What is the translation of " HE COULDN'T GO " in Hebrew?

• הוא לא יכול ללכת

Examples of using He couldn't go in English and their translations into Hebrew

He couldn't go downstairs.
הם לא יכלו לרדת במורד המדרגות.

My brother said that he couldn't go.
האח אמר שהוא לא יכול לרוץ.

He couldn't go to school.
הוא לא יכול היה ללכת לבית הספר.

I only did it so he couldn't go.
עשיתי את זה רק כדי שהוא לא יבוא.

He couldn't go to a normal school.
הוא לא יכול ללכת לבית ספר רגיל.

His courage failed and he couldn't go.
האומץ שלו נכשל והוא לא יכול היה ללכת.

He couldn't go there on his own….
הוא לא היה יכול להגיע לשם בעצמו….

Curtis was badly wounded, he couldn't go after them.
קרטיס נפצע קשה, הוא לא יכל לרדוף אחריהם.

He couldn't go on in such a way.
הוא לא היה יכול להמשיך בצורה כזאת.

My neighbour replied that he couldn't go to Athens now.
שכני השיב שהוא לא יכול לטוס לאתונה עכשיו.

He couldn't go through with it.
הוא לא יכול היה ללכת עם זה עד הסוף.

He will tell you… why he couldn't go.
הוא יגיד לך… למה הוא לא יכול היה ללכת.

But he couldn't go directly into harbour.
אבל הוא לא יכול להיכנס ישירות לנמל.

Laurie Patterson was away at school, so he couldn't go after her.
לורי פטרסון הייתה בבית הספר, אז הוא לא יכל לתקוף אותה.

Said he couldn't go on the American way♪.
אמר שהוא לא יכול ללכת בדרך האמריקאית.

But the day of the fire, he said he couldn't go through with it.
אבל היום של האש, הוא אמר שהוא לא יכול ללכת עם זה עד הסוף.

So that he couldn't go on that trip with kylie.
כדי שלא יוכל לנסוע לטיול עם קיילי.

Keep asking myself, did I push him too far, too fast, to a place where he couldn't go?
אני שואלת את עצמי האם לחצתי עליו יותר מדי, מהר מדי, למקום שהוא לא היה יכול להגיע אליו?

I guess he couldn't go through with it.
אני מניח שהוא לא יכול ללכת עם זה עד הסוף.

Now, he needed pills to fuel his addiction. But he was a cop, so he couldn't go to any random dealer on the street.
עכשיו, הוא נזקק לכדורים לתדלוק ההתמכרות שלו אבל הוא היה שוטר, לכן הוא לא יכול היה ללכת.

He couldn't go to the bathroom by himself any more, but his indomitable spirit…".
הוא לא יכל ללכת לשירותים לבדו יותר, אבל הרוח קשת ההכנעה שלו…".

Who told the gorilla that he couldn't go to the ballet performance?
מי אמר לגורילה שאסור לו ללכת למופע הבלט?

I hadn't told Emery he couldn't go to his graduation, plus I had forgotten that Turk still owed me one, and that yesterday we made a water baloon so big that we acually named it.
לא סיפרתי לאמרי שהוא לא יכול ללכת לטקס הסיום שלו, פלוס, שכחתי שטורק עדיין חייב לי אחד, ושאתמול יצרנו בלון מים כל כך גדול שנתנו לו שם.

He said you told him he couldn't go to boarding school.
הוא אמר שאמרת לו שהוא לא יכול ללכת לפנימייה.

And so, feeling that he couldn't go home… George Michael decided to seek out his own creepy uncle.
וכך, בתחושה שהוא לא יכול ללכת הביתה, החליט ג'ורג' מייקל לחפש את הדוד המפחיד שלו.

Someone must have heard her scream. He couldn't go through with his plan. He couldn't kill her.
מישהו בוודאי שמע אותה צורחת, והוא לא היה יכול להמשיך בתכנית, ולרצוח אותה.

Colin got cold feet and decided he couldn't go through with it alone, and he took himself out instead of his classmates.
קולין קיבל רגליים קרות והחלטתי שהוא לא יכול ללכת עם זה עד הסוף לבד, והוא לקח את עצמו במקום חבריו לכיתה.

Letsatsi had gone without food for many days, but one thing he couldn't go without was water, and there below him was the answer to his burning thirst.
Letsatsi הלך בלי מזון במשך ימים רבים, אבל דבר אחד הוא לא יכול ללכת בלי היה מים, ויש מתחתיו היה התשובה לצמא בוער.

He wrote that night was“more richly colored than the day,” but he couldn't go outside to see the stars when he was committed, so he painted the night sky from memory.
הוא כתב ש"צבע הלילה עשיר יותר מהיום", אבל הוא לא יכול לצאת החוצה לראות את הכוכבים, ולכן צייר את שמי הלילה מן הזיכרון".