What is the translation of " IS BASED ON THE UNDERSTANDING " in Indonesian?

• didasarkan pada pemahaman
• didasarkan pada pengertian

Examples of using Is based on the understanding in English and their translations into Indonesian

It is based on the understanding of Qi.
Hal ini didasarkan pada pemahaman terhadap Q.

SOECHI Lines' commitment in applying the principles of GCG is based on the understanding of increasingly competitive business world.
Komitmen SOECHI Lines dalam menerapkan prinsip-prinsip Tata Kelola didasarkan pada pemahaman dunia bisnis yang semakin kompetitif.

It is based on the understanding of quantum physics and energies of flowers.
Hal ini didasarkan pada pemahaman fisika kuantum dan energi bunga tersebut.

As a communion the WCRC is based on the understanding of koinonia.
Sebagai sebuah persekutuan, WCRC didasarkan pada pemahaman akan koinonia.

STEAM is based on the understanding that innovation is often found where different subjects intersect.
STEAM didasarkan pada pemahaman bahwa inovasi sering ditemukan tatkala mata pelajaran yang berbeda bersinggungan.

With renunciation, we are determined to be free and this is based on the understanding that there is a possibility of being free;
Dengan penyerahan, kita bertekad untuk bebas dan hal ini didasarkan pada pemahaman bahwa ada kemungkinan untuk bebas;

This cooperation is based on the understanding that each country respects and follows the rules of their fellow border countries.
Kerjasama ini didasarkan pada kesepahaman yang mengikuti kaidah, aturan dan perundangan di masing-masing negara.

We take refuge in the Dharma because the realization that arises in the minds of practitioners is based on the understanding of the scriptures.
Kita berlindung pada Dharma karena pencapaian yang timbul di dalam batin seorang praktisi adalah didasarkan pada pemahaman kitab-kitab suci.

The cost approach is based on the understanding that market participants relate value to cost.
Metode Pendekatan Biaya Pendekatan ini didasarkan pada pengertian bahwa pelaku pasar berperan menghubungkan nilai dengan biaya.

The second misconception which makes difference between using Martingale for pure gambling and for trading is based on the understanding of the chances of success.
Kesalahpahaman kedua yang membuat perbedaan antara menggunakan Martingale untuk perjudian murni dan untuk perdagangan didasarkan pada pemahaman tentang peluang sukses.

Auricular acupuncture is based on the understanding that the outer ear represents all parts of the body.
Perawatan akupunktur ini didasarkan pada pemahaman bahwa bagian luar telinga melambangkan semua bagian tubuh.

This is based on the understanding that causing harm to others inevitably means creating harm for oneself, both now and in the future.
Ini berdasarkan kepada pemahaman yang menyebabkan kemudaratan kepada orang lain secara tidak sengaja bermaksud membahayakan diri sendiri, baik sekarang maupun di masa depan.

The Heart Lock Theory is based on the understanding that every tragedy that we are exposed to will have a subtle yet profound effect on the heart.
Heart Lock Teori ini didasarkan pada pemahaman bahwa setiap tragedi yang mengenai kita akan memiliki efek mendalam sebelum halus pada jantung.

IWRM is based on the understanding that water resources are an integral component of the ecosystem, a natural resource, and a social and economic good.
IWRM didasarkan pada pemahaman bahwa sumber daya air merupakan komponen yang tidak terpisahkan dari ekosistem, sumber daya alam, dan baik sosial dan ekonomi.

Meanwhile, institutional capacity strengthening of HIVOS partners that focus on LGBT issues, is based on the understanding that these organizations generally depart form the community form and this program is designed to assist the transformation process of the form and characteristics of communities that are egalitarian-collegial to become structurized such as a foundation or a society.
Sedangkan penguatan kapasitas kelembagaan mitra HIVOS yang bergerak pada isu LGBT, didasari pada pemahaman bahwa organisasi-organisasi tersebut pada umumnya berangkat dari bentuk komunitas dan program ini dirancang untuk mendampingi proses ransformasi bentuk dan karakteristik komunitas yang bersifat egaliter-kolegial menuju ke bentuk yayasan ataupun perkumpulan yang lebih terstrukturisasi.

Asset allocation is based on the understanding that different types of assets do not move in concert, and some are more volatile than others.
Alokasi aset didasarkan pada pemahaman bahwa berbagai jenis aset tidak bergerak dalam komser, dan beberapa lebih stabil daripada yang lain.

This practice is based on the understanding that children must not be excluded from God's acts of blessing, as they too are in need of the Lord's grace.
Praktik ini didasarkan pada pemahaman bahwa anak-anak tidak boleh dikecualikan dari tindakan berkat Allah, karena mereka juga memerlukan kasih karunia Tuhan.

This approach is based on the understanding that water resources are an integral component of the ecosystem, a natural resource, and a social and economic good.
Maka pengelolaan sumber daya air harus didasarkan atas pemahaman bahwa air adalah bagian dari kesatuan ekosistem, sumber daya alam, sekaligus merupakan benda sosial dan ekonomi.

The practice of midwifery is based on the understanding that pregnancy, labor and birth are profound experiences which carry significant meaning for families and their community.
Praktek kebidanan didasarkan pada pemahaman bahwa kehamilan, persalinan dan kelahiran adalah pengalaman mendalam yang membawa arti penting bagi seorang wanita, keluarga dan masyarakat.

The practice of midwifery is based on the understanding that pregnancy, labor and birth are profound experiences which carry significant meaning for a woman, her family and her community.
Praktek kebidanan didasarkan pada pemahaman bahwa kehamilan, persalinan dan kelahiran adalah pengalaman mendalam yang membawa arti penting bagi seorang wanita, keluarga dan masyarakat.

This philosophy is based on the understanding that students can best reach their goals when they, themselves, recognize that they are learning in a class that meets their specific needs.
Falsafah ini didasarkan pada pemahaman bahwa saat terbaik siswa dapat mencapai tujuannya adalah ketika mereka, diri mereka sendiri, mengakui bahwa mereka belajar di kelas yang memenuhi kebutuhan spesifik mereka.

The whole TIAP mission is based on the understanding that the project will go ahead and that the question is how to do it best, not whether to do it at all;
Seluruh misi TIAP didasarkan pada pemahaman bahwa proyek itu akan berjalan terus dan pertanyaan yang dilontarkannya adalah bagaimana semua itu bisa berjalan dengan baik, dan bukan apakah mereka akan melakukannya;

The practice of naturopathic perinatal care is based on the understanding that pregnancy, labour, and birth are profound experiences, which carry significant meaning for a woman, her family, and her community.
Praktek kebidanan didasarkan pada pemahaman bahwa kehamilan, persalinan dan kelahiran adalah pengalaman mendalam yang membawa arti penting bagi seorang wanita, keluarga dan masyarakat.

The system was based on the understanding that a nation's wealth and power were best served by increasing exports and collecting precious metals, such as gold and silver.
Sistem ini didasarkan pada pemahaman bahwa kekayaan dan kekuasaan suatu negara paling baik dilayani dengan meningkatkan ekspor dan mengumpulkan logam mulia, seperti emas dan perak.

The approach of value chain(VCD) has been based on the understanding that the poor and their economic opportunities are strongly influenced by the dynamic market system in where they are located.
Pendekatan rantai nilai( VCD) selama ini didasarkan pada pemahaman bahwa masyarakat miskin dan peluang ekonomi mereka sangat dipengaruhi oleh sistem pasar dinamis di mana mereka berada.