What is the translation of " HAVING DEFEATED " in Indonesian?

• setelah mengalahkan
• telah mengalahkan

Examples of using Having defeated in English and their translations into Indonesian

Are defeated and God's kingdom encompasses everything having defeated all.
Mendekatnya Kerajaan Allah di dalam mengalahkan semua.

By having defeated Yao Sheng, it can basically be said you are able to enter the top ten.”.
Dengan memiliki mengalahkan Yao Sheng, itu pada dasarnya dapat dikatakan Anda bisa masuk sepuluh besar.''.

But don't be too proud of yourselves for having defeated Motchi.
Tapi jangan terlalu bangga dengan dirimu sendiri karena telah mengalahkan Motchi.

Having defeated Manchester City 5-1 on aggregate in the quarter-finals he senses that weight may be lifting.
Sesudah menaklukkan Manchester City 5- 1 dengan agregat di perempat final, dia rasakan kalau berat tubuh mungkin saja juga akan terangkat.

Tiago Fernandes was the defending champion, having defeated Sean Berman in the 2010 final.
Tiago Fernandes adalah juara bertahan tahun lalu, mengalahkan Sean Berman di babak final.

He's renowned for having defeated the British colonies of Malaya and Singapore, which earned him the nickname‘the tiger of Malaya'.
Ia terkenal karena telah menaklukkan koloni Inggris di Malaya dan Singapura sehingga dirinya mendapat julukan Harimau Malaya'.

At the end of a lengthy recount, Ferguson would emerge triumphant having defeated Garbutt by a mere eight votes.
Pada akhir hitungan panjang, Ferguson akan muncul kekalahan kemenangan Garbutt hanya delapan orang.

Having defeated the world champions on their own turf, the Scotland fans hailed their team as the"unofficial world champions.
Setelah mengalahkan juara dunia di rumah mereka sendiri, para penggemar Skotlandia memuji tim mereka sebagai" juara dunia tidak resmi.

In the fight, Aurangzeb emerged victorious having defeated his brothers Dara, Sujak, Murad.
Dalam pertarungan itu, Aurangzeb muncul sebagai pemenang karena telah berhasil mengalahkan saudara-saudaranya Dara, Sujak, Murad.[ 15].

Having defeated the best fighters of the Imperial Japanese army in occupied Shanghai, Ip Man and his family settle in post-war Hong….
Setelah mengalahkan para pejuang terbaik tentara Kekaisaran Jepang di Shanghai yang diduduki, Ip Man dan keluarganya menetap di Hong Kong pasca perang.

The scars on their bodies now served as prove for having defeated the Zi Jin Heavenly Imperial Guardians.
Bekas luka di tubuh mereka sekarang berfungsi sebagai pembuktian karena telah mengalahkan Zichen Heavenly Imperial Guardians.

Having defeated The Joker, Batman now faces The Penguin a warped and deformed individual intent on being accepted into Gotham society.
Batman Returns Setelah mengalahkan Joker, Batman sekarang menghadapi Penguin- individu yang bengkok dan cacat yang berniat diterima di masyarakat Gotham.

Serbian tennis player and currently world no.1, having defeated Nadal at Wimbledon on 3 July 2011.
Pemain tenis asal Serbia dan saat ini menduduki peringkat ke-1 dunia, mengalahkan Nadal dalam pertandingan Wimbledon pada 3 Juli 2011 yang merupakan.

Having defeated by Li Jue, Yang Feng fled to the foothills of the Xian; and he came up to offer his services as soon as he heard the Emperor's journey.
Setelah dikalahkan Li Jue, Yang Feng pergi kekaku bukit Xian dan dia datang untuk memberi jasanya segera setelah dia mendengar perjalanan kaisar.

On 11 October, Nurmagomedov became the inaugural Atrium Cup tournament champion, having defeated his three opponents at the Moscow event.
Pada 11 Oktober, Nurmagomedov menjadi juara turnamen Piala Atrium perdana, setelah mengalahkan tiga lawannya di ajang Moskow.

Spain is the defending champion, having defeated the Netherlands 1- 0 in the 2010 FIFA World Cup Final to win its first World title.
Spanyol merupakan juara bertahan, setelah mengalahkan Belanda 1- 0 pada Final Piala Dunia 2010 untuk memenangkan gelar Dunia pertamanya.

Tipsarević has achieved two victories over a World No. 1 player, having defeated compatriot Novak Djokovic twice.
Tipsarević juga pernah memenangkan pertandingan melawan mantan/ petenis nomor satu dunia, seperti mengalahkan rekan senegaranya Novak Djokovic.

Having defeated Spain on the seas and France in land battles fought in India and North America, Great Britain became the world's leading colonial power.
Setelah mengalahkan Spanyol di laut dan Prancis dalam pertempuran darat yang bertempur di India dan Amerika Utara, Inggris menjadi kekuatan kolonial terdepan di dunia.

It will be the second time City would have played at the Etihad Stadium, having defeated Everton 1-0 there in the group stages of the 2014 League Cup.
Ini akan menjadi yang kedua kalinya City bermain di Etihad Stadium, setelah mengalahkan Everton 1- 0 di sana di babak grup Piala Liga 2014.

Having defeated Manchester City in the last 16, Barca were pitted against a PSG side that knocked out Chelsea in the previous round and caused the Catalans significant problems in the pools.
Setelah mengalahkan Manchester City di babak 16, Barca telah diadu melawan tim PSG yang tersingkir Chelsea di babak sebelumnya dan menyebabkan Catalan masalah yang signifikan di kolam renang.

Lola suggested this game, and Lynn automatically won the game, thus remaining undefeated, and having defeated the so-called pageant queen.
Lola menyarankan permainan ini, dan Lynn secara otomatis memenangkan permainan, sehingga tetap tak terkalahkan, dan telah mengalahkan ratu yang disebut-sebut.

She was the sister of Hiranyakashyap, a demon king, who having defeated the Gods proclaimed his own supremacy over the Universe.
Dia adalah adik dari Hiranya Kashipu( nama arti cinta emas dan tempat tidur lembut), raja setan, yang mengalahkan para dewa, menyatakan supremasi kekuasaannya yang melebihi orang lain di alam semesta.

The war went on for 30 years until 1991 when the Eritrean People's Liberation Front(EPLF), having defeated the Ethiopian forces in Eritrea, took control of the country.
Perang ini berlangsung selama 30 tahun hingga 1991 ketika Front Pembebasan Rakyat Eritrea mengalahkan tentara Ethiopia di Eritrea dan menguasainya.

Despite his conviction for human rights abuses, Fujimori retains a level of popularity in Peru for having defeated guerillas and for stabilising the economy after a period of crisis.
Meskipun begitu, Fujimori tetap memiliki tingkat popularitas di Peru karena telah mengalahkan gerilyawan sayap kiri dan menstabilkan ekonomi setelah masa krisis.

Despite his conviction for human rights abuses, however, Fujimori retains a level of popularity in Peru for having defeated left-wing guerrillas and for stabilizing the economy after a period of crisis.
Meskipun begitu, Fujimori tetap memiliki tingkat popularitas di Peru karena telah mengalahkan gerilyawan sayap kiri dan menstabilkan ekonomi setelah masa krisis.

Despite his conviction for human rights abuses, Fujimori retains a level of popularity in Peru for having defeated guerillas and for stabilizing the economy after a period of crisis.
Meskipun mendapat keyakinan untuk pelanggaran hak asasi manusia, Fujimori tetap memiliki tingkat popularitas di Peru karena telah mengalahkan gerilyawan sayap kiri dan untuk menstabilkan ekonomi setelah masa krisis.