What is the translation of " LINKED TO AN INCREASED RISK " in Indonesian?

• terkait dengan peningkatan risiko
• dikaitkan dengan peningkatan risiko

Examples of using Linked to an increased risk in English and their translations into Indonesian

At least one gene has been linked to an increased risk.
Setidaknya, satu gen telah dikaitkan dengan peningkatan risiko penyakit ini.

Bacteria linked to an increased risk of non-Hodgkin's lymphoma include the ulcer-causing Helicobacter pylori.
Bakteri terkait dengan peningkatan risiko limfoma non-Hodgkin termasuk Helicobacter pylori penyebab ulkus.

Frequent conflicts also were linked to an increased risk of dying.
Konflik yang sering terjadi juga terkait dengan peningkatan risiko kematian.

The study also suggested that the presence of the herpes viruses in the brain could influence or control the activity of various genes linked to an increased risk of Alzheimer's.
Gandy dan koleganya juga menunjukkan bahwa kehadiran virus itu di otak dapat mempengaruhi atau mengendalikan aktivitas berbagai gen yang terkait dengan peningkatan risiko alzheimer.

Red meat has been linked to an increased risk of heart attack.
Dulunya daging merah memang dikaitkan dengan peningkatan risiko penyakit jantung.

It's known that several blood markers are linked to an increased risk.
Hal ini diketahui bahwa beberapa penanda darah terkait dengan peningkatan risiko.

Vitamin D deficiency has also been linked to an increased risk of getting an infection, which may then go on to cause sepsis.
Kekurangan vitamin D juga telah terjadi terkait untuk peningkatan risiko mendapatkan infeksi, yang kemudian dapat menyebabkan sepsis.

It's known that several blood markers are linked to an increased risk.
Telah diketahui bahwa beberapa tanda dalam darah, terkait dengan peningkatan risiko ini.

Not only is smoking linked to an increased risk for developing RA, but continuing to smoke if you do have RA can make joint pain worse.
Tidak hanya merokok dikaitkan dengan peningkatan risiko untuk mengembangkan radang sendi, namun terus merokok jika Anda memiliki radang sendi dapat membuat nyeri sendi parah.

In some studies, selenium has been linked to an increased risk for diabetes.
Dalam beberapa penelitian, selenium telah dikaitkan dengan peningkatan risiko diabetes.

Intermittent fasting may also have benefits for diabetes prevention, as it can help weight loss and potentially influence other factors linked to an increased risk of diabetes.
Puasa intermiten juga dapat memiliki manfaat untuk pencegahan diabetes, karena dapat membantu menurunkan berat badan dan berpotensi mempengaruhi faktor-faktor lain yang terkait dengan peningkatan risiko diabetes.

Not surprisingly, it's also linked to an increased risk of mortality.
Tidak mengherankan, ini juga ada kaitannya dengan peningkatan risiko kematian.

But for decades, eating eggs has also been controversial due to their high cholesterol content- which some studies have linked to an increased risk of heart disease.
Tetapi selama beberapa dekade, memakan telur juga menjadi kontroversial karena kandungan kolesterolnya yang tinggi- di mana sejumlah penelitian telah mengaitkannya dengan peningkatan risiko penyakit jantung.

Neurotoxins have been linked to an increased risk of feeling depressed.
Neurotoksin bahkan telah dikaitkan dengan peningkatan risiko dalam hal perasaan tertekan.

Cow's milk also contains a high amount of saturated fat and cholesterol, which have been linked to an increased risk of heart disease.
Susu sapi juga punya beragam lemak jenuh dan kolesterol, yang sudah dikaitkan dengan peningkatan risiko penyakit jantung.

About 5 per cent go on to develop chronic lung disease, a condition linked to an increased risk of wheezing and chest infections in the first year of life.
Sekitar lima persen bayi mengembangkan penyakit paru-paru kronis, yakni suatu kondisi yang terkait dengan peningkatan risiko mengi dan infeksi dada pada tahun pertama kehidupannya.

Longer sleep duration, more napping, and poor-quality sleep may be more common among people with sleep apnea, a condition linked to an increased risk of stroke.
Durasi tidur yang lebih lama, lebih banyak tidur siang, dan kualitas tidur yang buruk, mungkin lebih umum di antara orang-orang dengan sleep apnea, suatu kondisi yang dikaitkan dengan peningkatan risiko stroke.

Folate helps decrease levels of homocysteine, a compound linked to an increased risk of heart disease.
Folat membantu menurunkan tingkat homocysteine, senyawa yang terkait dengan peningkatan risiko penyakit jantung.

But another study published in The New England Journal of Medicine found that eating two hard-boiled eggs daily increased the formation of trimethylamine N-oxide(TMAO), a chemical linked to an increased risk of heart attack and stroke.
Tetapi penelitian lain yang diterbitkan dalam The New England Journal of Medicine menemukan bahwa makan dua telur rebus setiap hari meningkatkan pembentukan trimethylamine N-oxide( TMAO), bahan kimia yang terkait dengan peningkatan risiko serangan jantung dan stroke.

A few studies have suggested that total dietary fat intake is linked to an increased risk of obesity and diabetes.
Beberapa penelitian menunjukkan bahwa total asupan lemak makanan ada hubungannya dengan peningkatan risiko obesitas dan diabetes.

Vitamin B6 helps by lowering the levels of homocysteine, one of the key components linked to an increased risk of heart attack.
Vitamin B6 dapat membantu dengan cara menurunkan kadar homosistein, yaitu salah satu komponen kunci yang terkait dengan peningkatan risiko serangan jantung.

Research teams from the United States and Finland uncovered four new genetic variants linked to an increased risk of diabetes, which afflicts about 170 million people worldwide.
Tim peneliti dari Amerika Serikat dan Finlandia membuka 4 variasi kode genetik berkaitan dengan peningkatan risiko diabetes, yang diderita oleh sekitar 170 juta orang di seluruh dunia.

When Swiss researchers asked more than 200 men and women to take either a combination of three B vitamins(folic acid, vitamin B6, and vitamin B12) or a placebo after they had surgery to open their arteries, they found that levels of homocysteine, a substance linked to an increased risk of heart disease, were 40 percent lower in those who took the vitamins.
Seorang peneliti dari Swiss dalam penelitiannya meminta lebih dari 200 pria dan wanita untuk mengambil kombinasi dari tiga vitamin B( asam folat, vitamin B6, dan vitamin B12) atau plasebo setelah mereka menjalani operasi, mereka menemukan bahwa tingkat homocysteine, zat yang terkait dengan peningkatan risiko penyakit jantung adalah 40 persen lebih rendah pada mereka yang mengonsumsi vitamin.

In total, the study looked at nine lifestyle factors linked to an increased risk of dementia.
Secara total, penelitian ini mengamati sembilan faktor gaya hidup yang terkait dengan peningkatan risiko demensia.

The American College of Obstetricians Gynecologists(ACOG) states that moderate amounts of caffeine- less than 200 mg per day- are not linked to an increased risk of miscarriage or preterm birth(10).
American College of Obstetricians Gynecologists( ACOG) menyatakan bahwa jumlah kafein moderat- kurang dari 200 mg per hari- memang tidak terkait dengan peningkatan risiko keguguran atau kelahiran prematur.

Roundup weedkiller classified by the World Health Organization as a“probable carcinogen” linked to an increased risk of non-Hodgkin lymphoma, May 2015 Newsletter, p. 16-19.
Obat pembunuh rumput-rumputan Roundup diklasifikasikan oleh Organisasi Kesehatan Dunia sebagai" kemungkinan karsinogen" terkait dengan peningkatan risiko limfoma non-Hodgkin, Mei 2015 Laporan berkala, p. 16- 19.