What is the translation of " IS DEEPLY ROOTED " in Indonesian?

• berakar
• sangat berakar
• sudah berakar
• berakar dalam
• sangat mengakar
• telah mengakar

Examples of using Is deeply rooted in English and their translations into Indonesian

Hospitality is deeply rooted in Polish culture.
Keramahan sangat mengakar dalam budaya Polandia.

These events show, once again, that corruption is deeply rooted in FIFA's culture.
Kejadian ini, sekali lagi, memperlihatkan bahwa korupsi telah mengakar di dalam sebuah budaya FIFA.

It is deeply rooted, and likely here to stay.
Ia sangat berakar, dan mungkin untuk kekal di sini.

The Witch Hunt War is deeply rooted in them I guess….
Akar dari Perang Pemburuan Penyihir menurutku berasal dari mereka.

On the other hand, in the words of the Spanish Association of Pediatrics(AEP), the use of a pacifier is deeply rooted in developed societies.
Di sisi lain, dalam kata-kata Asosiasi Pediatrik Spanyol( AEP), penggunaan dot sangat mengakar di masyarakat maju.

Gratitude is deeply rooted in many religious traditions.
Syukur sangat tertanam dalam banyak tradisi keagamaan.

Humanity's curiosity to explore is deeply rooted in our cultures.
Rasa ingin tahu kita sudah berakar di dalam kebudayaan kita.

Bowing is deeply rooted in the lives of the Japanese people.
Agama Budha sudah berakar kuat dalam kehidupan rakyat Jepang.

Humanity's curiosity to explore is deeply rooted in our cultures.
Info Astronomy- Keingintahuan manusia untuk mengeksplorasi sudah berakar dalam budaya kita.

In fact it is deeply rooted in the culture of almost all civilizations.
Sebenarnya ini sangat mengakar dalam budaya kebanyakan peradaban.

These events show, once again, that corruption is deeply rooted in Fifa culture,” it said.
Kejadian ini, sekali lagi, memperlihatkan bahwa korupsi telah mengakar di dalam sebuah budaya FIFA.

Altruism is deeply rooted in our evolutionary, neural, and genetic framework.".
Dan altruisme sangat berakar dalam rangka kerja evolusi, saraf, dan genetik kita.".

However, the concern about control of a centralized system is deeply rooted in some communities.
Namun, kekhawatiran tentang pengendalian sistem terpusat sangat berakar di beberapa komunitas.

WOCCU's position is deeply rooted in global credit union history.
Posisi WOCCU adalah berakar dalam sejarah serikat kredit global.

For the people of Azerbaijan, food is an important part of their culture and is deeply rooted in the history, traditions and values.
Bagi bangsa Azerbaijan, makanan merupakan bagian penting dari budaya mereka dan berakar dalam sejarah, tradisi dan nilai-nilai mereka.

Their dance form is deeply rooted in history and is a must watch entertainer.
Bentuk tarian mereka sangat berakar dalam sejarah dan mesti menonton penghibur.

But if the human's animosity is deeply rooted until this much, then it can't be helped.”.
Tetapi jika kebencian manusia sudah berakar sampai sejauh ini, maka itu tidak bisa dihindari.

Her life is deeply rooted in Korea, but it seems to be impossible to be complete in Korea.
Hidupnya sangat berakar di Korea, tetapi tampaknya mustahil untuk menjadi lengkap di Korea.

The cinema of Taiwan is deeply rooted in the island's unique history.
Sinema Taiwan sangat berakar dalam sejarah unik dari pulau tersebut.

The FMDS reputation is deeply rooted in these traits, which are fundamentally necessary for building a reputable education institute.
Reputasi FMDS sangat berakar pada sifat-sifat ini, yang pada dasarnya diperlukan untuk membangun lembaga pendidikan yang bereputasi baik.

Silat beksi, a variation of traditional pencak silat, which is deeply rooted in the Betawi culture, is fighting to stay relevant in Jakarta's ever modernizing society.
Silat Beksi, variasi dari pencak silat tradisional, yang berakar dalam budaya Betawi, sedang berjuang untuk tetap relevan dalam masyarakat yang pernah modernisasi Jakarta.

Furthermore, tacit knowledge is deeply rooted in each individuals' actions and experiences, as well as in the ideals, values, and emotions that they embrace.
Selain itu, pengetahuan tacit berakar dalam setiap tindakan individu dan pengalaman, serta cita-cita, nilai, dan emosi yang mereka anut.

Christian joy is peace, peace that is deeply rooted, peace in the heart, the peace that only God can give.
Sukacita kristiani adalah kedamaian, kedamaian yang berakar dalam, kedamaian di dalam hati, kedamaian yang dapat diberikan oleh Allah semata.

Although the foundation of jazz is deeply rooted within the black experience of the United States, different cultures have contributed their own experience and styles to the art form as well.
Meskipun Yayasan jazz berakar dalam pengalaman hitam Amerika Serikat, budaya yang berbeda telah memberikan kontribusi gaya untuk bentuk seni serta dan pengalaman mereka sendiri.

The meaning of the word pacifist is deeply rooted in Latin, it was formed at the merger of the two words"peace" and"do.
Arti kata cinta damai sangat berakar dalam bahasa Latin, itu dibentuk pada penggabungan dua kata" damai" dan" lakukan.

If you are clinging to some sin, which is deeply rooted in you, you will find that the gate is too close and you can not pass it.
Jika anda menempel di beberapa dosa, yang berakar dalam anda, anda akan mendapati bahawa gerbang terlalu dekat dan anda tidak boleh melaluinya.

While“the desire to discover France is deeply rooted in the tourist mind,” the report also invites France to take advantage of the growth in tourist flows.
Sementara" keinginan untuk menemukan Prancis berakar dalam di benak turis," laporan itu juga mengundang Prancis untuk mengambil keuntungan dari pertumbuhan arus turis.

When will you journalists realize that it is deeply rooted in Islam's culture to rape and brutalize women who refuse to comply with Islamic teachings?
Kapankah kalian para wartawan sadari bahwa hal ini sangat berakar dalam budaya Islam untuk memperkosa dan bertindak brutal terhadap wanita yang menolak patuh pada ajaran-ajaran Islam?