What is the translation of " HAS THE RIGHT TO ASK " in Indonesian?

• memiliki hak untuk bertanya
• memiliki hak untuk meminta
• berhak meminta
• berhak untuk meminta

Examples of using Has the right to ask in English and their translations into Indonesian

Nobody has the right to ask.
Sehingga tidak seorang pun berhak meminta.

Never disclose your PIN to anyone not even your institution has the right to ask for it.
Jangan mengungkapkan PIN Anda kepada siapa pun bahkan jika institusi Anda memiliki hak untuk memintanya.

The manager has the right to ask you to leave.
Apakah restoran memiliki hak untuk meminta Anda untuk meninggalkan.

You men have given so much to your country, and no one has the right to ask any more of you.
Kalian telah berkorban banyak untuk negara ini Dan tidak ada yang berhak meminta ini pada kalian.

The twelfth Imam has the right to ask:"My grandfather, Imam Husayn, did not get killed for the sake of mourning.
Imam Keduabelas berhak bertanya," Kakekku, Imam Husain, tidak terbunuh demi duka cita.

You men have given so much to your country, and no one has the right to ask any more of you.
Kau sudah berkorban begitu banyak pada negara mu dan tak ada yang berhak meminta mu untuk melakukannya lagi.

The Organizer has the right to ask the Participants to show the name sticker if it is not shown.
Penyelenggara memiliki hak untuk meminta Peserta untuk menunjukkan stiker nama jika itu tidak ditampilkan.

Chips and/or money should be in clear view of every player and a player has the right to ask an opponent how much he is playing and to be told.
Keripik dan/ atau uang harus dalam pandangan yang jelas dari setiap pemain dan seorang pemain memiliki hak untuk bertanya kepada lawan berapa banyak ia bermain dan diberi tahu.

She has the right to ask her alcoholic mother or her creep of a neighbor whom she scarcely knows to baby-sit.
Dia memiliki hak untuk bertanya kepada ibu yang alkoholik atau tetangganya tentang seorang tetangga yang hampir tidak dikenalnya sebagai seorang bayi.

After 2 months, the author of the thread has the right to ask the moderator to transfer it to the main section.
Setelah 2 bulan, penulis topik berhak untuk meminta moderator untuk mentransfernya ke bagian utama.

The patient has the right to ask and be informed of the existence of business relationships among the hospital, educational institutions, other healthcare providers, or payers that may influence the patient's treatment and care.
Pasien memiliki hak untuk bertanya dan diinformasikan tentang adanya hubungan bisnis antara rumah sakit, institusi pendidikan, pemberi perawatan kesehatan lain, atau pihak pembayar yang dapat memengaruhi terapi dan perawatan pasien.

Chips and/or money should be in clear view of every player and a player has the right to ask an opponent how much he is playing and to be told.
Chip dan/ atau uang harus dalam pandangan jelas dari setiap pemain dan pemain memiliki hak untuk bertanya kepada lawan berapa banyak dia bermain dan untuk diberitahu.

The Company has the right to ask the Customer to prove the personal identity information, indicated in the trading account registration form.
Perusahaan berhak untuk menanyakan Klien untuk membuktikan informasi identitas pribadi, yang ditunjukkan didalam form registrasi akun trading.

Burnett said his work addressed"questions which the lay public has the right to ask the historian, and the historian a duty to try to answer".
Burnett mengatakan karyanya ditujukan" pertanyaan yang masyarakat awam memiliki hak untuk meminta sejarawan, dan sejarawan tugas untuk mencoba untuk menjawab".

BCA has the right to ask Customer to first register Customer's mobile phone number before Customer conducts certain transactions through BCA IB, such as registration of the beneficiary's account for funds transfer, with other domestic banks.
BCA berhak meminta Nasabah untuk terlebih dahulu mendaftarkan nomor telepon seluler( mobile phone) Nasabah sebelum Nasabah melakukan transaksi tertentu melalui IB BCA, antara lain pendaftaran rekening tujuan transfer dana antar rekening bank lain dalam negeri.

If the money sent to the replenishment of the Customer account by bank transfer, are not credited to the Customer's account within 5(five) working days from the payment date, the Client has the right to ask the Company to conduct an inquiry on the transfer according to para.
Jika dana yang dikirim oleh Perusahaan yang sesuai dengan Permintaan penarikan belum sampai di Akun Eksternal Klien dalam waktu lima( 5) hari kerja, Klien berhak untuk meminta Perusahaan untuk melakukan investigasi mengenai transfer tersebut.

Therefore each lay person has the right to ask the clergy to correct scandals and abuses which contradict the spiritual good of the souls and the rights of God Himself.
Karenanya tiap orang awam memiliki hak untuk meminta klerus mengoreksi skandal dan pelanggaran yang bertentangan dengan kebaikan rohani jiwa-jiwa dan hak-hak Allah sendiri.

The Company has the right to ask additional documents and photos(the picture of the Participant with the opened ID/passport and a piece of paper with the sign WELTRADE and the current date in hands), which confirm the person of the Participant is real, as well as to conduct video verification via Skype.
Perusahaan memiliki hak untuk meminta dokumen dan foto tambahan( gambar Peserta dengan ID/ paspor yang dibuka dan selembar kertas dengan tanda WELTRADE dan tanggal saat ini di tangan), yang mengkonfirmasi bahwa peserta adalah nyata, serta untuk melakukan verifikasi video melalui Skype.

You have the right to ask us for a copy of your personal data;
Anda memiliki hak untuk meminta salinan data pribadi anda dari kami;

You have the right to ask us to correct inaccurate personal information.
Anda berhak meminta kami meralat informasi pribadi yang tidak akurat.

You also have the right to ask SSBV to stop using your information.
Anda juga berhak meminta BIPO untuk berhenti menggunakan informasi Anda.

You have the right to ask us for a copy of your personal data;
Anda berhak meminta dari kami salinan data pribadi Anda;

You have the right to ask a girl to dance.
Kau punya hak untuk meminta gadis itu menari.

You have the right to ask one or two companies to do an assessment.
Anda juga memiliki hak untuk minta satu atau dua perusahaan untuk melakukan penilaian.

You have the right to ask them to stop.
Kamu berhak untuk memintanya berhenti.

If you suspect that drugs or alcohol the police have the right to ask the suspect to pass the relevant test.
Jika Anda menduga bahwa obat-obatan atau alkohol polisi memiliki hak untuk meminta tersangka untuk lulus tes yang relevan.

You also have the right to ask that your data be supplemented, blocked, erased, updated or corrected.
Anda juga berhak meminta agar data Anda ditambahkan, diblokir, dihapus, diperbarui, atau diperbaiki.

Lin Feng was right, since when did the people of the auction have the right to ask people to return acquired objects?
Lin Feng benar, sejak kapan orang-orang dari lelang memiliki hak untuk meminta orang untuk kembali objek yang diperoleh?