What is the translation of " HAS THE RIGHT TO ASK " in Polish?

• ma prawo domagać się
• ma prawo pytać

Examples of using Has the right to ask in English and their translations into Polish

She has the right to ask.
Ona ma prawo pytać.

much to your country, We're okay. and no one has the right to ask any more of you.
Ofiarowaliscie krajowi tak wiele ze nikt nie ma prawa prosic.

He has the right to ask questions.
Ma prawo zadawać pytania.

much to your country, We're okay. and no one has the right to ask any more of you.
Ofiarowaliście krajowi tak wiele źe nikt nie ma prawa prosić.

Only the Prince has the right to ask this question, not you!
Książę ma prawo zadawać takie pytania. Nie ty!

the Citizen of the great French Revolution of 1789:'Society has the right to ask a public official for an accounting of his administration.
obywatela z czasów wielkiej Rewolucji Francuskiej w 1789 roku:"Społeczeństwo ma prawo domagać się od każdego urzędnika publicznego, by zdawał on sprawę ze swoich działań”.

Remember? She has the right to ask a questionjust like everyone else?
Ma prawo zadać pytanie, jak cała reszta. Pamiętasz?

You men have given so much to your country, and no one has the right to ask any more of you, but I'm asking..
Pańscy ludzie oddali tak wiele dla kraju, prosić was o coś, i nikt nie ma prawa ale to zrobię.

She has the right to ask a questionjust like everyone else. Remember?
Ma prawo zadać pytanie, jak cała reszta. Pamiętasz?

Whenever the passenger chooses not to ask for the reimbursement of the full ticket price, he has the right to ask for the fulfilment of the transport contract
Jeżeli pasażer decyduje, że nie będzie się domagać zwrotu pełnej ceny biletu, ma on prawo wymagać realizacji umowy transportowej

Everyone has the right to ask to be put on a list of players.
Każdy ma prawo prosić o wpisanie na listę graczy.

a foreign national has the right to ask for his consulate to be informed of the detention
zatrzymania cudzoziemiec ma prawo domagać się powiadomienia swojego konsulatu o zatrzymaniu

So one has the right to ask, is this really an Abuddinian war… or is it an American one?
Więc mamy prawo pytać, czy to jest wojna mieszkańców Abuddin, czy Amerykanów?

a foreign national has the right to ask for his consulate to be informed of the detention
zatrzymania cudzoziemiec ma prawo domagać się powiadomienia swojego konsulatu o zatrzymaniu

The property has the right to ask the guest to present the credit card used upon arrival.
Obiekt ma prawo poprosić Gościa o okazanie karty kredytowej, której użyto w dniu przyjazdu.

a fault occurs in accordance with the contract to be considered present at the time of delivery, has the right to ask the Betafer, requiring,
usterki, zgodnie z umową, która zostanie uwzględniona obecny w chwili dostawy, ma prawo zwrócić się do Betafer, wymagające,

A tax administration has the right to ask for supplementary information to evaluate the APA application.
Administracja podatkowa ma prawo zwrócić się o uzupełniające informacje w celu dokonania oceny wniosku.

Today Europe has the right to ask the Prime Minister of Slovenia,
Dzisiaj Europa ma prawo pytać premiera Słowenii

The data subject has the right to ask BUSSE for comprehensive information on their stored personal data Art. 15 GDPR.
której dane dotyczą, ma prawo żądania od BUSSE udzielenia wyczerpujących informacji o przechowywanych danych osobowych art. 15 RODO.

Europe has the right to ask for reforms but also the obligation to support Turkey in every way on its path towards European Union membership.
Europa ma prawo żądać reform, ale jest również zobowiązana do wspierania Turcji we wszelki sposób na jej drodze do członkostwa w Unii Europejskiej.

I was the one who had the right to ask.
To ja jestem tym, który ma prawo prosić.

The Ngais have the right to ask for their man back.
Klan Ngai ma prawo żądać wydania swojego człowieka.

That's true, but the Allens have the right to ask you to leave their property.
To prawda, ale Allenowie mają prawo poprosić was o opuszczenie ich domu.

Who have the right to ask for an eye for an eye.
Którzy mają prawo powiedzieć"oko za oko.

To someone who had the right to ask.
Komuś, kto miał prawo prosić.

In this context, Member States also have the right to ask the Commission for assistance during their negotiations with third countries.
W tym kontekście państwa członkowskie również mają prawo zwrócić się do Komisji o wsparcie w trakcie negocjacji z państwami trzecimi.

Organisers of sports events should have the right to ask for a fair return for any form of the use of their events whatever the economic value involved.
Organizatorzy imprez sportowych powinni mieć prawo domagać się sprawiedliwej rekompensaty za wszelkie formy wykorzystania gospodarczej użyteczności ich imprez udział w ich imprezach.

Organisers of sports events should have the right to ask for a fair return for the use of their events.
Organizatorzy imprez sportowych powinni mieć prawo domagać się sprawiedliwej rekompensaty za udział w ich imprezach.

EU citizens abroad have the right to ask for assistance from a consulate
Obywatele UE mają prawo zwrócić się o pomoc do konsulatu

You may have the right to ask that we transfer Personal Data that you have provided to us to a third party of your choice.
Może Państwu przysługiwać prawo zawnioskowania o przekazanie Danych osobowych wybranej przez siebie osobie trzeciej.

How to use "has the right to ask" in a sentence

Anyone has the right to ask you how you used their data.

An accused person has the right to ask for a jury trial.

The creditor has the right to ask for financial documents to review.

The client has the right to ask all information on the tour.

No one else has the right to ask us to do this.

a citizen has the right to ask to question to the Governance.

Nevertheless the guest then has the right to ask for asyl here.

Anybody has the right to ask another person for what they want.

A host has the right to ask you to leave at anytime.

Freecharge has the right to ask for documents to prove his/her identity.