What is the translation of " IT'S NOT JUST A QUESTION " in Indonesian?

• ini bukan hanya masalah
• ini bukan hanya pertanyaan

Examples of using It's not just a question in English and their translations into Indonesian

It's not just a question of.
Bukan hanya persoalan apakah.

But for any of these things to work, the honesty in language, the local democracy, it's not just a question of what politicians do.
Namun agar hal ini dapat berhasil, kejujuran dalam dialog, demokrasi lokal, bukan sekedar pertanyaan apa yang dilakukan oleh para politisi.

It's not just a question of data.
Tidak hanya persoalan data.

But it's not just a question of volume.
Hal ini tidak hanya masalah volume.

It's not just a question of sex.
Ini bukan hanya masalah seks.

But it's not just a question of price,?
Tapi, ini bukan sekadar soal harga bukan?.

It's not just a question of democracy.
Bukan saja hanya persoalan demokrasi.

We're saying it's not just a question of evolution not doing it; it can't be done by natural selection or by anything else.”.
Kami mengatakan itu bukan hanya masalah evolusi yang tidak melakukannya, tapi tidak bisa dilakukan dengan seleksi alam atau dengan hal lain.".

It's not just a question of limited choice.
Ia bukan hanya soal pilihan-pilihan serius.

But it's not just a question of prefabrication;
Tapi itu bukan hanya masalah pembuatan;

And it's not just a question of talent: The U. S.
Dan ini bukan hanya masalah bakat: Menara A. S.

It's not just a question of relocating homes.
Penggusuran bukan hanya soal memindahkan tempat tinggal.

It's not just a question of finding a job- any job.
Ini bukan hanya masalah mencari pekerjaan- pekerjaan apa pun.

It's not just a question of‘Is the mother feeling depressed?
Ini bukan hanya pertanyaan tentang' Apakah sang ibu merasa tertekan?'?

It's not just a question of just saying that everything goes.
Ini bukan hanya sebuah pertanyaan yang sekedar berkata bahwa semuanya atau apapun bisa bekerja.

It's not just a question of going to the supermarket and taking players home, it's a complicated process.
Ini bukan hanya masalah pergi ke supermarket dan mengambil pemain rumah, itu adalah proses yang rumit.

It's not just a question of me picking arguments with materialists and sceptics because I think they're wrong.
Ini bukan hanya pertanyaan saya memilih argumen dengan materialis dan skeptis karena saya pikir mereka salah.

It's not just a question of whether it's ethically OK to watch NFL gladiators hammer one another in the head;
Ini bukan sekadar persoalan sama ada secara etika OK untuk menonton NFL gladiators memukul satu sama lain di kepala;

It's not just a question about their eating more modern fast foods, but it has more to do with the way in which they flaunt themselves.
Ini bukan hanya pertanyaan tentang makan makanan cepat saji yang lebih modern, tetapi lebih berkaitan dengan cara mereka memamerkan diri.

It is not just a question of saving lives.
Jadi bukan hanya masalah menyelamatkan nyawa saja.

It is not just a question of“black sheep”.
Hal ini bukan hanya masalah kambing hitam.

It is not just a question.
Itu bukan hanya persoalan.

It is not just a question of satisfying one's curiosity.
Itu bukan pertanyaan hanya untuk memuaskan keingintahuannya.

It is not just a question of immigration and birth rates;
Ini bukan hanya soal imigrasi dan angka kelahiran;

It is not just a question of eliminating hunger and reducing poverty.
Soalnya bukan sekedar menghalau kelaparan dan mengurangi kemiskinan.

And it wasn't just a question of law, it was more than that.
Ini bukan sekedar persoalan hukum, tapi lebih dari itu.

It isn't just a questioning I have in my head.
Tidak hanya itu pertanyaan yang ada di kepalaku.

It isn't just a question of selecting your portfolio solutions, but selecting one that will assist and guide you through the maelstrom of investment opportunities.
Ini bukan hanya masalah memilih layanan portofolio Anda, tetapi memilih salah satu yang akan membantu dan memandu Anda melalui pusaran peluang investasi yang tersedia.

It is not just a question of how much India spends on its military, but how it spends it..
Ini bukan hanya pertanyaan tentang seberapa banyak pengeluaran India untuk militernya, tetapi bagaimana India membelanjakannya.

It is not just a question of believing in the things that God revealed, but in him who deserves our faith, who has loved us so much and done so much for our sake.
Ini bukan hanya soal mempercayai apa yang Tuhan wahyukan kepada kita, tapi juga percaya kepada Dia yang menginginkan iman kita, yang mencintai kita dengan sehabisnya dan yang melakukan begitu banyak hal untuk kebaikan kita.