What is the translation of " INCREASINGLY INTERDEPENDENT " in Indonesian?

• semakin saling tergantung
• semakin saling bergantung

Examples of using Increasingly interdependent in English and their translations into Indonesian

You have become increasingly interdependent between your nations and cultures.
Anda telah menjadi semakin saling tergantung antar bangsa dan budaya.

Scotland's public business resides in an increasingly interdependent world.
Bangsa Indonesia kini tengah hidup di dalam dunia yang semakin antagonistik.

As a result, in an increasingly interdependent world, no State alone can deal effectively with terrorism.
Akibatnya ialah di dunia yang kian saling tergantung ini, tak ada satu pun negara yang sendirian saja dapat menangani terorisme secara efektif.

This course equips you with the skills to understand the new challenges of our increasingly interdependent world.
Kursus ini melengkapkan anda dengan kemahiran untuk memahami cabaran baru dunia yang semakin saling bergantung.

In an advanced industrial society in an increasingly interdependent world, the knowledge of other languages becomes indispensable.
Dalam sebuah masyarakat industri maju di dunia yang semakin saling tergantung, pengetahuan bahasa lainnya menjadi sangat diperlukan.

This course equips you with the skills to understand the new challenges of our increasingly interdependent world.
Kursus ini melengkapi Anda dengan keterampilan untuk memahami tantangan baru dunia kita yang semakin saling bergantung.

Globalization has rendered the world increasingly interdependent, but international politics is still based on the sovereignty of states."- George Soros.
Globalisasi telah membuat dunia semakin saling tergantung, tetapi politik internasional masih didasarkan pada kedaulatan negara.- George Soros.

Be a globally engaged business school that embraces faculty and student diversity in an increasingly interdependent and connected world;
Menjadi sekolah bisnis yang terlibat secara global yang merangkul keragaman fakultas dan mahasiswa dalam dunia yang semakin saling bergantung dan terhubung;

In a changing and increasingly interdependent justice sector, expanding your knowledge is key to success in an evolving justice landscape.
Dalam sektor peradilan yang berubah dan semakin saling tergantung, memperluas pengetahuan Anda adalah kunci keberhasilan dalam lanskap keadilan yang terus berkembang.

The programme focuses on the challenges of Europe as a part of an increasingly interdependent, globalised and multi-polar world.
Program ini berfokus pada tantangan Eropa sebagai bagian dari dunia yang semakin saling bergantung, global dan multi-kutub.

In an increasingly interdependent world, it is important for professionals to have an understanding of the complex issues that go beyond our own borders.
Dalam dunia yang semakin saling tergantung, penting bagi para profesional untuk memiliki pemahaman tentang isu-isu kompleks yang melampaui batas kita sendiri.

This course equips students with the skills needed to understand the new challenges of the increasingly interdependent world in which we live.
Kursus ini melengkapi siswa dengan keterampilan yang dibutuhkan untuk memahami tantangan baru dari dunia yang semakin saling tergantung di mana kita hidup.

What is clear is that the world community is increasingly interdependent, traditional identities and cultural norms are challenged, and new conflicts emerge.
Yang jelas adalah bahwa masyarakat dunia yang semakin saling tergantung, identitas tradisional dan norma-norma budaya ditantang, dan konflik baru muncul.

When it comes to public accounting, auditors must be heavily versed in global accounting standards because“the world's economies are becoming increasingly interdependent…” Needles, 2010, p.
Ketika datang ke akuntansi publik, akuntan harus sangat akrab dengan standar akuntansi global karena" ekonomi dunia menjadi semakin tergantung" Needles, 2010, p.

If we see these issues as global then it follows, in an increasingly interdependent world, that we have to develop an approach that involves all nations working within a framework to resolve them.
Jika kita melihat masalah ini sebagai global maka dalam dunia yang semakin saling tergantung, kita harus mengembangkan pendekatan yang melibatkan semua negara bekerja untuk mengatasinya.

When it comes to public accounting, auditors have to be heavily versed in international accounting requirements for the reason that“the world's economies are becoming increasingly interdependent…” Needles, 2010, p.
Ketika datang ke akuntansi publik, akuntan harus sangat akrab dengan standar akuntansi global karena" ekonomi dunia menjadi semakin tergantung" Needles, 2010, p.

In an increasingly interdependent world of nations and international organizations, such understanding is important for a variety of internationally oriented careers, as well as for its own sake as part of a liberal arts education.
Dalam dunia yang semakin saling tergantung dari negara dan organisasi internasional, pemahaman seperti ini penting untuk berbagai karir berorientasi internasional, serta untuk kepentingan diri sendiri sebagai bagian dari pendidikan seni liberal.

Developments in travel and communications technology are bringing us closer together and making us more connected, even as globalization makes us increasingly interdependent.
Perkembangan-perkembangan dalam teknologi perjalanan dan komunikasi sedang membawa kita lebih dekat bersama-sama dan menjadikan kita lebih terhubung, bahkan ketika globalisasi menjadikan kita semakin saling tergantung.

In an increasingly interdependent world, world citizens need a compass to frame their mindsets and create a shared consciousness and sense of global responsibility in world issues such as environmental problems and nuclear proliferation.
Di dunia yang semakin saling tergantung, warga dunia membutuhkan pemandu atau kompas untuk membentuk pola pikirnya dan menciptakan kesadaran bersama dan rasa tanggung jawab global atas isu-isu seperti masalah lingkungan dan proliferasi nuklir.

It is the ethical responsibility of social studies professionals to foster the understanding and exercise of the rights guaranteed under the Constitution of the United States and of the responsibilities implicit in those rights in an increasingly interdependent world.
Ini adalah tanggung jawab etis profesional studi sosial untuk mendorong pemahaman dan melaksanakan hak yang dijamin oleh Konstitusi Amerika Serikat dan tanggung jawab implict pada mereka hak dalam dunia yang semakin saling tergantung.

In an increasingly interdependent world of nations and international organizations, such understanding is important for a variety of internationally oriented careers, inside and outside the world, as well as for its own sake as part of a liberal arts education.
Dalam dunia yang semakin saling tergantung dari negara dan organisasi internasional, pemahaman seperti ini penting untuk berbagai karir berorientasi internasional, serta untuk kepentingan diri sendiri sebagai bagian dari pendidikan seni liberal.

A major in Government and International Relations provides students with the tools they need to thrive in the increasingly interdependent world of tomorrow, which features governments, international organizations, multinational companies, and NGOs.
Sebuah besar di Pemerintah dan Hubungan Internasional memberikan siswa dengan alat yang mereka butuhkan untuk berkembang dalam dunia yang semakin saling tergantung besok, yang menampilkan pemerintah, organisasi internasional, perusahaan multinasional dan LSM.

The Bachelor of Arts in International Studies provides a rigorous education in the political, economic, and socio-cultural aspects of the complex interrelationships that exist within and among nations in a rapidly changing and increasingly interdependent world.
Sarjana Muda Seni dalam Pengajian Antarabangsa memberikan pendidikan yang ketat dalam aspek politik, ekonomi, dan sosio-budaya dari segi hubungan yang kompleks yang ada di dalam dan di antara negara-negara dalam dunia yang berubah dengan cepat dan semakin saling bergantung.

Every business must be prepared to compete in an increasingly interdependent global economic and physical environment, and all business people must be aware of the effects of these trends when managing a domestic company that exports or a multinational conglomerate.
Setiap bisnis harus siap untuk bersaing dalam ekonomi global dan lingkungan fisik yang semakin saling ketergantungan, dan semua pelaku bisnis harus sadar akan pengaruh tren-tren tersebut ketika mengelola sebuah perusahaan ekspor domestik atau sebuah konglomerat multinasional.

The program combines problem solving, structural analysis, project development and management with a comprehensive theoretical and critical examination of the political, cultural, legal, and socioeconomic practices that make up our increasingly interdependent and complex world.
Program ini menggabungkan penyelesaian masalah, analisis struktur, pembangunan projek dan pengurusan peperiksaan teori dan kritikal yang komprehensif amalan politik, budaya, undang-undang, dan sosio-ekonomi yang membentuk dunia yang semakin saling bergantung dan kompleks kami.

In today's increasingly interdependent and rapidly changing world, understanding the transformations of the 21st century that are characterized by uneven development, accelerated globalization, economic uncertainty, entrenched and complex social problems requires an academic approach that is interdisciplinary and focused on both innovation and commercialization.
Dalam pendekatan akademis yang semakin saling tergantung dan cepat berubah dunia, memahami transformasi dari abad ke-21 yang ditandai dengan pembangunan yang tidak merata, percepatan globalisasi, ketidakpastian ekonomi, masalah sosial mengakar dan kompleks membutuhkan saat ini yang interdisipliner dan berfokus pada kedua inovasi dan komersialisasi.

The program combines problem-solving, structural analysis, project development, and management with a comprehensive theoretical and critical examination of the political, cultural, legal, and socio-economic practices that make up our increasingly interdependent and complex world.
Program ini menggabungkan pemecahan masalah, analisis struktur, pengembangan proyek dan manajemen dengan pemeriksaan teoritis dan kritis komprehensif dari praktek politik, budaya, hukum, dan sosial-ekonomi yang membentuk dunia yang semakin saling tergantung dan kompleks kami.

The program combines problem-solving, structural analysis, project development, and management with a comprehensive theoretical and critical examination of the political, cultural, legal, and socio-economic practices that make up our increasingly interdependent and complex world.
Program ini menggabungkan penyelesaian masalah, analisis struktural, pengembangan proyek, dan manajemen dengan pemeriksaan teori dan kritis yang komprehensif terhadap praktik politik, budaya, hukum, dan sosial-ekonomi yang membentuk dunia kita yang semakin saling tergantung dan kompleks.

Through a program of grant-making and operations designed to foster stronger collaboration among non-governmental organizations active on foreign policy issues, the Connect US Fund seeks to advance a vision for responsible U.S. global engagement in an increasingly interdependent world.
Melalui program hibah pembuatan dan operasi yang mendorong kolaborasi yang lebih kuat dan advokasi antara lembaga swadaya masyarakat( LSM) aktif pada isu-isu ini, Connect US Fund berusaha meningkatkan keterlibatan AS untuk ikut bertanggung jawab secara global dalam dunia yang semakin saling tergantung.