What is the translation of " HE COULDN'T GO " in Indonesian?

• dia tidak bisa pergi
• dia tidak akan
• dia tidak bisa masuk
• dia tidak bisa melangkah

Examples of using He couldn't go in English and their translations into Indonesian

He couldn't go to Expo'70.
Dia tidak bisa pergi ke Expo' 70.

That meant he couldn't go home.
Berarti beliau tidak bisa berangkat pulang.

He couldn't go into the house.
Dia tidak bisa masuk ke rumah ini.

That pussy, I knew he couldn't go through with it.
Pecundang itu, aku tahu dia tidak akan bisa melewatinya.

He couldn't go through the window.
Ia tidak bisa keluar lewat jendela.

He was already sad since he couldn't go to another world!
Dia sudah sedih karena dia tidak bisa pergi ke dunia lain!

He couldn't go anywhere that Sunday.
Dia tidak pergi ke mana-mana pada hari minggu ini.

He had to monitor Tiantai, he couldn't go to the ceremony.
Dia harus memantau Tiantai, dia tidak bisa pergi ke upacara.

But, he couldn't go easy on Tangning.
Tapi, dia tidak bisa pergi dengan mudah pada Tangning.

At the World Cup with Portugal honestly he couldn't go any further[than the round of 16].
Di Piala Dunia dengan Portugal jujur dia tidak bisa melangkah lebih jauh( daripada babak 16).

And he couldn't go with her this time.
Dia tidak bisa pergi bersama dengan neneknya kali ini.

At the World Cup with Portugal, honestly, he couldn't go any further(than the round of 16).
Di Piala Dunia dengan Portugal jujur dia tidak bisa melangkah lebih jauh[ dan mandek di babak 16 besar].

And he couldn't go through his usual routine.
Dan dia tidak bisa melakukan rutinitasnya yang biasa.

What annoyed Lin Feng the most was that there were strong cultivators inside the palace so he couldn't go inside.
Yang paling mengganggu Lin Feng adalah karena ada kultivator kuat di dalam istana sehingga dia tidak bisa masuk ke dalam.

Mom said he couldn't go outside.
Mom bilang dia tidak akan keluar.

Finally, his father told him that if he wouldn't listen then he couldn't go on feeding him.
Ayahnya kemudian berkata kepadanya bahawa jika dia tidak mendengar cakap ayahnya, dia tidak akan terus menampung hidup Tengo.

He said he couldn't go there.
Dia bilang dia tidak bisa pergi ke sana.

He couldn't go somewhere and quietly drink something.
Dia bisa pergi ke suatu tempat dan minum dengan tenang.

Unfortunately, he had to tell them that he couldn't go because his wife wouldn't let him.
Sayangnya, dia harus memberitahu teman-temannya bahwa dia tidak bisa pergi karena istrinya tidak akan mengijinkannya.

He couldn't go somewhere and quietly drink something.
Dia tidak bisa pergi ke suatu tempat dan diam-diam meminum sesuatu.

He said he couldn't go on any more.
Dia bilang, dia sudah tak tahan lagi.

He couldn't go somewhere without being followed by a crowd.
Yesus tidak dapat pergi ke mana saja tanpa diikuti banyak orang.

No matter what, he couldn't go to this War God Shrine.
Tidak peduli apa, dia tidak bisa pergi ke Perang ini god Shrine.

He couldn't go to school so he had no friends.
Dia tidak pergi ke sekolah sehingga ia tidak punya teman.

After‘Rooftop Prince‘ was aired in Japan, he couldn't go to Japan because of his movie and drama, and that's why he prepared this fanmeeting.
Setelah Rooftop Prince disiarkan di Jepang, dia tidak bisa pergi ke Jepang karena film dan dramanya, dan itulah sebabnya dia mempersiapkan fanmeeting ini.

When he couldn't go on I tried to tell our team-mates that we had to win it for him.
Ketika dia tidak bisa melanjutkan, saya mencoba untuk memberitahu rekan tim kami bahwa kita harus meraih kemenangan untuk dia..

Therefore, he couldn't go to school, nor could he play around with his peers.
Oleh karena itu, dia tidak bisa pergi ke sekolah, juga tidak bisa ia bermain-main dengan teman-temannya.

Because he couldn't go empty-handed, he bought some sweets from a nearby store and headed toward the orphanage.
Karena dia tidak bisa pergi dengan tangan hampa, dia membeli beberapa permen dari toko terdekat dan menuju ke panti asuhan.

He said he couldn't go to the VIP room because he has a special job tonight, so this is what he meant!
Dia mengatakan dia tidak bisa pergi ke ruang VIP karena ia memiliki tugas khusus malam ini, jadi ini adalah apa yang dimaksud!