What is the translation of " INVOLVEMENT IN THE ATTACK " in Indonesian?

• terlibat dalam serangan
• keterlibatan dalam serangan

Examples of using Involvement in the attack in English and their translations into Indonesian

Moscow has denied any involvement in the attack.
Moscow menafikan sebarang peranan dalam serangan itu.

Russia has denied involvement in the attack and contends Britain has not provided evidence to support its allegation.
Rusia membantah terlibat dalam serangan itu dan mengatakan Inggris belum memberikan bukti untuk mendukung pernyataannya.

Sir, North Korea is denying any involvement in the attack.
Pak, Korea Utara menyangkal keterlibatan dalam serangan ini.

Cuba has denied involvement in the attacks and is conducting an investigation.
Kuba telah membantah terlibat dalam serangan tersebut dan melakukan penyelidikan sendiri.

However, the Taliban has denied involvement in the attack.
Namun, Taliban menolak keterlibatannya dalam serangan tersebut.

North Korea denied involvement in the attack but praised it as a"righteous deed".
Korea Utara membantah terlibat dalam serangan itu, tetapi memuji hal ini sebagai" perbuatan yang benar".

However, the Taliban have denied their involvement in the attack.
Namun, Taliban menolak keterlibatannya dalam serangan tersebut.

The Taliban denied any involvement in the attack, calling the blast"forbidden and unjustifiable".
Taliban membantah terlibat dalam serangan itu, menyebut ledakan itu" terlarang dan tidak dapat dibenarkan".

Several militant groups have denied involvement in the attack.
Beberapa kelompok militan telah membantah tuduhan terlibat dalam serangan itu.

Pakistan has denied involvement in the attack but vowed to respond to any Indian military operation against it.
Pakistan membantah terlibat dalam serangan itu, tetapi bersumpah untuk menanggapi operasi militer India di wilayahnya.

Both groups have denied involvement in the attack.
Namun kedua negara itu membantah ada keterlibatan dalam penyerangan.

Moscow denies involvement in the attack, which has sparked a diplomatic crisis between Russia and the West.
Moskow dengan keras menyangkal keterlibatan dalam serangan yang telah memicu krisis diplomatik antara Rusia dan Barat ini.

The Saudi government has repeatedly denied involvement in the attacks.
Pemerintah Saudi telah berulang kali membantah terlibat dalam serangan itu.

Hezbollah has denied any involvement in the attack and denounced the tribunal as an Israeli-American tool.
Hizbullah telah membantah terlibat dalam serangan itu, dan mengecam pengadilan sebagai konspirasi oleh Israel dan Amerika Serikat.

In a statement, NSO Group denied involvement in the attack.
Dalam keterangan pers NSO Group tidak mengonfirmasi keterlibatan dalam serangan tersebut.

Three men have been cleared last October, by a Spanish court, of masterminding the attack, and seven others have been acquitted, while 21 people were convicting for involvement in the attack.
Bulan Oktober lalu, pengadilan Spanyol telah membebaskan tiga pria dari dakwaan menyusun serangan dan membebaskan tujuh orang lainnya, serta memvonis 21 orang karena terlibat dalam serangan bom.

Russia has denied its involvement in the attack against the Skripals.
Pemerintah Rusia membantah keterlibatan dalam serangan terhadap Skripal.

The group's head, Martin Sellner, has confirmed he exchanged emails with Tarrant but denies involvement in the attack.
Kepala kelompok itu, Martin Sellner, mengkonfirmasi bahwa ia telah bertukar email dengan Tarrant, tetapi membantah terlibat dalam serangan itu.

Question 1} You have been accused of involvement in the attacks in New York and Washington.
Anda dituduh terlibat dalam serangan di New York dan Washington.

In an interview with report authors, Anggaibak admitted to having ties with Indonesia's intelligence agency, BIN, but denied any involvement in the attack.
Dalam wawancara dengan kedua penulis, Anggaibak akui punya hubungan dengan intelijen Indonesia, BIN, tetapi menyangkal keterlibatannya dalam penyerangan ini.

Ummat: You have been accused of involvement in the attacks in New York and Washington.
Ummat: Anda dituduh terlibat dalam serangan di New York dan Washington.

Meanwhile, State Department deputy spokesman Patrick Ventrell condemned both the Syrian government's assault on Qusayr and Hezbollah's involvement in the attack.
Sementara itu, wakil jurubicara Departemen Patrick Ventrell mengutuk serangan pemerintah Suriah terhadap Qusayr dan Hizbullah yang terlibat dalam serangan tersebut.

The Taliban in a brief statement denied involvement in the attack that killed the 73-year-old Japanese medical doctor and his colleagues.
Taliban dalam sebuah pernyataan singkat membantah terlibat dalam serangan yang menewaskan dokter Jepang berusia 73 tahun dan sejumlah koleganya.

Last October, a Spanish court cleared three men of masterminding the attack and acquitted seven others, while convicting 21 people for involvement in the attack.
Bulan Oktober lalu, pengadilan Spanyol telah membebaskan tiga pria dari dakwaan menyusun serangan dan membebaskan tujuh orang lainnya, serta memvonis 21 orang karena terlibat dalam serangan bom.

Swedish authorities tried a married Uzbek couple they accused of involvement in the attack, but a court in the northern town of Ostersund found them not guilty in July 2012.
Pemerintah Swedia mengadili sejumlah pasangan Uzbek karena mereka dituduh terlibat dalam serangan itu, namun sebuah pengadilan di kota utara Ostersund menemukan mereka tidak bersalah pada bulan Juli 2012.

Iran has denied involvement in the attack, which was claimed by Yemen's Houthi movement, a group aligned with Iran and currently fighting a Saudi-led alliance in Yemen's civil war.
Iran membantah keterlibatan dalam serangan itu, yang diakui oleh gerakan Al Houthi Yaman, kelompok yang bersekutu dengan Iran dan saat ini bertempur melawan aliansi pimpinan Saudi dalam perang saudara Yaman.

Iran has denied involvement in the attack, which was claimed by Yemen's Houthi movement, a group aligned with Iran and currently fighting a Saudi-led alliance in Yemen's civil war.
Iran membantah terlibat dalam serangan di lokasi minyak, yang diklaim oleh gerakan Houthi Yaman, sebuah kelompok yang bersekutu dengan Iran, dan saat ini sedang memerangi aliansi pimpinan Saudi dalam perang saudara Yaman.