What is the translation of " KEEP IN MIND THAT THERE " in Indonesian?

• ingatlah bahwa ada
• perlu diingat bahwa ada

Examples of using Keep in mind that there in English and their translations into Indonesian

Keep in mind that there are some conditions.
Perlu diingat bahwa ada beberapa syarat.

While it all sounds easy, keep in mind that there are many traps.
Jika semua ini terdengar mudah, ingatlah bahwa ada beberapa jebakan yang harus diwaspadai.

Keep in mind that there is no magic bullet.
Hanya ingat bahwa tidak ada peluru ajaib.

So when you think of Jews, especially as related to Israel, keep in mind that there is a great difference between Sephardic and Ashkenazim Jews.
Jadi jika Anda mengira Yahudi, khususnya yang mempunyai hubungan darah dengan Israel, ingat bahwa terdapat perbedaan yang besar antara Yahudi Sephardic dan Yahudi Ashkenazi.

Keep in mind that there are a few cons.
Perlu diingat bahwa ada beberapa jenis kelinci.

The safe upper limit is 4,000 IU a day, but keep in mind that there's very limited research on the long-term safety of taking that amount.
Batas atas yang aman adalah 4.000 IU sehari, tetapi perlu diingat bahwa ada penelitian yang sangat terbatas tentang keamanan jangka panjang untuk mengambil jumlah tersebut.

Keep in mind that there are no magic bullets.
Hanya ingat bahwa tidak ada peluru ajaib.

But traders should keep in mind that there is always risk involved.
Tapi para pedagang harus ingat bahwa selalu ada risiko yang terlibat.

So keep in mind that there is not One Perfect Life.
Tetap ingat bahwa tak ada hidup yang sempurna.

Next, Arabic students should keep in mind that there's a clear distinction between Arabic dialects and written Arabic.
Selanjutnya, Anda harus ingat bahwa ada perbedaan yang jelas antara dialek Arab dan bahasa Arab tulis.

Keep in mind that there was a reason you split.
Ingatlah bahwa ada alasan mengapa hubungan Anda putus.

As you get ready to purchase a luxury watch, keep in mind that there are many kinds of watches, which can range anywhere from fashion watches, to designer watches, casual watches, dive watches, and novelty watches.
Saat Anda siap membeli jam tangan mewah, ingatlah bahwa ada banyak jenis jam tangan, yang dapat berkisar dari jam tangan fashion, jam tangan desainer, jam tangan santai, jam tangan selam, dan jam tangan baru.

Keep in mind that there is plenty of roads to share.
Tetap menyadari bahwa terdapat banyak jalan yang dapat ditempuh.

Understand the gap concept makes you a good player, but keep in mind that there are bad players out there and they will call your bets and raises just because they have a good hand, regardless of what others might have.
Memahami konsep kesenjangan membuat Anda pemain bagus, namun perlu diingat bahwa ada pemain yang buruk di luar sana dan mereka akan memanggil taruhan Anda dan menimbulkan hanya karena mereka memiliki tangan yang baik, terlepas dari apa yang orang lain mungkin memiliki.

Keep in mind that there's more information out there too.
Ingatlah bahwa ada lebih banyak informasi di luar sana juga.

Just keep in mind that there is no magic bullet.
Hanya ingat bahwa tidak ada peluru ajaib.

Keep in mind that there are strong synergies between Looker and Google.
Ingatlah bahwa ada sinergi yang kuat antara Looker dan Google.

Just keep in mind that there are 3 people talking.
Hanya perlu diingat bahwa ada 3 orang yang berbicara.

Keep in mind that there plenty of new things that you can add to your knowledge of the game.
Ingatlah bahwa ada banyak hal baru yang bisa Anda tambahkan ke pengetahuan Anda tentang permainan.

Please keep in mind that there are time limits for challenging a will.
Harap diingat bahwa terdapat batas waktu untuk mengajukan keberatan.

Keep in mind that there are variations of the main types, allowing you more options.
Ingatlah bahwa ada banyak variasi lain dari jenis-jenis kolam utama ini, yang memungkinkan Anda untuk memiliki lebih banyak pilihan.

But keep in mind that there are no bad options.
Hanya perlu diingat bahwa tidak ada pilihan yang buruk.

Also keep in mind that there is real and fake silver.
Juga perlu diingat bahwa ada perak asli dan palsu.

And keep in mind that there are 10 gallons of polluted water for every gallon of alcohol that you create.
Dan perlu diingat bahwa terdapat 10 galon air tercemar untuk setiap galon dari alkohol yang Anda buat.

Keep in mind that there are many remedies available that work much better or worse for various people.
Ingat bahwa ada banyak perawatan yang tersedia yang bekerja lebih baik atau lebih buruk untuk orang yang berbeda.

Keep in mind that there are very few reported cases of trichomoniasis being spread through these means, but it is possible.
Perlu diingat bahwa ada sangat sedikit kasus trikomoniasis yang dilaporkan yang menyebar melalui sarana ini, tetapi itu mungkin.

Keep in mind that there can be wide variations in pay depending upon organization type, organization size, region of the country and experience level.
Perlu diingat bahwa ada variasi yang luas dalam membayar tergantung pada jenis organisasi, ukuran organisasi, wilayah negara dan tingkat pengalaman.

Also keep in mind that there are some strategies that will help you make wise decisions when betting, and this should also be remembered.
Juga perlu diingat bahwa ada beberapa strategi yang akan membantu Anda membuat keputusan yang bijak dalam taruhan dan itu harus menjadi satu hal yang harus Anda ingat juga.

But keep in mind that there is a major factor missing while trading in a demonstration environment- the psychological pressure, the fear of losing money.
Namun intermarket analysis untuk trading Forex apa itu perlu diingat bahwa ada faktor utama yang hilang sementara perdagangan dalam lingkungan demonstrasi- tekanan psikologis, rasa takut kehilangan uang.