What is the translation of " LINKED TO CLIMATE CHANGE " in Finnish?

• ilmastonmuutokseen liittyvät

Examples of using Linked to climate change in English and their translations into Finnish

Projects linked to Climate Change and the Kyoto Protocol.
Ilmastonmuutokseen ja Kioton pöytäkirjaan liittyvät hankkeet.

Assistance must also be allocated in a targeted manner, i.e. linked to climate change.
Tukea on myös osoitettava kohdistetusti eli se on liitettävä ilmastonmuutokseen.

The effects of the crisis, linked to climate change, are severely felt in the ACP countries, and are becoming increasingly worse.
Ilmastonmuutokseen liittyvät kriisin vaikutukset tuntuvat vakavasti AKT-valtioissa ja ne pahentuvat edelleen.

It has also been conducted independently of land use, for example, which is linked to climate change.
Sitä on myös harjoitettu irrallaan maankäytöstä, joka on sidoksissa ilmastonmuutokseen.

At the same time, weather events linked to climate change, desertification and land take for urbanisation and infrastructure will exacerbate this trend.
Suuntausta vahvistavat samanaikaisesti ilmastonmuutokseen liittyvät sääilmiöt, aavikoituminen sekä kaupungistumisen ja infrastruktuurien tarvitsema lisämaa.

The Center's area of focus is global change, especially health impacts linked to climate change.Â.
Tutkimuksen painopisteenä globaaliin muutokseen, erityisesti ilmastonmuutokseen kytkeytyvät terveysvaikutukset.

Facilitate identification by the European tourism industry of risks linked to climate change in order to avoid loss-making investments, and explore opportunities for developing and supplying alternative tourism services.
Autetaan Euroopan matkailualaa tunnistamaan ilmastonmuutokseen liittyvät riskit, jotta se voi välttää tappiolliset investoinnit ja etsiä mahdollisuuksia kehittää vaihtoehtoista matkailutarjontaa.

We are fooling ourselves that certain weather phenomena- such as the flooding in Ireland- are directly linked to climate change.
Huijaamme itseämme sillä, että tietyt sääilmiöt- kuten Irlannin tulvat- ovat suorassa yhteydessä ilmastonmuutokseen.

Since the adoption of the 6th EAP our understanding of the risks linked to climate change has improved and our response must be changed accordingly.
Kuudennen ympäristötoimintaohjelman hyväksymisen jälkeen tietomme ilmastonmuutokseen liittyvistä vaaroista on lisääntynyt ja meidän on muutettava toimintaamme vastaavasti.

Mr Reul's report is extremely important in the context of the current economic crisis and the challenges linked to climate change.
Kirjallinen.-(RO) Jäsen Reulin mietintö on erittäin tärkeä, kun otetaan huomioon tämänhetkinen talouskriisi ja ilmastonmuutokseen liittyvät haasteet.

World food production is increasingly vulnerable to extreme weather events linked to climate change, which can cause sudden and unpredictable food shortages.
Maailman elintarviketuotanto on lisäksi yhä haavoittuvampi ilmastonmuutokseen liittyville äärimmäisille ilmastotapahtumille, jotka saattavat aiheuttaa äkillisistä ja odottamatonta elintarvikepulaa.

The policy options examined envisaged internalising environmental costs(air pollution and noise) and costs linked to climate change.
Politiikan vaihtoehtoina harkittiin ympäristökustannusten- ilman pilaantumisen ja melun- sekä ilmastonmuutokseen liittyvien kustannusten sisällyttämistä hintoihin.

Thus the supply of tourism services must in future take into account constraints linked to climate change, the scarcity of water resources, pressure on biodiversity and the risks to the cultural heritage posed by mass tourism.
Niinpä matkailutarjonnassa on vastedes otettava huomioon ilmastonmuutokseen liittyvät rajoitukset sekä veden ja energian niukkuus, biodiversiteettiin kohdistuvat paineet taikka riskit, joita massaturismi aiheuttaa kulttuuriperintökohteille.

The consultation also resulted in a reinforced recognition of the territorial(land use) dimension, and of the issues linked to climate change, for sustainable tourism.
Kuulemisessa tunnustettiin myös yhä selvemmin alueellinen(maankäyttöön liittyvä) ulottuvuus ja ilmastonmuutokseen liittyvät kysymykset kestävän matkailun kannalta.

World population growth, poor growing conditions linked to climate change, loss of agricultural land to industrial use, immoral commodities speculation and changing eating habits have all contributed to the current crisis.
Maailman väestönkasvu, ilmastonmuutokseen liittyvät heikot kasvatusolosuhteet, maatalousmaan menettäminen teollisuustarkoituksiin, moraaliton keinottelu hyödykkeillä ja muuttuvat ruokailutottumukset ovat kaikki edistäneet nykyistä kriisiä.

However, we are interdependent in other ways: environmentally, sharing more than 46 000 kilometres of Mediterranean coastline, and jointly confronting challenges linked to climate change, water and the depollution of the sea.
Olemme kuitenkin riippuvaisia toisistamme muillakin tavoin, esimerkiksi ympäristön suhteen. Meillä on yhteensä 46 000 kilometriä Välimeren rannikkoa, ja vastaamme yhdessä ilmastonmuutokseen, veteen ja meren puhdistamiseen liittyviin haasteisiin.

In writing.-(PT) Regardless of the scientific disagreement on environmental issues, there is no doubt, as noted in the resolution, that extreme climatic events such as floods and droughts linked to climate change are becoming more frequent and more drastic in their effects, further increasing the risk and the negative economic and social consequences of desertification.
Kirjallinen.-(PT) Ympäristöasioihin liittyvistä tieteellisistä mielipide-eroista huolimatta ei ole epäilystäkään siitä, että, kuten päätöslauselmassa mainitaan, ilmastonmuutokseen liittyvät tulvien ja kuivuuden kaltaiset äärimmäiset ilmasto-olosuhteet ovat yleistymässä ja muuttumassa vakavammiksi, mikä lisää aavikoitumisen riskiä ja sen kielteisiä taloudellisia ja sosiaalisia vaikutuksia.

Moreover, Lisbon itself would of course ratchet up expenditure through pursuit of new competences and new ventures, such as lavish waste on the space policies which would come within its ambit and further policies linked to climate change.
Lissabon hivuttaisi lisäksi tietysti itse menoja ylöspäin pyrkimällä uusiin kilpailuihin ja uusiin seikkailuihin, kuten tuhlaavainen kulutus avaruuspolitiikkaan, joka kuuluisi sen alueeseen, ja ilmastonmuutokseen liittyviin politiikanaloihin.

Mitigation and adaptation policies are crucial, particularly as regards agriculture, tourism and forestry; water management and land upkeep; preventative and treatment-based health policies capable of countering the increased risk linked to climate change; economic and industrial policies; and energy policies aimed at sustainable, green development prioritising energy saving and efficiency.
Lievennys- ja mukautustoimet ovat välttämättömiä etenkin seuraavilla aloilla: maanviljely ja karjankasvatus, matkailu ja metsätalous, vesivarojen ja ympäristön hoito, ennaltaehkäisevä terveyspolitiikka ja asianmukainen vastaaminen ilmastonmuutokseen liittyvien riskien lisääntymiseen, talous- ja teollisuuspolitiikka sekä kestävän kehityksen mukainen ja ympäristömyönteinen energiapolitiikka, jolla pyritään etenkin energian säästöön ja energiatehokkuuteen.

They also have similar research priorities, such as life sciences and communication sciences, so this agreement will serve to enhance cooperation in areas of common interest, such as life sciences, information and communication technologies, and environmental technology linked to climate change and renewable energy.
Myös niiden tutkimuksen painopistealat ovat samankaltaisia ja koskevat esimerkiksi terveys-, hyvinvointi- ja elintarvikealaa. Näin ollen tällä sopimuksella edistetään yhteistyötä kumpaakin osapuolta kiinnostavilla aloilla, kuten terveys-, hyvinvointi- ja elintarvikealalla, tieto- ja viestintäteknologioiden alalla sekä ilmastonmuutokseen ja uusiutuvaan energiaan liittyvän ympäristöteknologian alalla.

Finally, Commissioner, you know, better than all of us, that we face a new generation of fires, so-called high-intensity fires, which are directly linked to climate change and mainly affect forests in the Mediterranean and southern Europe.
Arvoisa komission jäsen, lopuksi totean, että tiedätte paremmin kuin kukaan meistä, että vastassamme ovat nyt uudenlaiset tulipalot, niin kutsutut hyvin intensiiviset tulipalot, joilla on suora yhteys ilmastonmuutokseen ja jotka vaikuttavat pääosin Välimeren alueen ja Etelä-Euroopan metsiin.

In order to keep and further enhance such benefits, the aim would be to strengthen RD support to environmental forms of land, water and ecosystem management, such as environmentally managed set aside, the protection of riparian strips, afforestation and measures linked to climate change adaptation and renewable energy policy like biodiversity corridors.
Jotta nämä hyödyt voidaan säilyttää ja niitä voidaan lisätä, olisi pyrittävä lisäämään maaseudun kehittämistukea maan, veden ja ekosysteemien ympäristöpoliittiseen hallintaan, jota ovat esimerkiksi ympäristöhallinnollinen kesannointi, rantakaistaleiden suojelu, metsitys sekä ilmastonmuutokseen ja uudistuvaa energiaa koskevaan politiikkaan liittyvät, biodiversiteettikäytävien kaltaiset toimenpiteet.

They can find no direct link to climate change as yet.
Suoraa yhteyttä ilmastonmuutokseen ei vielä voida osoittaa.

How to use "linked to climate change" in an English sentence

Rising sea levels linked to climate change are expected to cause even more frequent flooding in the city.

Others have had their lives disrupted due to disasters linked to climate change such as floods or droughts.

And specifically, how should states cooperate in order to deal with the displacement linked to climate change impacts?

Since then, the list of cultures whose demise has been linked to climate change has continued to grow.

We see the frequency and intensity of natural disasters linked to climate change augmenting every year,” he said.

Rising sea levels linked to climate change pose a range of threats to islands and low-lying coastal areas.

Extreme weather and other crises linked to climate change will have a profound impact on our mental health.

From hurricanes to drought, catastrophic events linked to climate change are hitting people in the global south hardest.

Ten weather events linked to climate change caused damage over $ 1bn in 2018, according to a study.

And even more importantly: neither Katrina, nor the European heatwave, can be linked to Climate Change and/or Global Warming.

How to use "ilmastonmuutokseen liittyvät" in a Finnish sentence

Myös ilmastonmuutokseen liittyvät kustannukset on määritelty liian alhaisiksi.

Kuinka ilmastonmuutokseen liittyvät asiat vaikuttavat elinkeinoihimme?

EU on perustanut kunnianhimoiset energia-ja ilmastonmuutokseen liittyvät tavoitteet.

ilmastonmuutokseen liittyvät epävarmuudet ovat pysyviä luonteeltaan.

Myös ilmastonmuutokseen liittyvät syyt nousevat vahvasti esille.

Esimerkiksi ilmastonmuutokseen liittyvät haasteet vaativat suunnittelulta uudenlaisia ratkaisuja.

Monet ilmastonmuutokseen liittyvät tavoitteet on nyt sidottu 2030-luvulle.

Esimerkiksi ilmastonmuutokseen liittyvät arktiset liiketoimintamahdollisuudet ovat avautumassa.

Hallitusohjelmassa ilmastonmuutokseen liittyvät tavoitteet on asetettu kiitettävän korkealle.

Ilmastonmuutokseen liittyvät uutiset lisääntyivät koko ajan.