What is the translation of " NORMAL EXPERIENCE " in Indonesian?

• pengalaman normal
• pengalaman yang biasa

Examples of using Normal experience in English and their translations into Indonesian

Is that a normal experience?
Apakah itu pengalaman yang biasa?

There's no point in beating yourself up for a very common, very normal experience.
Tidak ada gunanya mengalahkan diri sendiri untuk pengalaman yang sangat umum dan sangat normal.

Baby blues is a normal experience..
Baby blues adalah hal yang normal.

This was the normal experience of all believers in the early Christian Church.
Ini adalah pengalaman yang wajar dari semua orang percaya pada zaman gereja perdana.

WE know the second is the normal experience.
Kedua adalah pengalaman yang biasa saja.

The difference between normal experience and a disorder is the constancy, severity, and combination of symptoms.
Perbedaan antara pengalaman normal dan kelainan adalah keteguhan, tingkat keparahan, dan kombinasi gejala.

Reproduction(or making a baby) is a simple and normal experience for most couples.
Reproduksi( membuat bayi bersama) diperlakukan sebagai pengalaman yang alami dan sederhana untuk sebagian mitra.

Their passiveness cannot stop them having normal experiences, and regardless of what other people say, and how they attack them, still they are able to love God.
Kepasifan mereka tidak dapat membuat mereka berhenti mengalami pengalaman-pengalaman normal, dan terlepas dari apa yang dikatakan oleh orang lain, dan bagaimana mereka menyerang, orang-orang ini tetap dapat mengasihi Tuhan.

We only played on Casual, and it was very similar to the normal experience in Hitman.
Kami hanya memainkan tingkat Casual, dan itu rasanya mirip dengan tingkat kesulitan Normal dalam Hitman.

These are not the normal experiences of local judges.
Ini bukan kompetensi biasa dari hakim-hakim umum.

In the person with schizophrenia these hallucinations have the full impact of a normal experience.
Namun bagi orang dengan skizofrenia, halusinasi memiliki kekuatan penuh dan dampak dari pengalaman normal.

This seems to be the normal experience of famous people.
Ini tampak seperti lintasan normal orang terkenal.

Yet for the person with schizophrenia, they have the full force and impact of a normal experience.
Namun bagi orang dengan skizofrenia, mereka memiliki kekuatan penuh dan dampak dari pengalaman yang normal.

They rationalize that, in reality, they are undergoing the normal experience of sanctification and that they simply still have a long way to go.
Mereka berdalih bahwa, sebenarnya mereka sedang melalui sebuah pengalaman normal penyucian, hanya saja mereka masih harus menempuh perjalanan panjang.

But for the person who suffers from schizophrenia, they have full impact and force of a normal experience.
Namun bagi orang dengan skizofrenia, halusinasi memiliki kekuatan penuh dan dampak dari pengalaman normal.

You have had an experience that stands in contrast to your normal experiences, and this begins to create a contrast that you will carry forth with you.
Anda telah mengalami suatu pengalaman yang berbeda dengan pengalaman-pengalaman normal Anda, dan ini mulai menciptakan kontras yang akan Anda bawa dengan Anda.

Nevertheless, for a person with schizophrenia, he or she has the full force and impact of a normal experience.
Namun bagi orang dengan skizofrenia, mereka memiliki kekuatan penuh dan dampak dari pengalaman yang normal.

Normal experience does not include two straight weeks of sadness so intense it results in an inability to function at work while it is impossible to sleep(or to get out of bed).
Pengalaman normal tidak termasuk dua minggu penuh kesedihan yang begitu kuat sehingga mengakibatkan ketidakmampuan berfungsi di tempat kerja sementara tidak mungkin untuk tidur( atau bangun dari tempat tidur).

People often describe it as a falling sensation or an electric shock, and it's a completely normal experience.
Orang sering menggambarkannya sebagai sensasi jatuh atau seperti terkena sengatan listrik dan itu adalah umum pengalaman seperti ini benar-benar normal.

Parents and teachers who push students with Visual Impairments to have as normal experience as possible, not only help them gain skills and develop self-reliance, but also help other students understand how to work with people who are different.
Orang tua dan guru yang mendorong siswa tunanetra untuk memiliki seperti biasa pengalaman mungkin tidak hanya membantu mereka memperoleh keterampilan dan mengembangkan kemandirian, tetapi juga membantu siswa lain memahami bagaimana bekerja dengan orang yang berbeda.

Plasticity refers to the brain's ability to reorganize the connections among cells in response to normal experience, like learning a new skill, or to injury.
Kelenturan otak, terang dia, berkaitan dengan kemampuan otak untuk mengorganisir hubungan antara sel-sel dalam merespon pengalaman normal seperti kemampuan belajar atau untuk melukai.

Not only do we believe in such dimensions which transcend our normal experience, but we also have incontrovertible evidence that an Angel can enter into our dimension and so appear in our world of space and time that we can see him with our eyes.
Tidak hanya kami meyakini keberadaan dimensi di luar pengalaman normal kita, tetapi juga memiliki bukti tak terbantahkan bahwa malaikat dapat memasuki dimensi waktu kita dan muncul di dunia ruang dan waktu kita sehingga kita dapat melihatnya dengan mata kita.

With each ensuing generation, the amount of environmental degradation increases, but each generation tends to perceive that degraded condition as the nondegraded condition, as the normal experience,” Kahn and Weiss write in their paper.
Dengan setiap generasi berikutnya, jumlah degradasi lingkungan meningkat, namun setiap generasi cenderung menganggap kondisi terdegradasi sebagai kondisi buruk, seperti pengalaman normal," tulis Kahn dan Weiss di koran mereka.

These trances, visions, revelations, and supernatural manifestations are normal experiences in the supernaturally founded, supernaturally filled, and supernaturally directed Church of the New Testament, the only Church the Bible tells or foretells anything about.
Trance, penglihatan, pewahyuan, dan manifestasi supernatural merupakan pengalaman yang normal dalam Gereja Perjanjian Baru yang didirikan, dipenuhi, dan diarahkan secara supernatural, satu-satunya Gereja yang di dalamnya Alkitab mengatakan atau meramalkan hal tersebut.

So my research has been focused more on-- after finding out these things that actually corresponded to my own experience, I tried to understand: where-- in everyday life, in our normal experience-- do we feel really happy?
Jadi penelitian saya berfokus lebih pada-- setelah menemukan bahwa hal ini sebetulnya berhubungan dengan pengalaman saya sendiri, saya mencoba untuk memahami sekarang,-- ketika dalam kehidupan sehari-hari, dalam pengalaman normal kita,-- apakah kita benar-benar merasa bahagia?

Robertson Nicoll points out that what Paul is referring to was a"normal experience, that the death of Christians leads to the conversion of survivors, who in the first instance'for the sake of the dead'(their beloved dead), and in the hope of reunion, turn to Christ.".
Robertson Nicoll menyatakan bahwa apa yang dimaksudkan Paulus di sini ialah sebuah pengalaman yang biasa, bahwa kematian orang-orang Kristen itu menuntun orangorang yang masih hidup kepada pertobatan, yang dalam contoh pertama karena kebaikan orang yang sudah meninggal itu'( orang yang mereka kasihi, yang mati), dan dalam pengharapan bersatu kembali nanti, berpaling kepada Kristus.

In fact, it offers more proof that parents are doing the best they can with what they have, and that they need- no, deserve- professional support when their emotions take over, a very normal experience when faced with a life-threatening illness.
Malah, ia menawarkan lebih banyak bukti bahawa ibu bapa melakukan yang terbaik dengan apa yang mereka ada, dan mereka memerlukan- tidak, pantas- sokongan profesional apabila emosi mereka mengambil alih, satu pengalaman yang sangat normal apabila berhadapan dengan penyakit yang mengancam nyawa.