What is the translation of " JUDGE'S RULING " in Indonesian?

• putusan hakim
• keputusan hakim

Examples of using Judge's ruling in English and their translations into Indonesian

Does it affect the judge's ruling?
Akan berpengaruh pada putusan hakim?

The Judge's ruling on that one?
Keputusan hakim tentang salah satu perbuatan itu?

We're pleased with the judge's ruling.".
Kami puas dengan keputusan hakim.".

We respect the judge's ruling and accept his comments.
Kita hormati putusan hakim dan menerima keputusannya..

They were disappointed by the judge's ruling.
Mereka kecewa dengan putusan hakim.

Legal experts say the judge's ruling suggests that the F.D. A.
Pakar hukum mengatakan putusan hakim menyatakan bahwa F. D. A.

Amendola said he was“very satisfied” with the judge's ruling.
Alfonsus mengatakan bahwa pihaknya" sangat puas" dengan keputusan hakim.

Do the Graysons see the judge's ruling as a huge defeat?
Apa keluarga Grayson menganggap keputusan hakim sebagai kekalahan besar?

What happens if Trump decides to ignore a judge's ruling.
Apa yang terjadi jika Trump memutuskan untuk mengabaikan putusan hakim.

The Montana judge's ruling overturns the Trump administration's policy.
Keputusan hakim Montana ini telah menggagalkan kebijakan administrasi Trump.

The Government did not immediately announce whether it would appeal the judge's ruling.
Pemerintah tidak segera mengumumkan apakah akan melakukan banding keputusan hakim.

He more than likely will still be sent to the lockup, but a judge's ruling on how much time has yet to be announced.
Dia kemungkinan besar akan tetap dikirim ke penjara, tetapi hakim memutuskan berapa banyak waktu yang belum diumumkan.

He said the regulation can't be applied retroactively to nullify the judge's ruling.
Ia mengatakan peraturan itu tidak dapat diterapkan secara retroaktif untuk membatalkan keputusan hakim.

On Friday, after the judge's ruling, Husted said,"This last minute legislating from the bench on election law has to stop.".
Pada hari Jumat, setelah putusan hakim, Husted mengatakan," menit terakhir ini legislatif dari bangku pada UU Pemilu harus berhenti.".

Balfas: The"common law" legal system is basically a legal system which is based on a judge's ruling.
Balfas: Sistem hukum" common law" pada dasarnya adalah sistem hukum yang didasarkan pada putusan hakim.

You may be shocked to find that a judge's ruling that somebody owes you money does NOT guarantee that you will get it.
Anda mungkin terkejut menemukan bahwa putusan hakim bahwa seseorang berutang uang kepada Anda TIDAK menjamin bahwa Anda akan mendapatkannya.

Fluminense had stopped selling tickets and advised their fans not to turn up after the judge's ruling.
Fluminense telah berhenti menjual tiket dan menyarankan penggemar mereka untuk tidak muncul setelah keputusan hakim.

The judge's ruling is being seen by tech and telecom giants as a green light to pursue a slew of major media acquisitions.
Keputusan hakim sedang dilihat oleh raksasa teknologi dan telekomunikasi sebagai lampu hijau untuk mengejar serangkaian akuisisi media besar.

Nwanguma was shoved by Heimbach and struck by Bamberger, while Shaw was shoved by Heimbach and other audience members, according to a judge's ruling last month.
Nwanguma didorong oleh Heimbach dan diserang oleh Bamberger, sementara Shaw dikirim oleh Heimbach dan anggota audiens lainnya, menurut keputusan hakim bulan lalu.

Prosecutors, who can appeal the judge's ruling, had argued that information about his time spent in CIA custody was irrelevant to the case.
Jaksa, yang bisa mengajukan banding putusan hakim, menegaskan informasi tentang kondisi tahanan di penjara CIA tidak relevan dengan kasus ini.

Washington Attorney General Bob Ferguson, whose office oversaw the federal lawsuit, said Tuesday that he believes the judge's ruling makes Wilson's latest actions illegal.
Jaksa Agung Washington, Bob Ferguson, yang kantornya mengawasi gugatan federal, Selasa, mengatakan putusan hakim itu membuat tindakan terakhir Wilson ilegal.

The Foreign Office successfully appealed against a judge's ruling and blocked the disclosure of extracts of a conversation between Bush and Blair moments before the invasion.
Kantor Luar Negeri Britania Raya berhasil mengajukan banding terhadap putusan hakim sehingga menghalangi pengungkapan pembicaraan antara Bush dan Blair saat-saat sebelum invasi.

The judge's ruling comes after Amazon last week filed a motion to have the Defense Department suspend work on the key $10 billion contract called the Joint Enterprise Defense Infrastructure project.
Putusan hakim dikeluarkan setelah Amazon pekan lalu mengajukan mosi agar Departemen Pertahanan AS menangguhkan pekerjaan pada kontrak penting senilai$ 10 miliar yang disebut proyek Infrastruktur Pertahanan Perusahaan Gabungan.

In the meantime, five of her six deputy clerks said they would carry out the judge's ruling that they must issue marriage licenses while Davis was in jail or face jail time themselves.
Sementara itu, lima dari enam wakilnya mengatakan mereka akan melaksanakan putusan hakim bahwa mereka harus mengeluarkan surat nikah sementara Davis berada dalam penjara, atau kalau tidak mereka juga akan dipenjarakan.

The judge's ruling validates our allegations, upholds the integrity of our intellectual property and rebukes Hytera for its unscrupulous and unlawful behavior in willfully infringing Motorola Solutions' patents.”.
Putusan Hakim McNamara membuktikan klaim kami secara sah di mata hukum, menghargai integritas kekayaan intelektual kami dan menegur keras Hytera atas perilakunya yang tidak bermoral dan melanggar hukum karena dengan sengaja melanggar paten Motorola Solutions.

The Victoria state court of appeal upheld a supreme court judge's ruling that even if engineer David Hingst's allegations were true, flatulence did not necessarily constitute bullying….
Pengadilan Tinggi Negara Bagian Victoria menguatkan putusan hakim Mahkamah Agung bahwa meskipun dugaan pelapor, insinyur David Hingst benar, perut kembung tidak selalu merupakan tindakan intimidasi.

On May 25, the 4th Circuit Court of Appeals upheld a Maryland judge's ruling that also blocked Trump's 90-day ban, saying that the order"drips with religious intolerance, animus and discrimination" against Muslims.
Mei lalu, Pengadilan Banding ke-4 menegaskan keputusan hakim Maryland yang juga memblokir larangan Trump untuk 90 hari dan menyatakan bahwa perintah presiden tersebut" didorong oleh intoleransi, kekhawatiran dan diskriminasi agama terhadap warga Muslim".