What is the translation of " KEPT USING " in Indonesian?

• terus menggunakan
• tetap menggunakan
• terus menggunakannya
• tetap menggunakannya

Examples of using Kept using in English and their translations into Indonesian

They kept using it until 2012.
Sampai 2012 saya tetap menggunakannya.

I couldn't understand why you kept using drugs.
Aku enggak ngerti mereka kenapa masih pakai narkoba.

And then kept using our products.
Sehingga tetap menggunakan produk kami.

They seemed to work, so she kept using them.
Sesuatu tampaknya bekerja, sehingga Anda tetap menggunakannya.

He kept using other people to attack his enemies.
Dia terus menggunakan orang lain untuk menyerang musuh-musuhnya.

And the word that people kept using was"authentic.
Dan kata yang masyarakat tetap gunakan adalah kata AUTENTIK.

Artpe kept using the Reclamation magic until there was no reaction to the magic tome.
Artpe terus menggunakan sihir Reklamasi sampai tidak ada reaksi terhadap buku sihir itu.

Even so, the civilians kept using it as a place of worship.
Meski begitu, warga sipil tetap menggunakannya sebagai tempat ibadah.

However, as soon as the bride was in the room, she kept using her mobile.
Namun, segera setelah pengantin wanita di dalam ruangan, dia terus menggunakan teleponnya.

That's why they kept using girls' says Pearson."".
Itulah sebabnya mengapa mereka terus menggunakan perempuan," jelas Pearson.

It's just one of those phrases that had some traction with the focus group and so we kept using it, but it's not true.
Ini cuma satu kata yang Yang kita gunakan untuk tetap fokus, biar kami bisa terlihat dewasa Dan kita tetap menggunakannya, tapi itu tidak benar.

As expected, if he kept using the wineglass like that, it would have become a big deal.
Seperti yang diharapkan, jika dia terus menggunakan gelas anggur seperti itu, itu akan menjadi masalah besar.

I remember when I first took chemistry the teacher kept using the word empirical.
Aku ingat ketika aku pertama mengambil kimia guru terus menggunakan kata empiris.

Aliens from Xucker planet kept using... radiation to destroy the fertility of human beings on earth.
Alien dari planet Xucker tetap menggunakan radiasi untuk menghancurkan kesuburan manusia makhluk di bumi.

Everybody was threatened with losing their license if they kept using the Rife frequency device.
Seseorang bisa saja terancam kehilangan uang mereka apabila terus menerus menggunakan metode tradisional ini.

Not only that, the opposition kept using ice-type or fire-type beasts that suppressed her plant-type beasts.
Tidak hanya itu, lawanya terus menggunakan beast tipe es atau api yang melemahkan beast tipe tumbuhan miliknya.

But, he currently seemed confused at the sight before his eyes, and kept using his hand to rub his eyes.
Tapi, saat ini dia tampak bingung saat melihat di depan matanya, dan terus menggunakan tangannya untuk menggosok matanya.

Not only that, the opposition kept using ice-type or fire-type beasts that suppressed her plant-type beasts.
Tidak hanya itu, oposisi terus menggunakan es tipe atau api jenis binatang yang menekan dirinya tanaman-jenis binatang.

The other two churches i.e., the Greek Orthodox and the Greek Catholics, kept using the Liturgy of Antioch for a long time.
Dua gereja yang lain, yaitu gereja Orthodox Yunani dan Katholik Yunani, tetap menggunakan Liturgi Antiokhia untuk waktu yang cukup lama.

For some unknown reason, he gradually noticed some changes in his Bomb Dominator ability as his personal strength rose and he kept using it.
Untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, dia secara bertahap memperhatikan beberapa perubahan dalam kemampuan Bomb Dominatornya ketika kekuatan pribadinya meningkat dan dia terus menggunakannya.

I couldn't believe it, but I kept using the method for some time.
Saya tidak mempercayainya, tetapi tetap terus menggunakan kaedah tersebut untuk beberapa kali.

By 1540 the previous technique for painting on panel, tempera had become all but extinct, although Italians kept using fresco for wall paintings.
Tahun 1540 metode sebelumnya untuk melukis di panel, tempera, telah menjadi semua tapi punah, meskipun Italia terus menggunakan fresco untuk.

On the other hand, Zhang laoshi kept using facts to prove his innocence.
Di sisi lain, Zhang laoshi terus menggunakan fakta untuk membuktikan ketidakbersalahannya.

Yue Yang kept using his Level Three[Divine Vision] to sense him, but the Marquis of Zi Jin still managed to easily disappear into the air without Yue Yang's[Divine Vision] capturing even a trace or a hint.
Yue Yang terus menggunakan Level Tiga[ divine Vision] untuk merasakannya, tapi Marquis of Zi Jin masih berhasil dengan mudah menghilang ke udara tanpa captur[ divine Vision] Yue Yanging bahkan jejak atau petunjuk.

They are exhausted because the nobles kept using them as replacement for adventurers.
Mereka kelelahan karena para bangsawan terus menggunakannya sebagai pengganti petualang.

Even after I began collecting Indian cookbooks from other authors I kept using Sanjeev's website, often checking other versions of a dish against his, or just looking for something new and inspiring.
Bahkan setelah saya mulai mengumpulkan buku masak India dari penulis lain saya terus menggunakan situs Sanjeev ini, sering memeriksa versi lain dari hidangan melawan nya, atau hanya mencari resep siomay sesuatu yang baru dan inspiratif.

Despite all our warnings and alerts, they kept using these heavy weapons against us.
Di samping semua peringatan dan kewaspadaan, mereka tetap menggunakan senjata-senjata berat tersebut terhadap kami.

But there were a couple of reasons why I kept using physical money and avoided getting into e-payments and e-wallets.
Tetapi ada beberapa alasan mengapa saya terus menggunakan uang fisik dan enggan menggunakan pembayaran elektronik dan dompet elektronik.

The demon seal stone couldn't entirely seal its demon intent, so if he kept using it, the demon sword would turn him into a demon again.
Batu segel iblis tidak bisa sepenuhnya menyegel niat jahatnya, jadi jika dia terus menggunakannya, pedang iblis akan mengubahnya menjadi setan lagi.

Long after submitting to the Qing, the Joseon court and many Korean intellectuals kept using Ming reign periods, as when a scholar marked 1861 as"the 234th year of Chongzhen.
Lama setelah menyerah kepada Qing, istana Joseon dan banyak intelektual Korea tetap menggunakan periode pemerintahan Ming, seperti ketika seorang sarjana menandai tahun 1861 sebagai" 234 tahun Chongzhen.