What is the translation of " IS THE SAME WORD " in Indonesian?

• adalah kata yang sama
• merupakan kata yang sama

Examples of using Is the same word in English and their translations into Indonesian

It is the same word as“remembering.”.
Ini adalah kata yang sama dengan" mengingat.".

The“submit” in Ephesians 5:21 is the same word as in 5:22.
Kata tunduk dalam Efesus 5: 21 adalah kata yang sama dalam 5: 22.

It is the same word, God is qadosh, hagios.
Itu merupakan kata yang sama, Allah adalah qadosh, hagios- UmatNya adalah qadosh, hagios.

The Chinese word for'rice' is the same word used for'food.'.
Kata Cina untuk beras adalah kata yang sama yang digunakan untuk makanan.

Allah is the same word used by Arabic speaking Christians and Jews as well.
Kata Allah juga adalah kata yang digunakan oleh orang Kristen( Nasrani) dan Yahudi Arab.

And the word translated as“in vain” in Exodus 20:7 is the same word used in….
Dan kata yang diterjemahkan sebagai sia-sia( Ibrani: shav) dalam Keluaran 20: 7 adalah kata yang sama yang digunakan dalam.

This word is the same word the author used for the movement of the fist.
Kata ini adalah kata yang sama yang digunakan penulis untuk gerakan kepalan tangan.

Additionally, the word for‘fellowship' in the Greek is the same word used for‘communion.'.
Sebagai tambahan, kata' persekutuan( Ing: fellowship') dalam Bahasa Yunani menggunakan kata yang sama dengan' komuni'( Ing: communion').

It is the same word Dany uses to signal her dragon to fire upon her enemies.
Itu adalah kata yang sama yang digunakan Dany ketika memberi tanda pada naga-naga untuk membakar musuh-musuhnya.

The Tibetan word precious, here, is the same word as is used in the Three Precious Gems.
Kata bahasa Tibet untuk mulia di sini sama dengan kata yang dipakai dalam istilah Tiga Permata Mulia.

It is the same word used when the Lord referred to a red heifer that had to be physically pure.
Ini adalah kata yang sama yang digunakan ketika Elohim menyebutkan bahwa lembu betina merah itu harus murni secara fisik.

It is important to note that“Allah” is the same word that Arabic speaking Christians and Jews use for God.
Penting untuk dicatat bahwa" Allah" adalah kata yang sama dengan yang digunakan orang Kristen berbahasa Arab dan Yahudi untuk Tuhan.

It is the same word used repeatedly throughout the books of Moses to describe both the tent of meeting and the sanctuary.
Ini adalah kata yang sama yang digunakan berulang kali di sepanjang kitab Musa untuk menggambarkan kemah pertemuan dan tempat kudus.

Initially, it is important to observe that"ALLAH" is the same word that Arabic-talking Christians and Jews use for God.
Pertama-tama, penting untuk dicatat bahwa" Allah" adalah kata yang sama dengan yang digunakan orang Kristen berbahasa Arab dan Yahudi untuk Tuhan.

Bible used by the Ethiopian Orthodox Church(an Oriental Orthodox Church), those books of the Old Testament that are still counted as canonical, but not by all other Churches, are often set in a separate section titled"Deeyutrokanoneekal"(ዲዩትሮካኖኒካል), which is the same word.
Dalam Alkitab Amharik yang dipergunakan dalam Gereja Ortodoks Ethiopia( salah satu Gereja Ortodoks Oriental), kitab-kitab Perjanjian Lama yang tetap dipandang kanonik, meski tidak berlaku di semua Gereja lainnya, seringkali digabungkan dalam suatu bagian terpisah berjudul" Deeyutrokanoneekal"( ዲዩትሮካኖኒካል)- yang adalah kata yang sama dengan" Deuterokanonika".

The word translated“freely” is the same word translated“without a cause” in John 15:25.
Kata cuma-cuma dalam bahasa aslinya sama dengan kata tanpa alasan seperti dalam Yohanes 15: 25.

And you can sense if you are experiencing this because again disturbing emotion and disturbing attitude is the same word, and the definition is the same..
Dan Anda dapat merasakan jika Anda mengalami hal ini karena sekali lagi perasaan yang gelisah dan sikap yang gelisah adalah kata yang sama, dan artinya sama..

And, coincidentally, classic is the same word Kravitz uses to describe the collection of lipsticks she created with YSL.
Dan, secara kebetulan, klasik adalah kata yang sama menggunakan Kravitz untuk menggambarkan koleksi lipstik yang dia buat dengan YSL.

By a strange shift of meaning, this 19th-century word describing a serious and often fatal disease is the same word used now for a way of life focused on material goods.
Dengan peralihan makna aneh, perkataan 19 th abad ini menggambarkan yang serius dan sering membawa maut penyakit adalah perkataan yang sama yang digunakan sekarang untuk cara hidup memberi tumpuan kepada barangan material.

But the word"beast" here is the same word used to describe a"king" in other areas of the Bible, so it very likely refers to the fact that many of the"kings" of the Middle East are killing their own people.
Tapi kata binatang di sini adalah kata yang sama yang digunakan untuk menggambarkan raja dalam bahasa Yunani asli, sehingga sangat mungkin mengacu pada fakta bahwa banyak dari raja dari Timur Tengah yang membunuh orang-orang mereka sendiri.

By a strange shift of meaning, this 19th-century word describing a serious and often fatal disease is the same word used now for a way of life focused on material goods.
Dengan pergeseran makna yang aneh, kata 19 th abad ini yang menggambarkan penyakit serius dan sering fatal adalah kata yang sama yang digunakan sekarang untuk cara hidup yang berfokus pada barang-barang material.

Plaut is the same word as German platt or Dutch plat, meaning'flat' or'low'(referring to the plains of northern Germany), and the name Dietsch corresponds etymologically to Dutch Duits and German Deutsch(both meaning"of the Tribe"[3] i.e."German"), which originally meant'vernacular language' in all the continental West Germanic languages.
Plaut merupakan kata yang sama dengan platt dalam bahasa Jerman dan plat bahasa Belanda, yang artinya' datar' atau' rendah'( merujuk kepada dataran di utara Jerman), dan nama Dietsch berasal dari kata Duits dalam bahasa Belanda dan Deutsch dalam bahasa Jerman( keduanya memiliki arti" dari sebuah Suku"[ 3] contohnya" Jerman"), yang awalnya memiliki arti' bahasa vernakular' dalam seluruh rumpun bahasa Jermanik Barat.

First of all, it is important to note that"Allah" is the same word that Arabic-speaking Christians and Jews use for God.
Pertama-tama, penting untuk dicatat bahwa" Allah" adalah kata yang sama dengan yang digunakan orang Kristen berbahasa Arab dan Yahudi untuk Tuhan.

This word"he ceased" in Luke 11:1 is the same word that is used in 1 Cor 13:8 that says tongue will cease.
Kata ini" ia berhenti" dalam Lukas 11: 1 adalah kata yang sama yang digunakan dalam 1 Korintus 13: 8 yang mengatakan lidah akan berhenti.

As you may recall from previous weeks, the Sanskrit word parakalpita that is here translated as'imputed reality' is the same word that we previously translated as'imputed ignorance'(which is one of the two kind of ignorance, together with'innate ignorance').
Seperti yang mungkin Anda ingat dari minggu-minggu sebelumnya, kata parakalpita Sanskerta yang diterjemahkan di sini sebagai' realitas yang di salah artikan' adalah kata yang sama yang sebelumnya kita terjemahkan sebagai' ketidaktahuan yang di salah artikan'( yang merupakan salah satu dari dua jenis ketidaktahuan, bersamaan dengan' ketidaktahuan bawaan').

Mercy and compassion are the same word.
Rahmat dan rahmah adalah kata yang sama.

In the language of Scripture, faith and belief are the same word.
Dalam bahasa asli Alkitab, iman dan setia adalah kata yang sama.