What is the translation of " HAS CONTINUED TO MAKE " in Indonesian?

• terus membuat
• terus melakukan

Examples of using Has continued to make in English and their translations into Indonesian

He has continued to make films in Europe.
Hingga sekarang ia masih membuat film di Eropa.

Doctors also found in June that Michiko has a minor heart problem that needs monitoring, though she has continued to make private outings.
Juni lalu, dokter juga menemukan adanya masalah ringan pada jantung yang perlu dipantau, meski Michiko masih terus melaksanakan kunjungan pribadi.

We know Chairman Kim has continued to make the commitment to denuclearize.
Kami mengetahui Pimpinan Kim terus membuat komitmen untuk melakukan denuklirisasi.

But he has continued to make appearances and offer opinions through his family members and spokespeople.
Namun, ia terus membuat penampilan dan menawarkan pendapat melalui anggota keluarga dan juru bicara.

The latest US intelligence assessment about North Korea's nuclear ballistic missile program judges that Kim's regime has continued to make progress during the last few months on improving guidance of their missiles, an administration official with knowledge of the information told CNN's Barbara Starr.
Penilaian intelijen AS terbaru mengenai program rudal balistik nuklir Korea Utara menunjukkan bahwa rezim Kim terus melakukan kemajuan dalam beberapa bulan terakhir untuk memperbaiki panduan rudal mereka yang memungkinkan mereka mencapai sasaran tertentu, seorang pejabat administrasi dengan pengetahuan tentang informasi yang diceritakan CNN Barbara Starr.

The Taliban has continued to make incremental gains in Afghanistan's provinces despite an uptick in US airstrikes during the past year.
Taliban terus membuat peningkatan secara bertahap di provinsi-provinsi di Afghanistan, meskipun serangan udara AS sepanjang tahun lalu meningkat.

Since then, developer Digital Extremes has continued to make tweaks and introduce new content to the game.
Sejak itu, pengembang Digital Extremes terus membuat tweak dan memperkenalkan konten baru ke game.

NASA has continued to make great advances in space exploration since the first moonwalk, including playing a major part in the construction of the International Space Station.
NASA terus membuat kemajuan besar dalam eksplorasi antariksa sejak moonwalk pertamanya, termasuk memainkan bagian penting dalam pembangunan Stasiun Luar Angkasa Internasional.

Since the cancellation of Shadowpact, the Enchantress has continued to make minor appearances in the DC Universe, including DC Universe Holiday Special(2008), and the miniseries Reign in Hell 2-8 September 2008-April 2009.
Sejak pembatalan Shadowpact, Enchantress terus membuat penampilan kecil di DC Universe, termasuk DC Universe Holiday Special( 2008), dan miniseri Reign in Hell 2- 8 Agustus 2008- April 2009.

Opera has continued to make browsers smaller and faster and pioneered innovations such as tabs or speed dial, which have since become something we find in all web browsers.
Kami terus membuat browser lebih kecil dan lebih cepat dan merintis inovasi seperti tab atau panggilan cepat, yang sejak itu menjadi sesuatu yang kami temukan di semua browser web.

In addition to an extensive recording and performing career, he has continued to make guest appearances on American television shows such as The Tonight Show and Sesame Street, as well as playing at a number of functions at the White House.
Selain karier rekaman dan kinerja yang bagus, ia terus membuat penampilan di TVAmerika seperti The Tonight Show dan Sesame Street, serta bermain di sejumlah fungsi di Gedung Putih.

The Taliban has continued to make incremental gains in Afghanistan's provinces despite the US government's efforts to reduce the number of districts controlled and contested by the Taliban.
Taliban terus melakukan peningkatan secara bertahap di provinsi-provinsi Afghanistan, meskipun ada upaya dari pemerintah AS untuk mengurangi jumlah distrik yang dikendalikan atau diperebutkan oleh Taliban.

Latest US intelligence assessments about North Korea's nuclear ballistic missile program show that Kim's regime has continued to make progress during the last few months on improving the guidance of their missiles that would allow them to hit specific targets, an administration official with knowledge of the information told CNN's Barbara Starr.
Penilaian intelijen AS terbaru mengenai program rudal balistik nuklir Korea Utara menunjukkan bahwa rezim Kim terus melakukan kemajuan dalam beberapa bulan terakhir untuk memperbaiki panduan rudal mereka yang memungkinkan mereka mencapai sasaran tertentu, seorang pejabat administrasi dengan pengetahuan tentang informasi yang diceritakan CNN Barbara Starr.

Though Li has continued to make American films, most people rate his Chinese films higher in terms of quality.
Meskipun Li terus membuat film-film Amerika, kebanyakan orang menilai film-film China-nya lebih bagus dari segi kualitas.

Once more at the helm, Putin has continued to make controversial changes to Russia's domestic affairs and foreign policy.
Sekali lagi di pucuk pimpinan, Putin terus membuat perubahan kontroversial terhadap urusan domestik Rusia dan kebijakan luar negeri.

Although Guatemala has continued to make some progress in prosecuting human rights and corruption cases, the misuse of criminal procedures to prevent or sanction the work of human rights defenders remains a matter of concern.
Meskipun Guatemala terus membuat beberapa kemajuan dalam penuntutan kasus-kasus hak asasi manusia dan korupsi, penyalahgunaan prosedur kriminal untuk mencegah atau memberikan sanksi terhadap pekerjaan para pembela HAM tetap menjadi masalah yang memprihatinkan.

The gruff lounge singer has continued to make appearances since Kaufman's death, which has only furthered the illusion that Tony Clifton is actually a real person.
Para penyanyi lounge kasar terus membuat penampilan sejak kematian Kaufman, yg hanya furthered ilusi bahwa Tony Clifton sebenarnya adalah orang yg nyata.

Our expert advisors have continued to make our clients substantial profits for many years now.
Penasihat ahli kami terus membuat keuntungan besar bagi klien kami selama bertahun-tahun sekarang.

But they have continued to make gains in the western Sunni province of Anbar.
Tapi mereka terus membuat keuntungan di provinsi Sunni barat Anbar.

Since then, they have continued to make hit songs in the Korean entertainment industry.
Sejak itu, mereka terus membuat lagu-lagu hit di industri hiburan Korea.

In the current case, stock market averages have continued to make new highs.
Dalam kasus saat ini, rata-rata pasar saham terus membuat tertinggi baru.

Providentially, the Germans have continued to make fine wines even with the difficult ailments.
Untungnya, Jerman terus menghasilkan anggur yang bagus bahkan dengan kondisi yang sulit.

Since those early influences, researchers have continued to make important discoveries about how the brain works.
Sejak pengaruh-pengaruh awal itu, para peneliti terus membuat penemuan-penemuan penting tentang cara kerja otak dan dasar-dasar perilaku biologis.

That is why during the past season we have continued to make substantial investments to drive the club forward.
Itulah sebabnya selama musim lalu kami terus melakukan investasi besar untuk mendorong klub ke depan.".

We have continued to make encouraging progress and are seeing far lower monthly churn than a few years ago,” he said.
Kami terus membuat kemajuan yang menggembirakan dan melihat gejolak bulanan yang jauh lebih rendah daripada beberapa tahun yang lalu," katanya.

Since those early influences, researchers have continued to make important discoveries about how the brain works and the biological underpinnings of behavior.
Sejak pengaruh-pengaruh awal itu, para peneliti terus membuat penemuan-penemuan penting tentang cara kerja otak dan dasar-dasar perilaku biologis.

We have continued to make improvements to increase the quality of this film, which can be seen from the trailer.”.
Kami terus melakukan peningkatan untuk meningkatkan kualitas film ini, yang dapat dilihat dari cuplikan.

And while it's still an early preview, we have continued to make improvements to Google Lens.
Dan selagi ini masih versi preview, kami terus melakukan penyempurnaan terhadap Google Lens.

It seems like a group of Stray Magicians have joined forces with remnant Magicians from the Khaos Brigade, and they have continued to make contacts with those related to the House of Phoenix.
Sepertinya sekelompok penyihir sesat telah bergabung dengan penyihir sisa dari Khaos Brigade, dan mereka terus membuat kontak dengan orang-orang terkait dengan keluarga Phoenix.