What is the translation of " IT VIRTUALLY IMPOSSIBLE " in Indonesian?

• hampir mustahil
• hampir tidang mungkin

Examples of using It virtually impossible in English and their translations into Indonesian

Which makes it virtually impossible to escape.
Yang membuatnya hampir mustahil untuk menghindar.

And even if they did, the nature of the contracts would make it virtually impossible.
Kalaupun mereka mau, sifat kontraknya membuat itu hampir mustahil.

Make it virtually impossible for the consumer to find out.
Ini dilakukan untuk membuat hampir tidak mungkin bagi konsumen.

And even if they wanted to, the nature of the contracts make it virtually impossible.
Kalaupun mereka mau, sifat kontraknya membuat itu hampir mustahil.

Using this machine makes it virtually impossible to retrieve data.
Menggunakan mesin ini akan membuat pengambilan data praktis tidak mungkin.

A VPN protects one's privacy by encrypting the data using strong algorithms that make it virtually impossible to crack.
VPN melindungi privasi seseorang dengan menyulitkan data menggunakan algoritma yang kuat yang menjadikannya hampir mustahil untuk retak.

Israel's water demands make it virtually impossible to accommodate this process.
Kebutuhan Israel akan air membuatnya tak mungkin untuk menampung proses itu.

Pollution has a detrimental effect on any living organism in an environment, making it virtually impossible to sustain life.
Polusi memiliki pengaruh buruk pada setiap makhluk hidup dalam suatu lingkungan, sehingga hampir mustahil untuk mempertahankan hidup.

The ongoing trend towards urbanization makes it virtually impossible for anyone to live without access to public transport.
Urbanisasi yang terus berlangsung membuat seseorang hampir tidak mungkin hidup tanpa akses transportasi umum.

Pollution has a detrimental effect on any living organism in an environment, making it virtually impossible to sustain life.
Pencemaran memiliki efek yang merugikan pada setiap organisme hidup dalam lingkungan, sehingga hampir mustahil untuk mempertahankan hidup.

The FDA has found it virtually impossible to take products off drugstore shelves even after reports of illness and injury.
FDA telah menemukan hampir mustahil untuk melarang over-the- counter pil diet, bahkan setelah laporan penyakit dan cedera.

They are difficult to read as you will certainly find it virtually impossible to presume whether they hold a solid hand.
Mereka sulit untuk dibaca karena Anda akan menemukan hampir mustahil untuk menebak apakah mereka memegang tangan yang kuat.

As if that wasn't bad enough for Jill, Nemesis also has incredible healing capabilities, making defeating it virtually impossible.
Seolah itu cukup buruk untuk Jill, Nemesis juga memiliki kemampuan penyembuhan yang luar biasa, membuat mengalahkannya hampir mustahil.

The chemical structure of Turinabol makes it virtually impossible for it and the estrogen receptor to interact.
Struktur kimia Turinabol menjadikannya mustahil untuk ia dan penerima estrogen untuk berinteraksi.

It makes it virtually impossible that a man going through 1 and 2 will resort to 3 also and not break the marriage before.
Ini hampir memustahilkan bahwa seorang lelaki yang menerapkan langkah pertama dan kedua akan memilih langkah ketiga dan tidak memutuskan perkawinan tersebut sebelumnya.

Intercept changes to both your files and registry settings, making it virtually impossible for any software to reach outside the sandbox.
Mencegah perubahan pada kedua file dan pengaturan registry, sehingga hampir mustahil untuk setiap perangkat lunak untuk mencapai di luar sandbox.

This makes it virtually impossible for scientists to develop a successful anti-viral treatment for the upper respiratory tract.
Ini membuat hampir mustahil bagi para ilmuwan untuk mengembangkan pengobatan anti-virus yang berhasil untuk saluran pernapasan bagian atas.

There are many systematic disadvantages that collectively work in a circular process making it virtually impossible for individuals to break the cycle.
Ada banyak kelemahan yang secara kolektif bekerja dalam proses melingkar sehingga hampir mustahil bagi individu untuk mematahkan siklus.

The U.S. ban will make it virtually impossible for relatives and friends of an estimated one million Iranian-Americans to visit the United States.
Larangan tersebut akan membuat hampir tidang mungkin kerabat dan teman-teman dari sekitar satu juta warga Amerika-Iran untuk mengunjungi AS.

There are many disadvantages that collectively work in a circular process to make it virtually impossible for individuals to break the cycle of poverty.
Ada banyak kelemahan yang secara kolektif bekerja dalam proses melingkar sehingga hampir mustahil bagi individu untuk mematahkan siklus.

The US ban, however, makes it virtually impossible for relatives and friends of an estimated 1 million Iranian-Americans to visit the United States.
Larangan tersebut akan membuat hampir tidang mungkin kerabat dan teman-teman dari sekitar satu juta warga Amerika-Iran untuk mengunjungi AS.

Even with casual games, the number of distinct screen sizes is making it virtually impossible to design a game that can be run by all wise phones.
Bahkan dengan permainan multiplayer online, jumlah ukuran layar yang berbeda menjadikannya hampir mustahil untuk merancang game yang dapat dijalankan oleh semua ponsel cerdas.

And at the heart of these smarter transactions is dynamic authentication, which incorporates unique information in each transaction making it virtually impossible to replicate.
Dan bagian inti dalam sistem transaksi ini adalah otentikasi dinamis, yang mencakup informasi unik dalam setiap transaksi sehingga hampir mustahil untuk ditiru.

Trump's temporary ban would make it virtually impossible for family members and friends of an estimated one million Iranian-Americans to visit the United States.
Larangan tersebut akan membuat hampir tidang mungkin kerabat dan teman-teman dari sekitar satu juta warga Amerika-Iran untuk mengunjungi AS.

These moving targets add a significant new dimension of uncertainty which can make it virtually impossible to schedule and complete work at budgeted cost.
Ini target bergerak menambahkan dimensi baru yang signifikan dari ketidakpastian yang dapat membuat hampir mustahil untuk jadual dan menyelesaikan pekerjaan dengan biaya yang dianggarkan.

The missile, which is said to fly 27 times faster than the speed of sound, can change course and altitude while flying through the atmosphere, zigzagging its path to its target, making it virtually impossible to predict the weapon's location.
Rudal, yang dikatakan terbang 27 kali lebih cepat dari kecepatan suara ini dapat mengubah arah dan ketinggian saat terbang melalui atmosfer, jalur ke target berupa zig-zag, sehingga membuatnya hampir mustahil untuk memprediksi lokasi senjata.

Furthermore, modern TV-contracts make sure the games are played almost around the clock, which makes it virtually impossible to follow all or even most of it..
Selanjutnya, kontrak TV modern memastikan permainan dimainkan hampir sepanjang waktu, yang membuatnya hampir mustahil untuk mengikuti semua atau bahkan sebagian besar.

Specifically, Lithuanians feared that Gorbachev would pass a law on secession that would make it virtually impossible to break away from the Soviet Union.
Secara spesifik, orang-orang Lituania takut apabila Gorbachev kemudian mengeluarkan undang-undang mengenai pemisahan diri yang akan membuat mereka hampir tidak untuk melepaskan diri dari Uni Soviet.

Recent studies have indicated that adherence to treatment, such that the virus becomes undetectable in the blood, makes it virtually impossible to transmit HIV to a partner.
Penelitian terbaru menunjukkan bahwa kepatuhan terhadap pengobatan, sedemikian rupa sehingga virus menjadi tidak terdeteksi dalam darah, membuatnya hampir mustahil untuk menularkan HIV ke pasangan.