What is the translation of " NEED TO BE REVISITED " in Indonesian?

• perlu ditinjau kembali

Examples of using Need to be revisited in English and their translations into Indonesian

Priorities need to be revisited here!
Prioritasnya harus dilihat kembali!

It was evident that the fundamentals of our relations need to be revisited.
Ini adalah bukti bahwa dasar hubungan kami memang perlu ditinjau kembali.

They need to be revisited," said Halkitis, who was not involved in the new research.
Mereka perlu ditinjau kembali, kata Halkitis, yang tidak terlibat dalam penelitian baru.

Measures to protect biodiversity and fisheries management will need to be revisited.".
Langkah-langkah untuk melindungi keanekaragaman hayati dan manajemen perikanan akan perlu ditinjau kembali.".

Regulations governing Indonesia's mangrove concessions need to be revisited- they are currently exactly the same as those for terrestrial forests.
Peraturan yang mengatur konsesi bakau di Indonesia perlu ditinjau kembali- kondisinya saat ini sama persis dengan situasi hutan terestrial.

Severine Sabia, the lead researcher on the study, said that advice to men may need to be revisited.
Severine Sabia, peneliti utama studi ini, mengatakan bahwa saran untuk pria mungkin perlu ditinjau kembali.

He agrees, however, that the regulations governing Indonesia's mangrove concessions need to be revisited- they are currently exactly the same as those for terrestrial forests.
Ia setuju, meskipun, peraturan yang mengatur konsesi bakau di Indonesia perlu ditinjau kembali- mereka saat ini persis sama dengan yang untuk hutan terestrial.

Séverine Sabia, the lead researcher on the study, said that the advice to men may need to be revisited.
Severine Sabia, peneliti utama studi ini, mengatakan bahwa saran untuk pria mungkin perlu ditinjau kembali.

As mentioned previously, this process will need to be revisited and modified from time to time to keep up with the overall business and stakeholder needs.
Seperti disebutkan sebelumnya, proses ini perlu ditinjau kembali dan dimodifikasi dari waktu ke waktu untuk bersaing dengan kebutuhan bisnis dan pemangku kepentingan secara keseluruhan.

While more studies are needed, these new findings show that previous research dismissing swimming's bone benefits may need to be revisited.
Sementara penelitian lebih lanjut diperlukan, temuan baru ini menunjukkan bahwa penelitian sebelumnya yang mengabaikan manfaat tulang renang mungkin perlu ditinjau kembali.

Opportunity present itself, your investment strategy might need to be revisited and altered, sometimes considerably.
Muncul dengan sendirinya, strategi investasi Anda mungkin perlu ditinjau kembali dan diubah, terkadang juga.

With other Android flagships starting to carry 8GB RAM as a‘premium' option, the 4GB and 6GB options available for the Galaxy S9 and S9+ will need to be revisited.
Dengan flagship Android lainnya yang mulai membawa RAM 8 GB sebagai opsi premium', opsi 4 GB dan 6 GB yang tersedia untuk Galaxy S9 dan S9+ perlu ditinjau kembali.

Every change means that your previous safety guidelines may not be sufficient anymore and need to be revisited and modified to reflect your changing environment.
Setiap perubahan berarti kalau pedoman keselamatan anda sebelumnya mungkin sudah tidak relevan lagi dan harus ditinjau dan disesuaikan dengan kondisi perubahan yang ada.

Still, the authors said that current attitudes toward dairy products that stem from the belief that saturated fats are wholly harmful to cardiovascular health may need to be revisited.
Namun, para penulis mengatakan bahwa sikap saat ini terhadap produk susu yang berasal dari keyakinan bahwa lemak jenuh sangat berbahaya bagi kesehatan kardiovaskular, mungkin perlu ditinjau kembali.

Every change means that your previous safety guidelines may not be sufficient anymore and need to be revisited and modified to reflect your changing environment.
Setiap perubahan tersebut artinya akan berhubungan dengan pedoman keselamatan anda yang sebelumnya mungkin saja sudah tidak relevan lagi dan harus ditinjau ulang untuk disesuaikan dengan kondisi perubahan yang ada.

He also agreed that the bird data would need to be revisited, as he had assumed that the researchers had conducted similar sampling efforts each year, based on the information he could find online.
Dia juga setuju bahwa data burung perlu ditinjau kembali, karena dia berasumsi bahwa para peneliti telah melakukan upaya pengambilan sampel yang sama setiap tahun, berdasarkan informasi yang dia dapat temukan online.

While we are not there yet, ultimately, the pie chart of mass and energy density of the entire universe may need to be revisited to scrub out the two biggest parts!
Walau kita belum sampai ke situ, pada akhirnya, diagram lingkaran densitas massa dan energi seluruh semesta mungkin perlu ditinjau kembali untuk menghapus dua bagian terbesarnya!

All of these questions can provide you with important insights into which parts of your content strategy are working, which may lend themselves to further exploration, and which need to be revisited.
Semua pertanyaan ini mampu memberi anda wawasan penting tentang posisi mana dari strategi konten anda yang berfungsi, yang mungkin memungkinkan mereka untuk eksplorasi lebih lanjut, mana yang perlu ditinjau kembali.

Based on these findings, the researchers say policies that advise against eating fish during pregnancy may need to be revisited, since limiting women's seafood intake may not reduce their mercury levels significantly.
Berdasarkan temuan ini, para peneliti mengatakan kebijakan yang menyarankan agar makan ikan selama kehamilan mungkin perlu ditinjau kembali, karena asupan makanan laut membatasi perempuan tidak dapat mengurangi tingkat merkuri mereka secara signifikan.

The conventional wisdom that China holds sway in the economic realm while the United States wields its influence in the political-strategic domain will… need to be revisited in light of the survey results,” it said.
Kearifan konvensional yang dipegang China berpengaruh dalam bidang ekonomi sementara Amerika Serikat pengaruhnya dalam ranah politik-strategis akan perlu ditinjau kembali berdasarkan hasil survei, katanya.

The conventional wisdom that China holds sway in the economic realm while the United States wields its influence in the political-strategic domain will… need to be revisited in light of the survey results," it said.
Kearifan konvensional yang dipegang China berpengaruh dalam ranah ekonomi sementara Amerika Serikat menggunakan pengaruhnya dalam ranah politik-strategis perlu ditinjau kembali berdasarkan hasil survei, imbuh laporan lembaga tersebut.

This analysis is a fluid document which needs to be revisited annually for planning purpose.
Analisis ini adalah dokumen fluida yang perlu ditinjau kembali setiap tahun untuk tujuan perencanaan.

This is a model which needs to be revisited on a consistent basis, usually, over a half yearly time frame for re-evaluation of market trend.
Ini adalah model yang perlu ditinjau kembali secara konsisten, biasanya, lebih dari setengah kerangka waktu tahunan untuk evaluasi ulang tren pasar.

If your partner can not make your life happy or make a happy first life unhappy, then the relationship needs to be revisited.
JIka pasangan anda tidak bisa membuat hidup anda bahagia atau membuat hidup yang dulunya bahagia menjadi tidak bahagia, maka hubungan tersebut perlu ditinjau kembali.

As oil prices rise and conflicts occur in oil countries, perhaps the issue needs to be revisited.
Ketika harga minyak naik dan konflik terjadi di negara-negara minyak, mungkin masalah ini perlu ditinjau kembali.

Bear in mind that, even though the thesis statement is composed first, it needs to be revisited at the finish of the writing method to produce some essential alterations.
Ingatlah bahwa meskipun pernyataan tesis ditulis pertama kali pernyataan itu harus ditinjau kembali pada akhir prosedur penulisan untuk membuat perubahan penting.

In many organizations, like those discussed in this chapter, countless small problems routinely occur, presenting early warning signs that the company's strategy may be falling short and needs to be revisited.
Di banyak organisasi, masalah kecil yang tak terhitung jumlahnya terjadi secara rutin, ini seharusnya bisa menjadi tanda peringatan dini bahwa strategi perusahaan mungkin gagal dan perlu ditinjau kembali.

So I was particularly happy when Liberty Media and Chase Carey effectively said that what Force India has been pleading for a while now, that the income distribution needs to be revisited, and adjusted to be fair to the smaller teams as well.
Jadi saya merasa sangat senang saat Liberty Media dan Chase Carey mengatakan bahwa apa yang telah diperjuangkan oleh Force India dalam beberapa waktu yang lalu, bahwa distribusi pendapatan perlu ditinjau kembali, dan disesuaikan agar bisa adil terhadap tim yang lebih kecil.

Thus, a statement that the 1998 Reform is fruitless needs to be revisited.
Maka menyatakan bahwa gerakan reformasi 1998 tak berbuah apapun harus ditinjau lagi.