What is the translation of " IS NOT DIGESTED " in Indonesian?

• tidak dicerna
• tidak tercerna

Examples of using Is not digested in English and their translations into Indonesian

Alcohol is not digested like other foods.
Alkohol tidak dicerna seperti makanan lainnya.

Fiber is no different than other foods, because the body is not digested in small intestines.
Serat berbeda dari makanan lain karena tubuh tidak mencernanya di usus kecil.

If food is not digested properly, sugars ferment and protein putrefies or rots.
Apabila makanan tidak tercerna dengan baik, sugars ferment and protein putrefies or rots.

Knowledge that is not put into practice is like food that is not digested.”.
Pengetahuan yang tidak direnungkan bagaikan makanan yang tidak dikunyah.

Put simply, whatever you eat is not digested properly as the caffeine and tannins act as an obstacle.
Artinya, apa pun yang Anda makan tidak diserap dengan benar karena kafein dan tanin bertindak sebagai penyumbat.

Danger of instant noodles has become common knowledge, the food was even 2 hours is not digested in the stomach.
Bahaya mie instan sudah menjadi rahasia umum, makanan ini bahkan 2 jam saja tidak tercerna di lambung.

Put simply, whatever you eat is not digested properly as the caffeine and tannins act as an obstacle.
Ini berarti, makanan yang anda makan tidak akan diserap dengan maksimal oleh tubuh karena kafein dan tanin dapat bertindak sebagai penghalang.

Gas in the lower bowel is a normal by-product of bacterial activity against food that is not digested until it reaches the large intestine.
Gas pada usus yang lebih rendah merupakan produk sampingan normal dari aktifitas bakteri terhadap makanan yang tidak dicerna hingga mencapai usus besar.

This is a form of starch that is not digested in the small intestine and is therefore considered a type of dietary fiber.
Ini adalah bentuk pati yang tidak dicerna di usus halus dan oleh karena itu dianggap sebagai jenis serat makanan.

Most vegetables and fruits contain cellulose, another type of polysaccharide that is not digested at all as it passes through the small intestine.
Kebanyakan sayur-sayuran dan buah-buahan mengandung selulosa, tipe yang lain dari polisakarida yang sama sekali tidak dicerna ketika ia melewati usus kecil.

When substantial whey protein is not digested fully in the intestine, some of the intact protein may stimulate a localized intestinal or a systemic immune response.
Ketika whey protein tidak tercerna secara lengkap dalam usus, maka beberapa protein utuh dapat menstimulasi reaksi kekebalan sistemik.

Gas in the lower intestine is a byproduct of the normal activity of bacteria to food that is not digested until it reaches the large intestine.
Gas dalam usus yang lebih rendah adalah produk sampingan normal dari aktivitas bakteri terhadap makanan yang tidak dicerna sampai mencapai usus besar.

This happens if the food consumed is not digested properly or reacts negatively due to some underlying issue in the stomach.
Hal ini terjadi jika makanan yang dikonsumsi tidak tercerna dengan baik atau bereaksi negatif karena beberapa masalah mendasar dalam perut.

Orlistat works by inhibiting enzymes that digest fat so that the fat eaten is not digested and is not absorbed into the body.
Orlistat bekerja dengan cara menghambat enzim yang mencerna lemak, sehingga lemak yang dimakan tidak dicerna dan tidak diserap ke dalam tubuh.

However, fibre is not digested and absorbed by your body in the same way as other carbohydrates, so it does not raise your blood sugar levels.
Namun, serat tidak dicerna dan diserap oleh tubuh dengan cara yang sama seperti karbohidrat lainnya, sehingga tidak meningkatkan gula darah.

Complex sugars are slowly broken down, and dietary fiber is not digested at all and even prevent the absorption of simple sugars.
Gula kompleks perlahan terurai, dan serat makanan tidak dicerna sama sekali dan bahkan mencegah penyerapan gula sederhana.

In the digestive tract of fiber is not digested and absorbed by the body but its usefulness as a laxative(launched defecation) and helps nourish the function of the large intestine(colon) makes the fiber psyllium has long been used as a supplement.
Di dalam saluran pencernaan serat ini tidak dicerna dan diserap oleh tubuh namun manfaatnya sebagai laxative( melancarkan buang air besar) dan membantu menyehatkan fungsi usus besar( colon) membuat serat psyllium telah lama digunakan sebagai suplemen.

This can slow down the process of digestion and as the food is not digested properly, the nutrients are lost or not absorbed by the body.
Ini dapat memperlambat proses pencernaan dan karena makanan tidak dicerna dengan baik, nutrisi akan hilang atau tidak diserap oleh tubuh.

After all, if the food is not digested and is not properly broken down, then not only are there disorders of the gastrointestinal tract, but also the state of health is rapidly deteriorating, but also the amount of proteins, carbohydrates and other equally importantsubstances.
Lagipun, jika makanan tidak dicerna dan tidak dipecahkan dengan betul, tidaklah cukup bahawa gangguan saluran gastrointestinal berlaku, dan kesejahteraan dengan cepat merosot, tetapi juga jumlah protein, karbohidrat dan bahan lain yang sama penting tidak lagi masuk ke dalam tubuh.

When you take a fiber supplement, such as glucomannan, it is not digested by the body but passes through the stomach and the intestines intact.
Ketika Anda mengambil suplemen serat, seperti glukomanan, itu tidak dicerna oleh tubuh tetapi melewati perut dan usus utuh.

If a person is genetically unable to make much or any lactase, then the milk is not digested well and causes digestive symptoms such as bloating and gas.
Jika seseorang secara genetik tidak dapat menghasilkan banyak atau laktase apa pun, maka ASI tidak dicerna dengan baik dan menyebabkan gejala pencernaan seperti kembung dan gas.

Because carbohydrates contain some fiber that is not digested and utilized by the body, the fiber component is usually subtracted from the total carbohydrate before calculating calories.
Karena karbohidrat mengandung beberapa serat yang tidak dicerna dan dimanfaatkan oleh tubuh, komponen serat biasanya dikurangi dari total karbohidrat sebelum menghitung kalori.

Researchers examined the potential health benefits of resistant starch, a form of starch that is not digested in the small intestine and is therefore considered a type of dietary fibre.
Para peneliti meneliti manfaat kesehatan potensial dari pati resisten, bentuk pati yang tidak dicerna dalam usus kecil dan karena itu dianggap sebagai jenis serat makanan.

Moreover, the wax used in instant noodles is not digested easily and takes at least 3 days to flush out of your system.
Selain itu, lilin yang digunakan dalam mie instan tidak tercerna dengan mudah dan memakan waktu minimal 3 hari untuk membuangnya dari tubuh anda.

When the gut is not working properly, food is not digested properly, which causes foul smelling gas(both internally and externally!).
Ketika usus tidak bekerja dengan benar, makanan tidak tercerna dengan baik, yang menyebabkan gas berbau busuk( internal dan eksternal!).

A common misconception about fiber is that it is not digested by enzymes in the body and therefore provides no calories or nutrients.
Kesalahpahaman umum tentang serat adalah bahwa hal itu tidak dicerna oleh enzim dalam tubuh dan karena itu tidak memberikan kalori atau nutrisi.

The bean from the coffee fruit eaten by the animal is not digested entirely, so when it comes out along with the feces, it is still in a form of whole bean.
Biji dari buah kopi yang dikonsumsi hewan tersebut tidak dicerna secara keseluruhan sehingga saat keluar bersamaan dengan kotorannya, biji kopi tersebut masih utuh.

As a result of the fact that putrefactive processes predominate, food is not digested, meteorism develops, nausea, it does not smell very pleasantly from the mouth.
Sebagai hasil dari fakta bahwa proses pembusukan mendominasi, makanan tidak dicerna, meteorisme berkembang, mual, tidak berbau sangat menyenangkan dari mulut.

According to the research, the food among other fibers, resistant starch that is not digested in the intestine, monounsaturated fatty acids, and conjugated linoleic acid or conjugated linoleic acid(CLA).
Menurut penelitian, makanan tersebut antara lain yang mengandung serat, pati resisten yang tidak dicerna di usus halus, asam lemak tak jenuh tunggal, dan asam linoleat terkonjugasi atau conjugated linoleic acid( CLA).