What is the translation of " MAGISTRATE JUDGE " in Indonesian?

• hakim hakim
• seorang hakim

Examples of using Magistrate judge in English and their translations into Indonesian

The Magistrate Judge ultimately concluded….
Majelis hakim pada akhirnya.

Prosecutors had wanted U.S. Magistrate Judge M.
Co- Jaksa penuntut ingin Hakim Hakim AS M.

The magistrate judge ordered Johnson to remain in custody.
Majelis hakim memerintahkan agar Yohanes tetap dalam tahanan.

Public defenders, according to the magistrate judge.
Menurut Jaksa Penuntut Umum. Menurut keputusan hakim.

He told US Magistrate Judge John Anderson he couldn't afford to hire a lawyer.
Dia mengatakan AS Hakim Hakim John Anderson ia tidak mampu menyewa peguam.

As you know, in the Federal court a magistrate judge.
Seperti yang diketahui, dalam sidang yang dipimpin majelis hakim.

Magistrate Judge Mona Majzoub denied his request and ordered him detained until trial.
Hakim Mona Majzoub menolak permintaan dan menyerahkannya ke dalam tahanan sampai sidang berikutnya digelar.

I knew what I was doing was against the law," Calovskis told a magistrate judge.
Saya tahu apa yang saya lakukan adalah melawan hukum, kata Calovskis di pengadilan.

Paul Phua approaches the lectern in Magistrate Judge Cam Ferenbach's walnut-paneled courtroom.
Paul Phua mendekati podium di ruang sidang panel hakim berpemandangan kayu Hakim Cam Ferren.

Magistrate Judge Kim Theresa Mollica told Cruz,“You're charged with some very serious crimes.”.
Hakim Kim Theresa Mollica mengatakan kepada Cruz," Anda dituntut melakukan beberapa kejahatan berat.".

That's because the changes would authorize almost any federal magistrate judge in the country to issue these warrants.
Ini karena perubahan tersebut akan memberi kuasa hampir semua hakim pengadilan federal di suatu negara untuk menerbitkan surat perintah tersebut.

At this point the magistrate judge interrupted play and asked,“Would you care to repeat that Mr. Anakin?”?
Pada titik ini hakim hakim menginterupsi permainan dan bertanya, Maukah Anda mengulangi bahwa Tuan Anakin?

He faces up to 10 years in prison if convicted and was led away in handcuffs after U.S. magistrate judge Michael Mason ordered that he remain in custody.
Ia akan menghadapi hukuman hingga 10 tahun penjara jika dinyatakan bersalah dan dibawa pergi dengan borgol setelah seorang hakim AS Michael Masonthe memerintahkan agar ia tetap berada dalam tahanan.

Rule 41 authorizes federal magistrate judges to issue warrants for law enforcement searches and seizures.
UU 41 memberi hak pada hakim pengadilan federal untuk menerbitkan surat perintah penggeledahan dan penyitaan bagi penegak hukum.

Ultimately, the question to be answered in this matter, and in others like it across the country, is not whether the government should be able to force Apple to help it unlock a specific device," Magistrate Judge James Orenstein said at the time.
Pada akhirnya, pertanyaan yang harus dijawab dalam hal ini dan lainnya di seluruh negeri yaitu bukan apakah pemerintah harus memaksa Apple untuk membantu membuka perangkat tertentu," tulis hakim itu dalam putusannya.

US Magistrate Judge Peggy Kuo, of US District Court in Brooklyn, New York, allowed Ng, a Philippines citizen, to be released in exchange for a US$20 million bond.
Hakim Peggy Kuo dari Mahkamah Daerah AS di Brooklyn, New York, membenarkan Ng yang juga warga Filipina dibebaskan dengan pertukaran bon sebanyak AS$ 20 juta.

The court has a lack of trust in the defendant at this time," U.S. Magistrate Judge Suzanne Segal said in refusing Nakoula's request for bail at a hearing in U.S. District Court.
Pengadilan kurang percaya terhadap terdakwa pada saat ini," kata Hakim AS Suzanne Segal yang menolak permohonan jaminan pembebasan dalam sidang di Pengadilan Distrik AS.

Magistrate Judge Page Kelley granted Abdelaziz's travel request under the condition the former president of Wynn Macau turn in his passport after the trip.
Hakim Page Kelley mengabulkan permohonan perjalanan Abdelaziz dengan syarat mantan presiden Wynn Macau itu mengembalikan paspornya kepada otorita berwenang setelah menyelesaikan perjalanan itu.

Other judges serving in the federal courts, including magistrate judges and bankruptcy judges, are also sometimes referred to as"federal judges";
Para hakim lain yang bertugas di pengadilan federal, termasuk hakim magistrates dan hakim kebangkrutan, juga kadang-kadang disebut sebagai" hakim federal";

A magistrate judge signed a temporary order Feb. 3 banning Evander Holyfield from being within 500 yards of his wife and their two children, a 6-year-old boy and 5-year-old girl.
Pada 3 Februari hakim me- ngeluarkan perintah yang mem- batasi Holyfield untuk sementara berada paling dekat 500 yard( sekitar 457 meter) dari istri serta kedua anaknya, yang berusia enam dan lima tahun.

Prosecutors told US Magistrate Judge William Matthewman that Zhang could not be trusted, accusing her of lying to investigators about why she was at the property.
Jaksa mengatakan kepada Hakim Hakim AS William Matthewman bahwa Zhang tidak bisa dipercaya, menuduhnya berbohong kepada penyelidik tentang mengapa dia ada di properti itu.

Magistrate Judge Daniel Albregts told Kathryn Mayorga's attorney that it will be up to a higher-level judge to decide if her effort to obtain more money advances to trial or is diverted to closed-door arbitration.
Hakim Magistrate AS, Daniel Albregts mengatakan kepada pengacara Kathryn Mayorga bahwa akan tergantung pada hakim tingkat yang lebih tinggi untuk memutuskan apakah upayanya untuk mendapatkan pemberian uang lebih banyak ke pengadilan atau dialihkan ke arbitrase tertutup.

Other judges serving in the federal courts, including magistrate judges and bankruptcy judges, are also sometimes referred to as"federal judges"; however, they are neither appointed by the President nor confirmed by the Senate, and their power derives from Article I instead.
Para hakim lain yang bertugas di pengadilan federal, termasuk hakim magistrates dan hakim kebangkrutan, juga kadang-kadang disebut sebagai" hakim federal"; namun, mereka tidak diangkat oleh Presiden atau dikonfirmasikan oleh Senat, dan kekuasaan mereka berasal dari Artikel I. Lihat Artikel I dan Artikel III pengadilan.

In many cases, magistrate judges would likely be unknowingly signing off on warrants for computers located all over the world, not just in the United States, regardless of the legal protections of other countries.
Dalam banyak kejadian, hakim pengadilan mungkin secara tidak sadar menandatangani surat perintah atas komputer yang berada di seluruh penjuru dunia, bukan hanya di Amerika Serikat saja, tanpa menghiraukan perlindungan hukum di negara lain.

On August 6, 2013, Magistrate Judge Amos Mazzant of the Eastern District of Texas federal court ruled that because cryptocurrency(expressly bitcoin) can be used as money(it can be used to purchase goods and services, pay for individual living expenses, and exchanged for conventional currencies), it is a currency or form of money.
Pada tanggal 6 Agustus 2013, Hakim Amos Mazzant dari pengadilan federal Distrik Texas memutuskan bahwa sebab cryptocurrency( secara tegas dinamakan bitcoin) dapat dipakai sebagai duit( dapat dipakai untuk melakukan pembelian barang dan jasa, membayar ongkos hidup individu, dan bertukar dengan mata duit konvensional), maka bitcoin ialah mata duit atau format lain dari uang.

As magistrates, judges and clergy, men enforced the rules of this early American society.
Sebagai hakim, hakim, dan pendeta, pria menegakkan aturan masyarakat Amerika awal ini.