What is the translation of " I DON'T WANT TO BLAME " in Indonesian?

• saya tidak ingin menyalahkan
• saya tidak mau menyalahkan

Examples of using I don't want to blame in English and their translations into Indonesian

I don't want to blame that.
Aku tak ingin menyalahkan itu.

I don't want to blame you.
Aku tidak ingin menyalahkan Ibu.

I don't want to blame Johns.
Saya tidak mahu menyalahkan Jones.

I don't want to blame anything.
Saya tidak ingin menyalahkan apa pun.

I don't want to blame myself.
Saya tidak mau menyalahkan diri sendiri.

I don't want to blame anyone[for the injury].
Aku tak mau menyalahkan apapun( cedera).

I don't want to blame the sun for my defeat.
Saya tidak ingin menyalahkan tim saya atas kekalahan tersebut.

I don't want to blame them neither, I mean I understand their challenges.
Saya tidak mau menyalahkan itu, saya pun mengerti dengan kesibukan mereka.

I don't want to blame anyone but I am happy that this[half of the] season passed already.
Saya tidak ingin menyalahkan siapa pun tapi saya senang musim ini berlalu.

I don't want to blame Rodrigo, but if Fernandinho was in the middle it would be really important.
Saya tidak ingin menyalahkan Rodrigo, tetapi jika Fernandinho ada di tengah, itu akan sangat penting.

I don't want to blame anyone but I am happy that this[half of the] season passed already".
Saya tidak ingin menyalahkan siapapun tetapi saya senang( setengah) musim ini sudah lewat.

I don't want to blame anyone but we do not understand why so much time was needed to look at the contracts.
Saya tidak ingin menyalahkan siapapun tetapi kami tidak mengerti mengapa begitu banyak waktu yang diperlukan untuk melihat kontrak.

I don't want to blame the players because I think that some players are here and they themselves don't even know why they are here.
Saya tidak ingin menyalahkan semua pemain karena saya pikir beberapa pemain ada di sini dan mereka sendiri bahkan tidak tahu mengapa mereka ada di sini.

I don't want to blame all the players because I think that some players are here[at United] and they themselves don't even know why they are here,” Evra told Sky Sports.
Saya tidak ingin menyalahkan semua pemain, karena saya pikir beberapa pemain bahkan tidak tahu mengapa mereka ada di klub," ujar Evra.

I don't want to blame all the players because I think that some players are here[at United] and they themselves don't even know why they are here," he told Sky Sports.
Saya tidak ingin menyalahkan semua pemain sebab saya kira beberapa pemain sebenarnya berada di sini tanpa memahami mengapa mereka bergabung, tegas Evra kepada Sky Sports.

I don't want to blame all the players because I think that some players are here[at United] and they themselves don't even know why they are here," he told Sky Sports.
Saya tidak ingin menyalahkan semua pemain karena saya pikir beberapa pemain ada di sini( di United) dan mereka sendiri bahkan tidak tahu mengapa mereka ada di sini, katanya.

I don't want to blame all the players because I think that some players are here[at United] and they themselves don't even know why they are here," he told Sky Sports.
Saya tidak ingin menyalahkan semua pemain, karena saya pikir beberapa pemain ada di sini dan mereka sendiri bahkan tidak tahu mengapa mereka ada di sini, kata Evra kepada Sky Sports.

I don't want to blame all the players because I think that some players are here[at United] and they themselves don't even know why they are here," he told Sky Sports.
Saya tidak ingin menyalahkan semua pemain, karena saya pikir beberapa pemain ada di sini dan mereka sendiri bahkan tidak tahu mengapa mereka ada di sini, Evra menjelaskan dalam sebuah wawancara dengan Sky Sports.

I don't want to blame anyone but we don't really understand whether they needed eight hours to review the contracts or if it was just that they wanted to wait until the last minute to negotiate.
Saya tidak ingin menyalahkan siapa pun, tapi kami tidak mengerti mengapa mereka harus sampai delapan jam untuk memeriksa kontrak atau mereka tidak membuka negosiasi terbuka sampai 12 jam sebelum batas waktu.

But I don't want to blame the players at all because I think they were professional-- it wasn't a case of'we don't care about the game' or'we don't have responsibility' or'we don't have pride'.
Tapi saya tidak ingin menyalahkan para pemain sama sekali karena saya pikir mereka profesional- ini bukan kasus kami tidak peduli dengan permainan' atau kami tidak bertanggung jawab' atau kami tidak memiliki kebanggaan.

I do not want to blame the manager for it.
Saya tidak ingin menyalahkan manajer untuk itu.

I do not want to blame the entire Israeli people.
Aku tidak mau menyalahkan bangsa Israel.

I do not want to blame the security officers.
Saya tidak suka menyalahkan petugas keamanan.

But because of the circumstances and recent events, I didn't want to blame him.
Tapi karena situasi dan kondisi, saya mau tidak mau harus merelakannya.

But because of the circumstances and recent events, I didn't want to blame him.
Tetapi tindakannya dan kematiannya setelahnya, aku tidak ingin menyalahkannya untuk itu.

I do not want to blame the"national liberals" of the Chamber more than is their due.
Saya tidak ingin menyalahkan kaum nasionalis liberal di Dewan secara lebih banyak daripada yang semestinya.