What is the translation of " INITIALLY OPERATED " in Indonesian?

• awalnya dioperasikan
• awalnya beroperasi

Examples of using Initially operated in English and their translations into Indonesian

European schedules were initially operated by a fleet of Douglas DC-3 aircraft.
Awalnya, penerbangan Air France dioperasikan oleh pesawat Douglas DC-3.

It initially operated only in New South Wales, but has since expanded into other states.
Awalnya dioperasikan hanya di New South Wales, tetapi telah berkembang ke negara-negara lain.

In February 2002, the airline launched its first"express" product, Frontier JetExpress, initially operated by Mesa Airlines using CRJ-200 regional jets.
Pada bulan Februari 2002, Frontier meluncurkan maskapai regional barunya, dengan nama Frontier JetExpress, yang awalnya dioperasikan oleh Mesa Airlines dengan menggunakan Bombardier CRJ200.

The airline initially operated flights between Hong Kong and Gan once every 5 days.
Maskapai ini mengoperasikan penerbangan disewa antara Hong Kong dan Gan sekali setiap 5 hari.

Nike was founded in 1964 as Blue Ribbon Sports and initially operated as a distributor for the Japanese shoemaker Onitsuka Tiger(now known as Asics).
Nike pertama kali berdiri dengan menggunakan nama Blue Ribbon Sports pada tahun 1964 dan awalnya beroperasi sebagai distributor untuk pembuat sepatu di Jepang, Onitsuka Tiger( sekarang bernama ASICS).

It initially operated domestic services only, and international services were added in 1950.
Awalnya dioperasikan hanya untuk layanan domestik, dan layanan internasional ditambahkan pada tahun 1950.

While the locomotive 10 001 was initially operated by coal fire, locomotive 10 002 worked with oil firing.
Sementara 10 001 lokomotif dioperasikan awalnya batubara, 10 002 lokomotif adalah hanya utama minyak-menembak.

It initially operated domestic services only, but added limited international services to neighboring destinations in 1950.
Awalnya dioperasikan hanya untuk layanan domestik, dan layanan internasional ditambahkan pada tahun 1950.

Founded by Americans in 1978, Air Berlin initially operated holiday charter flights from West Berlin to Mediterranean vacation destinations.
Didirikan oleh orang Amerika pada tahun 1978, Air Berlin awalnya mengoperasikan penerbangan charter liburan dari Berlin Barat ke Mediterania.

It initially operated solely as an air taxi and charter service, but developed into a regional airline in 1987.
Pada awalnya maskapai ini beroperasi sendiri dengan layanan taksi udara dan charter. namun berkembang menjasi maskapai penerbangan regional pada tahun 1987.

The company initially operated as a distributor for Japanese shoe maker Onitsuka Tiger.
Awalnya perniagaannya beroperasi sebagai distributor untuk pembuat kasut Jepun Onitsuka Tiger.

Some companies initially operated with a model called the narrow gauge railway and tram company.
Beberapa perusahaan awalnya beroperasi dengan model rel sempit dan disebut sebagai perusahaan trem.

Viking Freight, which initially operated under its original name, was re-branded FedEx Freight in 2001.
Viking Pengangkutan yang awalnya beroperasi di bawah nama aslinya adalah re- branded FedEx Freight pada tahun 2001.

The company initially operated as a distributor for Japanese shoe maker Onitsuka Tiger(now ASICS), making most sales at track meets.
Perusahaan ini pada awalnya dioperasikan sebagai distributor untuk pembuat sepatu Jepang Onitsuka Tiger( sekarang ASICS), yang telah berhasil membuat penjualan terbanyak.

The company initially operated as a distributor for Japanese shoe maker Onitsuka Tiger, making most sales at track meets out of Knight's car.
Perusahaan ini awalnya beroperasi sebagai distributor untuk pembuat sepatu Jepang Onitsuka Tiger, membuat sebagian besar penjualan di trek bertemu dengan mobil Knight.

The company initially operated as a distributor for Japanese shoe maker Onitsuka Tiger(now ASICS), making most sales at track meets out of Knight's car.
Perusahaan awalnya dioperasikan sebagai distributor untuk pembuat Sepatu Jepang Onitsuka harimau( sekarang ASICS), membuat kebanyakan penjualan di track memenuhi dari Knight's mobil.

Alaska initially operated Jet America as a separate airline, but this proved economically unviable and Jet America's operations were merged into Alaska's.
Alaska awalnya mengoperasikan Jet America sebagai maskapai tersendiri, namun nantinya hal ini terbukti tidak terlalu menguntungkan, sehingga operasi Jet America pun digabung ke Alaska.

The brothers' company initially operated as a distributor of fruit juices and other agricultural and grocery goods, before adding a small export business as well.
Keluarga itu mengawali kegiatan berbisnis pada tahun 1940 yang dilakukan selaku distributor jus buah dan barang pertanian dan bahan makanan lainnya, sebelum menambahkan bisnis ekspor kecil juga.

The company initially operated as a distributor for Japanese shoe maker Onitsuka Tiger(now ASICS), making most sales at track meets out of Knight's car.
Perusahaan Nike awalnya dioperasikan sebagai distributor untuk pembuat sepatu Jepang Onitsuka Tiger( sekarang ASICS), yang telah berhasil membuat penjualan terbanyak melebihi dari penjualan Knight's automobile milik knight.

PT Sariwangi AEA was established in 1962, initially operated in the field of tea trading and later-on becoming a tea producer(produce tea on its own-self including blending and manufacturing packaged products).
PT Sariwangi AEA didirikan pada tahun 1962, awalnya dioperasikan di bidang perdagangan teh dan kemudian menjadi produsen teh( hasil teh pada sendiri-diri termasuk pencampuran dan produk manufaktur dikemas).

It initially operates in standard PS/2 format, for backwards compatibility.
Awalnya beroperasi di standar PS/ 2 format, untuk kompatibilitas mundur.

Initially operating over optical fiber, Gigabit Ethernet will be able to use Category 5 UTP cabling.
Awalnya mengoperasikan lebih dari serat optik, Gigabit Ethernet akan dapat menggunakan kabel UTP Kategori 5.

Keisei was founded on June 30, 1909 and began services on November 3, 1912, initially operating local train service in eastern Tokyo.
Keisei didirikan pada 30 Juni 1909 dan memulai layanan pada 3 November 1912, awalnya mengoperasikan layanan kereta api lokal di Tokyo timur.

The company was founded in 1958 by the"Diel und Faun" company, initially operating several jet and propeller aircraft and helicopters.
Perusahaan didirikan pada tahun 1958 oleh perusahaan" Diel und Faun", pada awalnya mengoperasikan pesawat jet dan baling-baling dan helikopter.

The MAGOS fund will be initially operating on prediction markets and sportsbooks.
Dana MAGOS awalnya akan beroperasi di pasar prediksi dan sportsbooks.