What is the translation of " IMMUNIZATION COVERAGE " in Indonesian?

• cakupan imunisasi

Examples of using Immunization coverage in English and their translations into Indonesian

Hepatitis B(HepB3) immunization coverage among 1-year-olds worldwide.
Cakupan imunisasi Hepatitis B( HepB3) pada anak usia 1 tahun di seluruh dunia.

At present, the province of Aceh has the lowest(MR immunization) coverage, only 7%.
Saat ini Aceh provinsi paling rendah( imunisasi MR) cakupannya, hanya 7 persen.

The global immunization coverage has stagnated at 86%, with no significant changes over the past few years.
Cakupan imunisasi global telah stagnan di 86%, tanpa adanya perubahan signifikan selama beberapa tahun terakhir.

Diphtheria tetanus toxoid and pertussis(DTP3) immunization coverage among 1-year-olds(%).
Difteri toksoid tetanus dan pertusis( DTP3) cakupan imunisasi antara 1- year-olds(%).

Immunization coverage is very low because it is expensive, or even impossible, for a mother to take her children to the nearest clinic.".
Liputan imunisasi sangat rendah karena biayanya mahal, atau bahkan mustahil, bagi seorang ibu membawa anaknya ke klinik terdekat.

Today, that figure is 86%, with some developing countries reaching more than 95% immunization coverage.
Saat ini angka cakupan imunisasi tersebut mencapai 86 persen dengan beberapa negara berkembang mencapai lebih dari 95 persen.

If we are to raise the bar on global immunization coverage, health services must reach the unreached.
Jika kita ingin meningkatkan jangkauan imunisasi global, layanan kesehatan harus menjangkau mereka yang belum terjangkau.".

The reason is, there are a number of regions in Indonesia, especially the eastern part of Indonesia, having low polio immunization coverage.
Pasalnya, masih ada sejumlah daerah di Indonesia terutama kawasan Timur Indonesia yang memiliki cakupan imunisasi polio yang rendah.

Polio eradication requires high immunization coverage everywhere, worldwide, to block transmission of this extremely contagious virus.
Pemberantasan polio memerlukan cakupan imunisasi yang tinggi di seluruh dunia, untuk memblokir penularan virus yang sangat menular ini.

UNICEF and partners, including national institutions, were able to maintain nearly universal immunization coverage even when violence was at its peak.
UNICEF dan mitranya, termasuk lembaga nasional, hampir mampu mempertahankan cakupan imunisasi universal sekalipun saat kerusuhan mencapai puncaknya.

The government is targeting national immunization coverage to 95 per cent, while in this province immunization coverage has reached 98 percent.
Pemerintah menargetkan cakupan imunisasi secara nasional hingga 95 persen, sementara di DIY cakupan imunisasi sudah mencapai 98 persen.

Vaccine-derived polio outbreaks are rare but pose a greater risk in populations where health systems are fragile and people immunization coverage is low.
Wabah polio turunan vaksin langka tapi menimbulkan resiko besar di masyarakat di mana sistem kesehatannya rapuh dan cakupan vaksinnya rendah.

But in order to protect whole populations, immunization coverage rates must generally be above 90% or 95%, according to the World Health Organization.
Namun untuk melindungi seluruh populasi, tingkat cakupan imunisasi secara umum harus di atas 90 persen atau 95 persen, menurut Organisasi Kesehatan Sedunia.

Multiple studies show the positive effect of cash benefits on food security, the uptake of health services, immunization coverage and school enrolment and attendance.
Berbagai studi menunjukkan efek positif dari manfaat tunai pada ketahanan pangan, penyerapan layanan kesehatan, cakupan imunisasi dan pendaftaran dan kehadiran sekolah.

Factors affecting routine immunization coverage among children aged 12-59 months in Lao PDR: After regional polio eradication in Western Pacific Region.
Faktor-faktor yang mempengaruhi cakupan imunisasi rutin pada anak berusia 12- 59 bulan di Laos setelah pemberantasan polio regional di Kawasan Pasifik Barat.

They only occur when the vaccine virus is allowed to pass from person to person for a long time, which can only happen in places with limited immunization coverage and inadequate sanitation and hygiene.
Hal ini hanya terjadi ketika virus vaksin dibiarkan menular dari orang ke orang untuk waktu yang lama, yang hanya dapat terjadi di tempat-tempat dengan cakupan imunisasi terbatas dan sanitasi dan kebersihan yang tidak memadai.

Although the immunization coverage has improved, WHO states that the coverage is not enough to prevent the virus from circulating in many countries.
Meski tingkat vaksinasi meningkat, WHO mengatakan cakupan vaksin tidak cukup tinggi untuk mencegah peredaran virus campak di banyak negara.

Countries, territories and areas should also maintain uniform high routine immunization coverage at the district level to minimize the consequences of any new virus introduction.
Negara, teritorial dan wilayah juga harus menjaga cakupan imunisasi rutin yang seragam dan tinggi untuk meminimalkan konsekuensi dari kemungkinan masuknya virus polio.

If high immunization coverage is not achieved and sustained in every community, both children and adults will suffer unnecessarily and some will tragically die”, says Dr Günter Pfaff, Chair of the RVC.
Jika cakupan imunisasi yang tinggi tidak tercapai dan dipertahankan di setiap komunitas, anak-anak dan orang dewasa akan menderita secara tidak perlu dan beberapa akan meninggal secara tragis," kata Gunter Pfaff, ketua RVC.

Countries, territories and areas should also maintain uniformly high routine immunization coverage to minimize the consequences of any possible polio virus introduction or transmission.
Negara, teritorial dan wilayah juga harus menjaga cakupan imunisasi rutin yang seragam dan tinggi untuk meminimalkan konsekuensi dari kemungkinan masuknya virus polio.

Although the disease usually causes only sporadic cases and small outbreaks, nearly all the major urban centers in the American tropics have been reinfested with Ae. aegypti and most urban dwellers are vulnerable because of the low immunization coverage.
Meskipun penyakit ini biasanya menyebabkan hanya kasus sporadis dan KLB kecil, hampir semua pusat-pusat kota besar di daerah tropis Amerika telah reinfested dengan Aedes aegypti dan penduduk yang paling rentan perkotaan karena cakupan imunisasi rendah.

Between 2000 and 2008, the combination of improved immunization coverage and the opportunity for second-dose immunizations led to a 78 percent drop in measles deaths worldwide.
Antara tahun 2000 dan 2008, gabungan antara pemberian imunisasi yang lebih baik dan kesempatan mendapatkan imunisasi dosis kedua, menurunkan angka kematian akibat campak di seluruh dunia sebanyak 78 persen, ujar Perucci.

From April 2016 to October 2017, the Indonesian Ministry of Health, WHO, and a network of stakeholders assessed country-wide health inequalities in 11 areas, such as maternal and child health, immunization coverage and availability of health facilities.
Dari bulan April 2016 hingga Oktober 2017, Kementerian Kesehatan, WHO, dan jaringan pemangku kepentingan, melakukan penilaian terhadap ketidaksetaraan kesehatan di seluruh penjuru negeri di 11 wilayah, seperti kesehatan ibu dan anak, cakupan imunisasi, dan ketersediaan fasilitas kesehatan.

As a result of this strategy, between 1999 and 2005 global measles immunization coverage with the first routine dose increased from 71% to 77%, and more than 360 million children aged nine months to 15 years received measles vaccine through immunization campaigns.
Sebagai hasil dari strategi ini, dari tahun 1999 hingga 2005 cakupan imunisasi campak di seluruh dunia dengan dosis pertama meningkat dari 71% menjadi 77% dan lebih dari 360 juta anak-anak usia 9 bulan hingga 15 tahun mendaptkan vaksin campak melalui gerakan imunisasi..

WHO cited a number of factors explaining the increase in the number of measles cases in Europe, including reduced or stagnant immunization coverage, low coverage at local and regional level or among marginalized groups and immunity deficiency seniors.
WHO menyebut sejumlah faktor dalam meningkatnya jumlah kasus campak di Eropa meliputi penurunan atau stagnasi cakupan imunisasi, cakupan rendah di tingkat lokal dan regional atau di antara kelompok yang terpinggirkan, dan kesenjangan kekebalan pada orang yang lebih tua.

In the United States, though immunization coverage rates are increasing, yet in many communities, people lacked knowledge on vaccination and held misguided information that the vaccines are not necessary, putting them at serious risk of these potentially fatal diseases.
Di Amerika Serikat, meskipun tingkat jangkauan imunisasi meningkat, tetapi di tidak sedikit komunitas, orang tidak mempunyai pengetahuan mengenai vaksinasi dan mempunyai informasi yang salah arah bahwa vaksin tidak diperlukan, menanam mereka pada risiko serius penyakit yang berpotensi fatal ini.

Strengthen routine immunization to meet vaccination coverage targets;
Memperkuat imunisasi rutin untuk mencapai target cakupan imunisasi;.

Indonesia is committed to achieving 95% coverage of measles immunization by the end of 2020.
Indonesia berkomitmen untuk mencapai angka cakupan imunisasi campak sebesar 95% pada akhir tahun 2020.

According to Ministry of Health data in 2015, Indonesia has coverage of measles immunization category in Southeast Asia, which is 84%.
Menurut data dari DEPKES tahun 2015, Indonesia mempunyai cakupan imunisasi campak kategori sedang di Asia Tenggara, yaitu 84.0%.

Current immunization is estimated to prevent 2 to 3 million deaths annually. An additional 1.5 million deaths can be prevented if the coverage of global immunization increases.
Imunisasi sekarang ini diperkirakan mencegah 2 hingga 3 juta kematian setiap tahunnya. Tambahan 1,5 juta kematian dapat dicegah apabila cakupan imunisasi global meningkat.