What is the translation of " NOT INTELLECTUALLY " in Indonesian?

• bukan secara intelektual
• tidak secara intelek

Examples of using Not intellectually in English and their translations into Indonesian

Not intellectually, I mean intimately.
Bukan secara inteleknya, maksud aku secara keintimannya.

They are traveling physically, but not intellectually.
Mereka bepergian secara fisik, tetapi tidak secara intelektual.

But they're not intellectually or emotionally connected to their workplace, according to the Gallup metric.
Tapi mereka tidak terhubung secara intelektual atau emosional ke tempat kerja mereka, menurut metrik Gallup.

It returns us to nature and to creation, not intellectually but viscerally.
Ini mengembalikan kita ke alam dan penciptaan, bukan intelektual tapi secara tidak sadar.

Emotional satisfaction is the treasure that you are looking for, the one that you need to get in touch with some person, however not intellectually.
Harta yag kamu cari adalah sebuah kepuasan emosional, maka yang kamu butuhkan adalah seseorang yang bisa terhubung denganmu secara emosional bukan secara intelektual.

If you can affect people emotionally, not intellectually, they will remember things for a very long time.
Jika Anda dapat mempengaruhi orang secara emosional, tidak secara intelektual, mereka akan mengingat hal-hal untuk waktu yang sangat lama.

The investigation found that 10 of the 12 players on the Spanish men's basketball team were not intellectually disabled.
Namun hasil penelusuran ternyata 10 dari 12 pemain basket di tim itu ternyata tidak benar-benar cacat.

A report from the Institute of Mental Health said Boh is not intellectually disabled and does not suffer from any mental disorder.
Sebuah laporan dari Institut Kesehatan Mental mengatakan Boh tidak cacat secara intelektual dan tidak menderita gangguan mental apa pun.

It is relevant only when the question is whether different human races have or have not some hereditary capabilities and whether they all are or not intellectually of the same level.
Teori ini baru relevan kalau pertanyaannya adalah apakah beragam ras manusia yang berbeda memiliki atau tidak memiliki beberapa kemampuan turunan, dan apakah semua ras itu sama tingkat intelektualnya atau tidak.

It is crystal clear that some of the people attending the session were not intellectually prepared to perceive the exalted rank of the Imam(as).
Sangat jelas bahwa sebagian orang yang menghadiri majelis itu tidak siap secara intelektual untuk memahami kedudukan mulia Imām a.

Thus whenever a Muslim uses slurs such as"mean,""dishonest,""racist,""liar,""deceptive," etc., he is not only committing a logical fallacy but also revealing that he cannot intellectually defend his beliefs.
Jadi setiap kali muslimers menggunakan cercaan seperti" jahat,"" jujur,"" rasis"," pembohong"," menipu," dll, ia tidak hanya melakukan sebuah kekeliruan logis tetapi juga mengungkapkan bahwa ia tidak dapat membela keyakinannya secara intelektual.

And if we are, can we know ourselves as That, not intellectually but as a real experience totally incorporated and realized at every moment?
Dan jika ya, bisakah kita mengenal diri kita sebagai Itu, bukan secara intelektual, tetapi sebagai pengalaman nyata yang sepenuhnya tergabung dan setiap saat?"?

They failed because they were not financially independent; they failed because they were not intellectually free; they failed because they were denied the fullest worldly experience.
Mereka gagal kerana mereka tidak bebas dari segi kewangan, mereka gagal kerana mereka tidak mempunyai intelektual bebas, mereka gagal kerana mereka dinafikan dari pengalaman dunia sepenuhnya.

So fl we completely reject, not intellectually but actually, all so-called spiritual authority, all ceremonies, rituals and dogmas, it means that we stand alone and are already in conflict with society;
Bila kita menolak secara menyeluruh- tidak hanya secara intelektual, tetapi secara nyata- segala sesuatu yang disebut otoritas spiritual, segala upacara, ritual dan dogma, maka itu berarti bahwa kita berdiri seorang diri dan langsung bertentangan dengan masyarakat;

Many graduate students find the task of writing a dissertation is the most difficult task, not intellectually, but psychologically- it's hard to know where to start and if you do it right.
Banyak mahasiswa pasca sarjana menemukan tugas menulis disertasi adalah tugas yang paling sulit, bukan secara intelektual, tetapi secara psikologis- sulit untuk tahu dimana harus mulai dan apakah anda melakukannya dengan benar.

The first insight that meditators commonly experience is to begin to comprehend-- not intellectually or by reasoning, but quite intuitively-- that the lifting process is composed of distinct mental and material phenomena occurring together, as a pair.
Wawasan pertama yang meditator biasanya pengalaman adalah mulai memahami- bukan intelektual atau dengan penalaran, tapi cukup intuitif- bahwa proses pengangkatan terdiri dari fenomena mental dan material yang berbeda yang terjadi bersama-sama, sebagai pasangan.

Many graduate students find the task of writing a dissertation most difficult not intellectually but psychologically--it's hard to know where to begin and whether you're doing it"right.".
Banyak mahasiswa pasca sarjana menemukan tugas menulis disertasi adalah tugas yang paling sulit, bukan secara intelektual, tetapi secara psikologis- sulit untuk tahu dimana harus mulai dan apakah anda melakukannya dengan benar.

The first insight that meditators commonly experience is to begin to comprehend-- not intellectually or by reasoning, but quite intuitively-- that the lifting process is composed of distinct mental and material phenomena occurring together, as a pair.
Wawasan pertama yang biasanya ditemui oleh para meditator adalah untuk memahami- tidak secara intelek atau dengan alasan, tetapi cukup intuitif- bahawa proses mengangkat terdiri daripada fenomena mental dan material yang berbeza yang terjadi bersama sebagai pasangan.

You break hearts when you realize the person you're dating doesn't intellectually stimulate you.
Anda mematahkan hati saat menyadari orang yang Anda kencani tidak secara intelektual merangsang Anda.

And not only intellectually.
Tidak hanya secara intelektual.

Foolish do not mean intellectually stupid.
Jahiliyyah bukan berarti kebodohan secara intelektual.

Not just intellectually, remember.
Bukan hanya secara visual, ingatlah juga.

Not too intellectually stimulating but emotionally captivating.
Ini tidak terlalu aktif tetapi secara intelektual merangsang.

But this universe is not itself intellectually aware.
Namun dunia itu sendiri tidak menyadarinya secara intelektual.

Not only intellectually, but most importantly.
Bukan secara fisik saja, tapi yang paling penting.

Feel this belief, don't just intellectually agree.
Percaya bukan hanya setuju secara intelektual.