What is the translation of " INTELLECTUALLY AND EMOTIONALLY " in Indonesian?

• secara intelektual dan emosional

Examples of using Intellectually and emotionally in English and their translations into Indonesian

Intelligence(Intellectually and Emotionally).
Kecerdasan( emosional dan intelektual).

Some kids with no contact with fathers, or distant dads, do well intellectually and emotionally.”.
Ada beberapa anak yang tak pernah bertemu ayahnya lagi, atau yang ayahnya tinggal berjauhan, ternyata cukup baik secara intelektual dan emosional.

That atheism leaves them intellectually and emotionally unsatisfied.
Mereka percaya bahwa ateisme tidak membuat mereka puas, baik secara intelektual maupun emosional.

There are many other ways to connect with your partner on even deeper levels- spiritually, intellectually and emotionally.
Ada banyak cara lain untuk terhubung dengan pasangan Anda pada tingkat yang lebih dalam; secara spiritual, intelektual dan emosional.

Remains heavy matter to understand intellectually and emotionally what the boys want from the script.
Tetap menjadi hal yang berat untuk memahami secara intelektual dan emosional apa yang diinginkan anak laki-laki dari naskah.

Toys are crucial to this aspect of their learning, therefore it's also important to know which types will stimulate them intellectually and emotionally.
Mainan penting untuk aspek pembelajaran mereka, oleh karena itu juga penting untuk mengetahui jenis yang akan merangsang mereka secara intelektual dan emosional.

Her uncommon ability to connect intellectually and emotionally with a wide variety of topics made the show an instant success.
Kemampuannya yang tidak biasa untuk terhubung secara intelektual dan emosional dengan berbagai macam topik menjadikan acara tersebut sukses.

We need to take control of every passing minute of our lives by developing a physically, intellectually and emotionally healthy lifestyle.
Kita harus mengambil kendali dari setiap menit yang lewat dalam kehidupan kita dengan mengembangkan gaya hidup, baik secara fisik, intelektual, dan emosional yang sehat.

Rushing hinders our capacity to be intellectually and emotionally available, and capture the opportunities that surface in the present moment.
Bergegas menghalangi kemampuan kita untuk secara intelektual dan emosional, dan menangkap peluang yang muncul di saat ini.

The industrial-revolution foundation of the education system expects conformity and rewards predictable behavior, both intellectually and emotionally.
Fondasi industri-revolusi dari sistem pendidikan mengharapkan kesesuaian dan manfaat perilaku diprediksi, baik secara intelektual dan emosional.

If you do your homework and make sure you are intellectually and emotionally compatible, you don't have to worry about it.
Jika Anda melakukan pekerjaan rumah Anda dan pastikan Anda adalah intelektual dan emosional yang kompatibel, Anda tidak perlu khawatir tentang kompatibilitas seksual.

The relationship evolves because partners feel comfortable together, they have common interests and stimulate each other intellectually and emotionally.
Hubungan ini bisa berkembang karena satu sama lain merasa nyaman, memiliki minat yang sama, dan saling merangsang secara intelektual dan emosional.

It is absolutely essential that a person intellectually and emotionally recognizes that reality isn't the way he wishes things to be or the way they appear to be, but the way they actually are.
Sangat penting bahwa setiap orang, secara intelektual maupun emosional, menyadari bahwa kenyataan bukanlah apa yang mereka inginkan dan bukan apa yang tampak, tapi kenyataan adalah apa yang sungguh-sungguh ada.

Keane is overwhelmed, physically, intellectually and emotionally.
Keane terkejut, secara fisik, emosional dan intelektual.

As your child grows intellectually and emotionally between the ages of eight and twelve, you will naturally want to grant him more responsibility so that he can grow into a responsible adult.
Sebagai anak Anda tumbuh secara intelektual dan emosional antara usia delapan dan dua belas, Anda secara alami akan ingin memberinya lebih banyak tanggung jawab sehingga ia bisa tumbuh menjadi orang dewasa yang bertanggung jawab.

Syrat(history of prophet and his companions) were written after hadith and civil war intellectually and emotionally contaminated the so-called Islamic land.
Sirat( sejarah nabi dan sahabatnya) ditulis setelah hadis dan perang sipil secara emosional dan intelektual tercemar oleh apa yg disebut tanah Islam.

His treatment was to empower his patients to recall the experience and bring it to consciousness, and in doing so, confront it both intellectually and emotionally.
Perawatannya adalah membuat pasiennya untuk mengingat kembali pengalaman dan membawanya ke kesadaran, dan dengan melakukan itu hadapi secara intelektual dan emosional.

Effective communicators excel in language proficiency, understand how the written word impacts others intellectually and emotionally, and are challenged to employ new venues and modes of communication.
Komunikator yang Efektif: Komunikator yang efektif unggul dalam kemampuan bahasa, memahami bagaimana kata-kata tertulis mempengaruhi orang lain secara intelektual dan emosional, dan ditantang untuk menggunakan tempat dan cara komunikasi baru.

His treatment was to empower his patients to recall the experience and bring it to consciousness, and in doing so, confront it both intellectually and emotionally.
Perlakuannya adalah untuk memberdayakan pasiennya untuk mengingat kembali pengalaman dan membawanya ke kesadaran, dan dengan demikian, bisa dihadapi secara intelektual dan emosional.

The treatment was to enable the patient to recall the experience to consciousness, to confront it in a deep way both intellectually and emotionally, and in thus discharging it, to remove the underlying psychological causes of the neurotic symptoms.
Perawatan adalah untuk memungkinkan pasien untuk mengingat pengalaman kesadaran, untuk menghadapinya dengan cara yang mendalam baik secara intelektual dan emosional, dan dengan demikian menghapus penyebab psikologis yang mendasari gejala neurotik.

His treatment was to empower his patients to recall the experience and bring it to consciousness, and in doing so, confront it both intellectually and emotionally.
Menurutnya pengobatan bisa dilakukan dengan memberdayakan pasien untuk mengingat pengalaman( bawah sadarnya) dan membawanya ke kesadaran, dan dengan berbuat demikian, bisa menghadapinya baik secara intelektual dan emosional.

Are those who work toward and develop excellence in proficient language use, understand how the written word impacts others intellectually and emotionally, and are challenged to employ new venues or modes of communication.
Komunikator yang Efektif: Komunikator yang efektif unggul dalam kemampuan bahasa, memahami bagaimana kata-kata tertulis mempengaruhi orang lain secara intelektual dan emosional, dan ditantang untuk menggunakan tempat dan cara komunikasi baru.

Though most anyone can be upbeat and motivated for a short time, sustained exceptional performance always requires that we be both intellectually and emotionally connected to what we do.
Meskipun kebanyakan orang dapat bersemangat dan termotivasi untuk waktu yang singkat, kinerja yang luar biasa terus menerus selalu mengharuskan kita secara intelektual dan emosional terhubung dengan apa yang kita lakukan.

(Romans 10:12b) Effective Communicators: Effective communicators excel in language proficiency, understand how the written word impacts others intellectually and emotionally, and are challenged to employ new venues and modes of communication.
( Roma 10: 12 b) Komunikator yang Efektif: Komunikator yang efektif unggul dalam kemampuan bahasa, memahami bagaimana kata-kata tertulis mempengaruhi orang lain secara intelektual dan emosional, dan ditantang untuk menggunakan tempat dan cara komunikasi baru.

Therefore, getting an inkling of what"enough" might mean almost inevitably implies getting some distance(intellectually and emotionally) from life as most of us live it.
Oleh itu, mendapat gambaran tentang apa yang" cukup" mungkin bermakna hampir tidak dapat dielakkan bermaksud mendapatkan jarak( intelektual dan emosi) dari kehidupan kerana kebanyakan kita hidup.

(Romans 10:12b) Effective Communicators: Effective communicators excel in language proficiency, understand how the written word impacts others intellectually and emotionally, and are challenged to employ new venues and modes of communication.
( Roma 10: 12 b) Komunikator yang Efektif: Komunikator yang efektif unggul dalam kemahiran bahasa, memahami bagaimana kata tertulis itu memengaruhi orang lain secara intelektual dan emosional, dan ditantang untuk menggunakan tempat-tempat baru dan cara-cara komunikasi.