Examples of using Has resonated in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
This has resonated with our customer.”.
Itu tergatung dengan klien kami.We have seen that our kind of motorcycling has resonated across the world.
The crisis has resonated internationally.
Krisis itu pun telah bergema secara internasional.At Moonton, we are proud to have created a game that has resonated well in the SEA region.
The project has resonated with a huge number of people.
It's Christian dating made easy-there's no wonder the concept has resonated with Christians across the country!
Ini kencan Kristen dibuat mudah-ada tak heran konsep telah bergaung dengan orang Kristen di seluruh negeri!This has resonated well especially among young consumers seeking value for money.
Ini beresonansi dengan baik di kalangan konsumen muda yang mencari perangkat bernilai baik.These reading activities werecarried out to support the National Literacy Movement that has resonated in Indonesia.
Empat kegiatan membaca inidilakukan untuk mendukung Gerakan Literasi Nasional yang sudah bergema di Indonesia.The resignation of Robert Mugabe as president of Zimbabwe has resonated across the region and the wider international community.
Berita pengunduran diri Robert Mugabe sebagai presiden Zimbabwe telah bergema ke seluruh belahan dunia.Ahmadi's story has resonated with social media users across the country, who have praised her determination to be educated.
Kisah Ahmadi telah bergaung di pengguna media sosial di seluruh negeri, dan memuji tekadnya untuk sekolah.While the story and the pictures are a bit simplistic,the complexity of the emotional impact has resonated with readers for decades.
Meskipun cerita dan gambarnya agak sederhana,kerumitan dampak emosional telah bergaung dengan pembaca selama beberapa dekade.Gaia has resonated to the third and fourth dimensions of reality since she almost fell off Her axis long, long ago.
Gaia telah beresonansi dengan realitas-realitas dimensi ketiga dan keempat karena ia hampir terjatuh dari sumbuNya pada waktu dulu, dulu kala.In six months, Salah has become the new idol of Liverpool supporters andthe name"Mo Salah" has resonated more and more throughout Anfield.
Dalam enam bulan, Salah telah menjadi idola baru suporter Liverpool dannama Mo Salah semakin menggema di seluruh penjuru Anfield.One of the ideas that has resonated with people is that naming emotions and brain functions can help us understand the brain better.
Salah satu ide yang bergaung dengan orang adalah bahwa menamai emosi dan fungsi otak dapat membantu kita memahami otak dengan lebih baik.The strong awareness of India's success in usingnon-violence to attain her independence under Mahatma Gandhi has resonated in Latvia.
Kesadaran yang kuat akan keberhasilan India dalam menggunakan non-kekerasan untukmencapai kemerdekaannya di bawah Mahatma Gandhi telah bergema di Latvia.Wearing a hijab as a sign ofrespect may seem a simple gesture, but it has resonated with the relatives and friends still lost in grief.
Mengenakan jilbab sebagai tandapenghormatan mungkin tampak sebagai isyarat sederhana, tetapi telah beresonansi dengan kerabat dan teman yang masih tersesat dalam kesedihan.Matt Groening's brilliant work has resonated with generations around the world and we couldn't be happier to work with him on Disenchantment,” Holland said.
Karya brilian Matt Groening telah bergema dengan generasi di seluruh dunia dan kami tidak dapat lebih senang bekerja sama dengannya dalam Disenchantment', kata Cindy Holland.A young Queensland couple with Down syndrome say theyare overwhelmed about the reaction to their love story, which has resonated with people around the world.
Pasangan muda dengan down syndrome' asal Queensland ini menyebutkan,mereka kewalahan menanggapi tanggapan netizen atas cerita cinta mereka, yang telah bergema di seluruh dunia.For everyone in this assembly, the Word of God has resonated and today invites us to deepen the special call that the Lord addresses to each one of us.
Kepada semua orang dalam pertemuan ini, Sabda Allah telah bergema dan hari ini mengundang kita untuk memperdalam panggilan khusus yang dialamatkan Tuhan kepada kita masing-masing.The blockchain created by Satoshi Nakamoto has now been into space and, thanks to the efforts of an Italian caving group,his name has resonated in the depths of the earth.
Blockchain yang diciptakan oleh Satoshi Nakamoto sekarang telah masuk ke luar angkasa dan, berkat usaha kelompok pengaman Italia,namanya bergema di kedalaman bumi.From the beginning, our highly engaged curriculum has resonated with innovative thinkers familiar with The New School's deep commitment to advancin….
Sejak awal, kurikulum kami yang sangat terlibat telah bergaung dengan para pemikir inovatif yang akrab dengan komitmen mendalam The New School untuk memajukan perubahan progresif dan keadilan sosial.The violence has resonated through the community as a whole, said Maria Guadalupe Ramos Ponce, a coordinator for the Committee of Women's Rights in Latin America and the Caribbean.
Kekerasan itu telah bergaung di masyarakat secara keseluruhan, ujar Maria Guadalupe Ramos Ponce, koordinator untuk Komite Hak-hak Perempuan di Amerika Latin dan Karibia.Although modern historians have questioned the numbers presented by Herodotus, with most at around 100,000 to 250,000 invaders,the story has resonated with authors and poets for centuries over the inspiring bravery and resolution of the Spartans.
Meskipun sejarawan modern Mr Mahathir's return has resonated well with Malaysians, many of whom champion their new government's efforts in bringing those who allegedly looted 1MDB to justice.
Bahan Splash ColourKembalinya Mahathir disambut baik warga Malaysia, yang mana banyak di antaranya mendukung upaya pemerintah yang baru untuk menyeret pihak-pihak yang diduga menjarah 1 MDB ke pengadilan.From the beginning, our highly engaged curriculum has resonated with innovative thinkers familiar with The New School's deep commitment to advancing progressive change and social justice.
Sejak awal, kurikulum kami yang sangat terlibat telah bergaung dengan para pemikir inovatif yang akrab dengan komitmen mendalam The New School untuk memajukan perubahan progresif dan keadilan sosial.Matt Groening's brilliant work has resonated with generations around the world and we couldn't be happier to work with him on Disenchantment," said Netflix's vice president of original content Cindy Holland.
Karya brilian Matt Groening telah bergema dengan generasi di seluruh dunia dan kami tidak dapat lebih senang bekerja sama dengannya dalam Disenchantment', kata Cindy Holland.As with the Islamic State's calls for mass murder,this worldview has resonated among young men, mostly loners, who might have previously expressed little ideological fervor or experienced much hardship.
Seperti dengan seruan ISIS untuk pembunuhan massal,pandangan dunia ini telah bergema di kalangan anak-anak muda, kebanyakan para penyendiri, yang mungkin sebelumnya hanya mengekspresikan sedikit semangat ideologis atau mengalami banyak kesulitan.The cartoon's focus on family values has resonated with Chinese parents who strictly monitor their children's TV time, agreed Li Xin as she bought a Peppa toy for her four-year-old at a Beijing store.
Fokus karikatur pada nilai-nilai keluarga telah beresonansi dengan orang tua China yang secara ketat mengontrol waktu TV anak-anak mereka, Li Xin setuju ketika dia membeli mainan Peppa untuk putrinya yang berusia empat tahun dari sebuah toko di Beijing.
