến.

But this happens only when the truth revealed in Jesus Christ becomes the point of reference, rather than the views of a majority or the spirit of the times;
Nhưng điều này chỉ xảy ra khi chân lý do Chúa Giêsu Kitô mạc khải trở thành điểm quy chiếu, chứ không phải là quan điểm của đa số hoặc tinh thần của thời đại;

Meaning happens, real meaning happens only when you start falling in tune with God, or the whole, or call it cosmos, existence, or whatever.
Nghĩa xảy ra, nghĩa thực xảy ra chỉ khi bạn bắt đầu rơi vào hoà điệu với Thượng đế, hay với cái toàn thể, hay gọi nó là vũ trụ, hay bất kì cái gì cũng được.

And that happens only when inner movements have ceased, when thinking has stopped, when the mind is no more the master.
Và điều đó xảy ra chỉ khi những chuyển động bên trong đã dừng lại, khi suy nghĩ đã dừng lại, khi tâm trí không còn là chủ.

This happens only when the voice and video call options(on the Skype for Business Options page) are set to On and your device isn't connected to a Wi-Fi network.
Điều này xảy ra chỉ khi thoại và cuộc gọi video tùy chọn( trên trang tùy chọn Skype for Business) được thiết lập trên và thiết bị của bạn không được kết nối với mạng Wi- Fi.