What is the translation of " LESSONS OF HISTORY " in Polish?

• lekcje historii
• lekcji historii
• historii awiacji

Examples of using Lessons of history in English and their translations into Polish

Have we forgotten the lessons of history?
Czy już zapomnieliśmy lekcję historii?

The lessons of history have been wasted on you, Marshall?
Lekcje historii niczego cię nie nauczyły marszałku?

I'm wondering the map of the lessons of history.
Przypominam sobie mapę z lekcji historii.

The lessons of history? Surely you're not suggesting that we ignore?
Chyba nie proponujesz, żebyśmy zignorowali lekcje historii?

have we forgotten the lessons of history?
Czy już zapomnieliśmy lekcji historii?

Those who ignore the lessons of history are destined to repeat them.
Ci, którzy ignorują lekcje historii są przeznaczone do ich powtarzać.

Surely you're not suggesting that we ignore the lessons of history?
Chyba nie proponujesz, żebyśmy zignorowali lekcje historii?

Similar events, as well as lessons of history on the same topic will be useful at any age.
Podobne wydarzenia, a także lekcje historii na ten sam temat będą przydatne w każdym wieku.

we have compounded that failure by ignoring the lessons of history.
Pogłębiliśmy tylko nasze niedociągnięcie, ignorując lekcje historii.

Since February 2009 lessons of history for students of Warsaw schools are conducted here.
Od lutego 2009 roku przy tym stole odbywają się lekcje historii dla uczniów warszawskich szkół.

Civilization, basing itself partly on an appreciation of the principles of justice and partly upon the lessons of history, attempts so to shape the laws of the land as to secure the rights of all.
Cywilizacja, opierając się po części na zasadach sprawiedliwości a po części na doświadczeniu z historii, stara się tak ułożyć prawa krajowe aby były ochroną dla wszystkich.

From lessons of history we know, that the aeroplane of American Wright Brothers become a huge technical accomplishment.
Z historii awiacji wiemy, e samolot amerykaskich Braci Wright sta si ogromnym przebojem technicznym.

Visiting the ancient city of Carthage recalls the lessons of history and the conquests made by Roman legionnaires.
Zwiedzanie starożytnego miasta Kartaginy przypomina lekcje historii i podbojów dokonywanych przez rzymskich legionistów.

From lessons of history we know, that the aeroplane of American Wright Brothers become a huge technical accomplishment.
Z historii awiacji wiemy, że samolot amerykańskich Braci Wright stał się ogromnym przebojem technicznym.

Historians raise the alarm that for many young people lessons of history will stop at World War I
Historycy biją na alarm, że dla wielu młodych ludzi nauka historii skończy się na I wojnie światowej,

discoverers are increasingly more aware of the meanings of these lessons of history.
odkrywcy coraz częściej są świadomi wymowy tych lekcji historii.

And I think one of the lessons of history is that even the deepest crises can be moments of opportunity.
Myślę, że jedną z lekcji historii jest to, że nawet najgłębsze kryzysy mogą stać się początkiem nowych możliwości.

as well as forgetting the lessons of history, ultimately lead to tragedy and crime.
brak zainteresowania, jak również zapomnienie lekcji historii ostatecznie prowadzi do tragedii i zbrodni.

After all, from the lessons of history in my high school,
Wszakże z lekcji historii w moim liceum, NIE przypominałem sobie żadnej wzmianki

They should remember the lessons of history: every fascist regime is doomed to fail;
Powinni zapamiętać lekcję historii: każdy faszystowski reżim jest skazany na upadek;

Such untypical lessons of history were attended by high school students in Chrzanów,
W takich niecodziennych lekcjach historii, przy wsparciu trenerek Forum Dialogu, Jagody Jabłońskiej

Those are the lessons of history and that is why I believe that Commission initiatives of this kind are interesting if,
Są to lekcje historii i dlatego wierzę, że tego rodzaju inicjatywy Komisji są interesujące,

It just is because of these cases, many times illustrated to us by lessons of history, which document the mutually contradictory consequences of the short-term and the long-term action of the moral field, that totalizm recommends if in your actions you
To wanie z powodu owych wielokrotnie nam ju ilustrowanych przez lekcje historii przypadkw jakie dokumentuj przeciwstawne do siebie nastpstwa krtkoterminowego i dugoterminowego dziaania pola moralnego,

It just is because of these cases, many times illustrated to us by lessons of history, which document the mutually contradictory consequences of the short-term
To właśnie z powodu owych wielokrotnie nam już ilustrowanych przez lekcje historii przypadków jakie dokumentują przeciwstawne do siebie następstwa krótkoterminowego

Despite the lessons of history and the efforts of states,
Pomimo lekcji płynącej z historii i zaangażowania państw,

The concept of human rights is Europe's answer to the lesson of history.
Koncepcja praw człowieka to odpowiedź Europy na lekcję historii.

The national hymn, performed with a trumpet finished this sad'lesson of history.
Hymn narodowy, wykonany na trąbce, zakończył tę smutną"lekcję historii.

A lesson of history that Americans-and indeed the world-must study immediately is the relationship of criminal Jewry in promulgating communism
Lekcja historii, że Amerykanie rzeczywiście-i światowej muszą natychmiast zbadać to związek z żydostwem karnego w szerzeniu komunizmu

The Jewish Conspiracyin Bolshevik Russia is a key lesson of history that applies to today's Age of Big Lies.
Spisek żydowski w bolszewickiej Rosji jest kluczowym lekcja historii, która odnosi się do dzisiejszej epoki Big Lies.

This is a reminder and a lesson of history for Polish people that in spite of the immense disinformation our nation supported the Church strongly.
To przypomnienie i lekcja historii dla Polaków, że nasz naród mimo ogromu dezinformacji stał wtedy mocno przy Kościele.

How to use "lessons of history" in an English sentence

I believe the lessons of history help us a lot.

Are we not forgetting the lessons of history so easily?

The lessons of history raise doubts that deserve serious reflection.

Shouldn’t we have learned the lessons of history by now?

Those who do not learn the lessons of history …..

Reminding the councilors of the lessons of history didn’t work.

The lessons of history depend on when we read them.

I hated the lessons of history because it requires memory.

Kissinger relies on lessons of history to make his point.

Learn the lessons of history and not just the events.

How to use "lekcji historii, lekcje historii" in a Polish sentence

Żywa Lekcja Historii | Pustelnia Złotego Lasu w Rytwianach W Pustelni Złotego Lasu w Rytwianach można przeżyć dzień z życia kamedułów w formie żywej lekcji historii.

A ci od lekcji historii wolą plażę, hipermarket i stoiska z pamiątkami.

Jak co roku klasa dziennikarska z elementami prawa realizowała lekcje historii w Muzeum PRL w Rudzie Śląskiej.

Do mojej wiedzy wniosła więcej niż zapomniane dawno lekcje historii.

Kiedyś na lekcji historii nauczyciel wyświetlił nam fragment filmu, w którym dzieci przenoszą się do czasów stanisławowskich i wdają się w rozmowę z władcą.

Lekcje historii przeplatały się z zajęciami plastycznymi, w czasie których powstała „Ściana Niepodległości”.

To już powinieneś wiedzieć po lekcji historii z góry:-).

Nie znaczy to, że mamy odpuścić lekcje historii, zadania z geometrii, czy wiedzę o tym, kto w Polsce ma władzę ustawodawczą.

Obecne są „żywe lekcje historii”, lekcje astronomii – czyli podróże kosmiczne przy pomocy Mobilnego Planetarium.

Uczniowie naszej szkoły mieli okazję uczestniczyć w lekcji historii w tak szczególnym miejscu pamięci.