Aku sedang dalam suasanan hati yang buruk bagaimanapun juga.
You woke me up, and I'min a bad mood.
Kau telah membangunkanku, ketika aku dalam suasana hati yang buruk.
When I'm in a bad mood.
Ketika sedang ada dalam suasana hati yang buruk.
Good, I play better when I'm in a bad mood.
Baik, saya bermain lebih baik ketika saya sedang dalam mood yang buruk.
I'm in a bad mood Someone stole my mom's love from me.
Aku lagi bad mood, seseorang mencuri cinta ibuku dariku.
Of course not~ I would only do that when I'm in a bad mood.”.
Tentu saja tidak~ aku hanya akan melakukan itu ketika aku sedang dalam suasana hati yang buruk.
So a middle path here: not beating ourselves when we still get angry,but not just say,“Well, I feel angry,” or“I'm in a bad mood,” and not trying to apply some Dharma method for overcoming that.
Jalan tengahnya di sini adalah tidak menghukum diri sendiri ketika kita masih mengalami marah,tapi di sisi lain tidak hanya berkata," Aku merasa marah," atau" Suasana hatiku sedang buruk," dan tidak berusaha menerapkan suatu cara Dharma untuk mengatasinya.
A middle path here is not beating ourselves when we still get angry, but on the other hand not just saying,“I feel angry,” or“I'm in a bad mood,” and not trying to apply some Dharma method for overcoming it.
Jalan tengahnya di sini adalah tidak menghukum diri sendiri ketika kita masih mengalami marah, tapi di sisi lain tidak hanya berkata," Aku merasa marah," atau" Suasana hatiku sedang buruk," dan tidak berusaha menerapkan suatu cara Dharma untuk mengatasinya.
I was in a bad mood'.
Saya sedang bad mood'.
SO if I am in a bad mood….
Tetapi jika saya berada di sebuah suasana hati yang mengerikan".
And I was in a bad mood anyway.
Aku sedang dalam suasanan hati yang buruk bagaimanapun juga.
I was in a bad mood this day too.
Aku juga sedang bad mood hari ini.
Plus I was in a bad mood Saturday.
Hmm lagi-lagi aku terjebak dalam suasana hati yang tidak bagus hari Sabtu ini.
So maybe I was in a bad mood yesterday.
Mungkin itu sebabnya aku benar-benar bad mood kemarin.
I eat my favorite chocolate when I am in a bad mood.
Memberikan cokelat favoritku saat aku sedang bad mood mendadak.
Whenever Iam in a bad mood.
Ketika sedang ada dalam suasana hati yang buruk.
Iwas in a bad mood or something.
Suasana hatiku sedang tidak enak.
But when Iam in a bad mood.
Ketika sedang ada dalam suasana hati yang buruk.
The circumstance could be that we had an argument last time we met or, even if we had a good time, Iam in a bad mood.
Unsur-sebabnya mungkin adalah kita beradu-pendapat saat kali terakhir kita bertemu atau, bahkan jika kita melewatkan waktu yang menyenangkan, kita sedang dalam suasana hati yang buruk.
I was in a bad mood and I was not able to control my emotions.
Suasana hati saya sedang buruk dan saya tidak bisa mengendalikan emosi.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt