What is the translation of " LESSONS OF HISTORY " in Indonesian?

• pelajaran sejarah
• pelajaran-pelajaran sejarah

Examples of using Lessons of history in English and their translations into Indonesian

The lessons of history are still there.
Pelajaran sejarah masih ada.

I believe in the lessons of history..
Saya percaya pada ajaran-ajaran dari agama saya.

So the lessons of history be cheap even in the big cities in Bulgaria.
Jadi pelajaran sejarah menjadi murah bahkan di kota-kota besar di Bulgaria.

People are so quick to forget the lessons of history.
Orang-orang dengan cepat melupakan sisa-sisa sejarah.

Germany knows lessons of history and Weimar hyperinflation.
Warga german telah belajar dari sejarahnya yang lepas, Weimar Hyperinflation.

But as the saying goes,“Those who fail to learn the lessons of history…”.
Dan begitulah pepatah;" Mereka yang gagal memahami sejarah.

The lessons of history need to be learnt- otherwise we will be condemned to repeat it.
Belajarlah dari sejarah sebab kalau tidak kita akan dihukum untuk mengulanginya.

Pyramids of the Atlanteans, or forgotten lessons of history(5. díl).
Piramida orang Atlantis, atau pelajaran sejarah yang terlupakan( 5. díl).

The cards were used at the lessons of history and geography, logic and law, Latin and grammar, astronomy, mathematics and arts, heraldry and military tactics.
Kartu-kartu itu digunakan untuk pelajaran dalam sejarah dan geografi, logika dan hukum, Latin dan tata bahasa, astronomi, matematika dan seni, lambang dan taktik militer.

Pyramids of the Atlanteans, or forgotten lessons of history- video translation.
Piramida Atlantis, atau pelajaran sejarah yang terlupakan- terjemahan video.

The perfect time to do so is this week, to show that the world is implementing the important lessons of history.”.
Waktu yang tepat untuk melakukannya adalah minggu ini, untuk menunjukkan bahwa dunia menerapkan pelajaran sejarah yang penting.".

It's particularly clear that the lessons of history loom large in Mr. Powell's thinking.
Sangat jelas bahwa pelajaran sejarah menjulang besar dalam pemikiran Mr. Powell.

In this impassioned denunciation, Erdogan is not just giving a knee-jerk response but articulating Turkey's lessons of history.
Dalam kritikannya yang penuh semangat, Erdogan tidak hanya memberi respon seperti yang dijangka tetapi dia juga mengaitkan dengan belajar dari sejarah Turki.

They both have been known in any country and in the insert in the lessons of history because it included people who contributed in the field of transportation.
Mereka berdua ini sudah terkenal di negara manapun dan di masukkan dalam pelajaran sejarah karena termasuk orang yang berjasa di bidang transportasi.

He recalled the fall of the Weimar Republic and the birth of Nazi Germany and expressed his belief that we must not forget the lessons of history.
Paus ingat jatuhnya Republik Weimar dan kelahiran Jerman Nazi dan menyatakan keyakinannya bahwa kita tidak boleh melupakan pelajaran dari sejarah.

Based on an in-depth study of scripture and the forgotten lessons of history, he reveals the astonishing good news hidden within Christ's parables and prophecies of judgment.
Berdasarkan pembelajaran Alkitab yang dalam dan pelajaran-pelajaran sejarah yang dilupakan, ia menyingkapkan kabar baik yang mencengangkan yang tersembunyi di dalam perumpamaan-perumpamaan Kristus dan berbagai nubuatan tentang Penghakiman.

The politics of Leon Blum's party in France demonstrate anew that reformists are incapable of learning anything from even the most tragic lessons of history.
Politik partainya Leon Blum di Prancis telah mendemonstrasikan kembali bahwa kaum reformis tidak mampu belajar apapun dari pelajaran sejarah yang paling tragis.

The lessons of history, geography, economics, science and so forth. could be greatest learnt by traveling to historical sites, locations of pure interest, factories, nice laboratories and nationwide institutions.
Pelajaran sejarah, geografi, ekonomi, sains, dll dapat dipelajari dengan baik dengan melakukan perjalanan ke tempat-tempat bersejarah, tempat-tempat yang menarik, pabrik, laboratorium besar, dan lembaga nasional.

The result is that young generations in Korea and around the world are more likely to identify bigotry and intolerance as being‘cool' and help erase the lessons of history.”.
Hasilnya adalah generasi muda di Korea dan seluruh dunia lebih mungkin untuk mengidentifikasi kefanatikan dan intoleransi sebagai hal yang keren dan membantu menghapus pelajaran sejarah.

Prime Minister Shinzo Abe vowed not to repeat the tragedy of the war at the event, saying Japan"deeply recalls the lessons of history," but did not mention the country's past aggressions against its Asian neighbors as similar to years past since taking office in 2012.
Perdana Menteri Shinzo Abe bersumpah untuk tidak mengulangi tragedi perang di acara itu, dengan mengatakan Jepang" sangat mengingat pelajaran sejarah" tetapi tidak menyebut agresi negara itu terhadap tetangga-tetangganya di Asia sama dengan tahun-tahun sebelum pelantikannya di 2012.

Those nation's autocratic governments- enemies of Islamic militants- practiced"the worst kind of oppression" with the backing of the West and had failed to heed the lessons of history, he said.
Beliau menyebut pemerintah nasional otokratis Arab-musuh Islam-mempraktekkan jenis terburuk dari penindasan dengan dukungan Barat dan telah gagal mengambil pelajaran dari sejarah, ujarnya.

Prime Minister Shinzo Abe vowed not to repeat the tragedy of the war at the event, saying Japan"deeply recalls the lessons of history," but did not mention the country's past aggressions against its Asian neighbors as similar to years past since taking office in 2012.
Perdana Menteri Shinzo Abe yang juga hadir dalam upacara tersebut bersumpah untuk tidak mengulangi tragedi perang di acara itu, lalu mengatakan bahwa Jepang sangat mengingat pelajaran sejarah, tetapi tanpa menyebutkan tindak agresi masa lalu Jepang terhadap negara-negara di Asia seperti tahun-tahun sebelumnya sejak menjabat pada 2012.

In order to fight against this apparatus of repression, which has been built up and perfected over many decades, the working class must develop its own organizations, led by an experienced and determined leadership that has absorbed the lessons of history and is prepared for all eventualities.
Untuk melawan aparatus represi ini, yang telah dibangun dan disempurnakan selama puluhan tahun, kelas buruh harus mengembangkan organisasi-organisasinya sendiri, yang dipimpin oleh kepemimpinan yang berpengalaman dan teguh, yang telah menyerap pelajaran-pelajaran sejarah dan siap untuk menghadapi setiap situasi.

We must heed the lessons of history, and Congress must exercise its constitutional authority to counter the president's reckless march toward war with Iran,” they wrote, adding,“Congress must make clear to the president that the United States will not enter another conflict in the Middle East without its approval.”.
Kita harus mengindahkan pelajaran sejarah, dan Kongres harus menggunakan kewenangan konstitusionalnya untuk melawan pawai presiden yang ceroboh terhadap perang dengan Iran," tulis mereka, menambahkan," Kongres harus menjelaskan kepada presiden bahwa Amerika Serikat tidak akan memasuki konflik lain. di Timur Tengah tanpa persetujuannya.".

Egypt's revolutionaries may- rightly- have little interest in advice from the West, but they are ignoring the lessons of history in countries with experiences similar to their own.
Revolusioner Mesir mungkin- benar- memiliki sedikit minat dalam saran dari Barat, tetapi mereka mengabaikan pelajaran sejarah di negara dengan permasalahan yang mirip dengan mereka.

As is well known to you, these specialists of ours have been drawn to fit them for rule-- the information they need from our political plans from the lessons of history, from observations made of the events of every moment as it passes.
Sebagaimana yang telah anda ketahui bahwa para spesialis kita ini, yang disesuaikan dengan urusan-urusan pemerintahan, telah menggambarkan informasi yang mereka perlukan sesuai rencana-rencana politik kita, yang diperoleh dari pelajaran-pelajaran sejarah, pengamatan-pengamatan yang disusun dari setiap peristiwa masa lalu.

But the lesson of history is that the most successful civilisations learn to adapt to those limits.
Tapi pelajaran sejarah adalah bahwa yang paling sukses peradaban belajar untuk beradaptasi dengan batas-batas.

The men who can manage men manage the men who can manage things, and the men who can manage money, manage all.”_Will and Ariel Durant, The Lesson of History.
Orang-orang yang bisa mengelola laki-laki mengelola orang-orang yang bisa mengelola sesuatu, dan orang-orang yang bisa mengelola uang, mengelola semuanya." _Will dan Ariel Durant, The Lesson of History.