What is the translation of " LINKED TO CLIMATE CHANGE " in Indonesian?

• terkait dengan perubahan iklim
• dikaitkan dengan perubahan iklim
• berkaitan dengan perubahan iklim

Examples of using Linked to climate change in English and their translations into Indonesian

Rising levels of fish contaminants linked to climate change- 21 Feb 2010.
Kenaikan tingkat kontaminan ikan dikaitkan dengan perubahan iklim- 21 Feb 2010.

This growth is encouraging, but there's room for a much larger market given the increasing number of extreme weather events linked to climate change.
Pertumbuhan ini menggembirakan, tetapi ada ruang untuk pasar yang jauh lebih besar mengingat semakin banyaknya peristiwa cuaca ekstrem yang terkait dengan perubahan iklim.

Russia and Pakistan weather events linked to climate change- 22 Aug 2010.
Kejadian cuaca di Rusia dan Pakistan dikaitkan dengan perubahan iklim- 22 Ags 2010.

Rising seas linked to climate change may not pose a major threat to coral reefs, if sea level rises slowly enough for coral growth to keep pace.
Laut yang naik terkait dengan perubahan iklim mungkin tidak menimbulkan ancaman besar bagi terumbu karang, jika permukaan laut naik cukup lambat untuk pertumbuhan karang untuk mengimbangi.

This event has also been widely but over-simplistically linked to climate change.
Acara ini juga telah meluas tetapi terlalu sederhana berkaitan dengan perubahan iklim.

While new issues, including those linked to climate change, resource competition, and natural disasters have emerged.
Isu-isu baru, termasuk yang berkaitan dengan perubahan iklim, persaingan sumber, dan bencana alam telah muncul.

The Great Barrier Reef, the largest living structure on Earth, is reeling from an unprecedented second-straight year of coral bleaching, because of warming sea temperatures linked to climate change.
The Great Barrier Reef, struktur hidup terbesar di Bumi, terhuyung-huyung dari tahun lalu yang belum pernah terjadi sebelumnya akibat pemutihan karang karena suhu laut yang menghangat yang terkait dengan perubahan iklim.

Since the beginning of the Industrial Revolution, carbon dioxide(a green house gas linked to climate change) in the atmosphere has increased by 35%.
Sejak dimulai revolusi industri, karbondioksida( gas rumah kaca yang berhubungan dengan perubahan iklim) di atmosfer bertambah 31%.

Rising seas linked to climate change may not pose a major threat to coral reefs, if sea level rises slowly enough for coral growth to keep pace.
Laut yang semakin meningkat dikaitkan dengan perubahan iklim mungkin tidak menimbulkan ancaman besar kepada terumbu karang, jika paras laut naik dengan perlahan untuk pertumbuhan karang untuk terus bertahan.

Another recent study also shows how“food production shocks” linked to climate change have been rising globally, putting food security at risk.
Studi baru-baru ini juga menunjukkan bagaimana" kejutan produksi pangan" terkait dengan perubahan iklim telah meningkat secara global, menempatkan keamanan pangan dalam risiko.

If rural women depend on forests for more of their income than do the men in their communities, it follows that any negative impact on the availability of forest resources linked to climate change, will also affect women more.
Jika perempuan pedesaan lebih tergantung pada hutan untuk pendapatannya dibandingkan dengan laki-laki di komunitas, maka setiap dampak negatif terhadap keberlanjutan sumber daya hutan terkait dengan perubahan iklim juga akan lebih mempengaruhi perempuan.

That's because increased carbon dioxide emissions linked to climate change increase the levels of toxins- phenolics and tannins- in eucalyptus leaves, she said.
Itu karena peningkatan emisi karbon dioksida yang terkait dengan perubahan iklim meningkatkan kadar racun- fenolat dan tanin- dalam daun kayu putih, katanya.

Dengue infections have climbed steadily across the globe since the 1970s due to rising temperatures and irregular monsoon rains linked to climate change, which allow for ideal mosquito breeding conditions.
Infeksi terus meningkat di seluruh dunia sejak tahun 1970- an karena kenaikan suhu dan hujan muson yang tidak teratur terkait dengan perubahan iklim, yang memungkinkan kondisi perkembangbiakan nyamuk yang ideal.

ESCAP called for actions to mitigate disaster risk linked to climate change, including setting up a regional early warning system and investing in disaster risk education.
ESCAP menyerukan tindakan untuk mengurangi risiko bencana terkait dengan perubahan iklim, termasuk menyiapkan pranata peringatan dini regional dan investasi dalam pendidikan risiko bencana.

Infections have steadily climbed across the globe since the 1970s due to rising temperatures and irregular monsoon rains linked to climate change, which allows for ideal mosquito breeding conditions.
Infeksi terus meningkat di seluruh dunia sejak tahun 1970- an karena kenaikan suhu dan hujan muson yang tidak teratur terkait dengan perubahan iklim, yang memungkinkan kondisi perkembangbiakan nyamuk yang ideal.

The growing number of natural disasters and dangers linked to climate change represents"another strong wake-up call" to the world, which must be countered by finding sustainable solutions quickly, UN Secretary-General Antonio Guterres said at the launch of the report.
Peningkatan jumlah bencana alam dan bahaya berkaitan dengan perubahan iklim merupakan seruan kesadaran kuat lain kepada dunia, yang harus bertindak dengan menemukan penyelesaian yang berkesinambungan secepatnya, kata Sekretaris Jenderal PBB Antonio Guterres saat peluncuran laporan itu.

At the UN climate talks in Madrid in December, the Maldives and other vulnerable countries pushed for concrete progress on fresh funding to help them deal with disasters and longer-term damage linked to climate change- but failed.
Dalam rundingan iklim U. N di Madrid pada bulan Disember, Maldives dan negara-negara yang terdedah yang lain menggesa langkah pembiayaan baru untuk membantu mereka menghadapi bencana dan kerosakan jangka panjang yang dikaitkan dengan perubahan iklim, namun gagal.

A scientific study published Monday also shows how“food production shocks” linked to climate change have been rising globally, putting food security at risk.
Studi baru-baru ini juga menunjukkan bagaimana" kejutan produksi pangan" terkait dengan perubahan iklim telah meningkat secara global, menempatkan keamanan pangan dalam risiko.

Although the South Asian country has improved its climate resilience, flat topography, dense population and weak infrastructure made its uniquely vulnerable to floods, cyclones and other environmental calamities linked to climate change, according to a new UNICEF report released on Friday.
Meskipun negara di Asia Selatan itu telah meningkatkan ketahanan iklimnya, namun topografi datar, populasi padat dan infrastruktur yang lemah menjadikannya rentan terhadap banjir, topan dan bencana lingkungan lainnya yang terkait dengan perubahan iklim.

Another recent study also shows how“food production shocks” linked to climate change have been rising globally, putting food security at risk.
Lain penelitian baru-baru ini juga menunjukkan bagaimana" kejutan produksi pangan" yang terkait dengan perubahan iklim telah meningkat secara global, menempatkan ketahanan pangan pada risiko.

According to the message, conflict, extreme weather events linked to climate change and economic slowdown, are reversing progress made in the fight against hunger.
Menurut dia, Konflik, pengaruh cuaca ekstrem yang terkait dengan perubahan iklim, dan perlambatan ekonomi membalikkan kemajuan yang dibuat dalam perang melawan kelaparan.

A scientific study published Monday also shows how"food production shocks" linked to climate change have been rising globally, putting food security at risk.
Lain penelitian baru-baru ini juga menunjukkan bagaimana" kejutan produksi pangan" yang terkait dengan perubahan iklim telah meningkat secara global, menempatkan ketahanan pangan pada risiko.

Devastating floods, cyclones and other environmental disasters linked to climate change are threatening the lives and futures of more than 19 million children in Bangladesh.
Banjir yang menghancurkan, topan, dan bencana lingkungan lainnya yang terkait dengan perubahan iklim mengancam kehidupan dan masa depan lebih dari 19 juta anak-anak di Bangladesh.

It's possible that a strong, unequivocal, long-term trend in cyclone activity linked to climate change will emerge from the noise of year-to-year natural variability.
Ada kemungkinan bahawa trend yang kuat, tegas, jangka panjang dalam aktiviti siklon yang dikaitkan dengan perubahan iklim akan muncul dari kebisingan kebolehubahan semulajadi dari tahun ke tahun.

In a recent study UNICEF said floods, cyclones and other environmental disasters linked to climate change are threatening the lives and futures of more than 19 million children in Bangladesh.
Banjir yang menghancurkan, topan, dan bencana lingkungan lainnya yang terkait dengan perubahan iklim mengancam kehidupan dan masa depan lebih dari 19 juta anak-anak di Bangladesh.

The world's coral reefs are in trouble- marine heatwaves linked to climate change, human destruction and pollution are contributing to the loss of reefs around the world.
Terumbu karang dunia sedang bermasalah- gelombang panas laut yang terkait dengan perubahan iklim, pengrusakan oleh manusia, dan polusi berkontribusi terhadap lenyapnya terumbu di seluruh dunia.

Faced with uncertainty about long-term water imports, and with more irregular rainfall linked to climate change, Singapore is now working to supply much of the water it needs from home.
Dihadapkan dengan ketidakpastian tentang impor air jangka panjang, dan dengan lebih banyak curah hujan tidak teratur yang terkait dengan perubahan iklim, Singapura kini berupaya memasok banyak air yang dibutuhkannya di dalam negeri.