What is the translation of " NOT SPECULATION " in Indonesian?

• bukan spekulasi

Examples of using Not speculation in English and their translations into Indonesian

This is not speculation.
Ini bukan spekulasi.

Not speculation any more.
Tidak ada lagi spekulasi.

What is this, if not speculation?
Apa itu hidup jika bukan spekulasi?

Not speculation any more.
Tak ada cerita spekulasi lagi.

Focus on facts, not speculation.
Fokus pada investasi, bukan spekulasi.

In the Islamic faith, it's believed that economic activity should be based on real, physical assets, not speculation;
Dalam kepercayaan Islam, ia percaya bahawa kegiatan ekonomi harus berdasarkan aset yang nyata, fizikal, bukan spekulasi;

Here is a question to which not speculation but knowledge must urgently be applied.
Inilah pertanyaan yang perlu secepatnya diterapkan bukan dengan spekulasi tetapi dengan pengetahuan.

In this court, his opinion is not speculation.
Dalam ruang sidang ini, pendapatnya tidak dianggap spekulasi.

ROCATI's core business Right in concrete, not speculation, in the context of property renovations that pay particular attention to the environment, with the aim of reducing energy waste.
Bisnis inti ROCATI terikat pada beton, bukan spekulasi, dalam konteks renovasi properti yang memberi perhatian khusus pada lingkungan, dengan tujuan mengurangi pemborosan energi.

Then it's certainly not speculation.
Sementara itu kepastian bukanlah spekulasi.

This is because Sharia principles, in addition to not permitting interest payments, emphasize real economic activity based on physical assets, not speculation.
Prinsip Syariah disamping tidak mengijinkan pembayaran bunga, harus menekankan aktivitas ekonomi riil berdasarkan aset fisik, bukan spekulasi.

The trading profession is a business, not speculation or gambling.
Bahwa aktivitas trading adalah sebuah bisnis, bukan spekulasi atau gambling.

The core business of ROCATI is linked to concreteness, not speculation, within the context of property renovation it pays particular attention to the environment, with the goal of reducing energy waste.
Bisnis inti ROCATI terikat pada beton, bukan spekulasi, dalam konteks renovasi properti yang memberi perhatian khusus pada lingkungan, dengan tujuan mengurangi pemborosan energi.

But you have to make those judgments on reality, not speculation.".
Kita harus membuat keputusan berdasarkan realitas, bukan spekulasi.

Society needs scientific knowledge based on facts and evidence to solve its problems- not speculation and superstition, which characterize the religious and metaphysical stages of social development.
Comte berpendapat bahwa masyarakat membutuhkan pengetahuan ilmiah berdasarkan fakta dan bukti untuk menyelesaikan masalah-masalahnya, bukan spekulasi dan takhayul, yang mencirikan tahap-tahap perkembangan sosial dan keagamaan secara metafisik.

We must maintain faith while embracing reason and truth, not speculation and rumor.
Selagi merangkul alasan dan kebenaran, bukan spekulasi dan rumor.

He argued that‘society needed scientific knowledge based on facts and evidence to solve problems- not speculation and superstitions, that characterize the religious and metaphysical stages of social development.'.
Comte berpendapat bahwa masyarakat membutuhkan pengetahuan ilmiah berdasarkan fakta dan bukti untuk menyelesaikan masalah-masalahnya, bukan spekulasi dan takhayul, yang mencirikan tahap-tahap perkembangan sosial dan keagamaan secara metafisik.

The most important thing is the club, not speculation about me".
Yang paling penting adalah apa yang dipikirkan klub, bukan Anda atau spekulasi tentang saya.

Both trust and distrust should be based on facts, not feelings, not speculation, and not baseless rumour.
Kepercayaan dan ketidakpercayaan harus didasarkan pada fakta, bukan perasaan, bukan spekulasi, dan bukan rumor yang tidak berdasar.

Some of the information being reported is incorrect and they respectfully ask for privacy not speculation as her health and recovery is the most important thing right now.”.
Beberapa informasi yang dilaporkan salah dan mereka dengan hormat meminta privasi dan bukan spekulasi karena kesehatan dan pemulihannya adalah hal yang paling penting saat ini.

Some of the information being reported is incorrect, and they respectfully ask for privacy and not speculation as her health and recovery is the most important thing right now.".
Beberapa informasi yang beredar tidak benar dan mereka meminta privasi dan tidak berspekulasi karena kesehatan dan pemulihannya adalah hal yang paling penting saat ini.

Some of the information being reported is incorrect, and they respectfully ask for privacy and not speculation as her health and recovery is the most important thing right now.".
Beberapa informasi yang dilaporkan salah dan mereka( pihak keluarga) dengan hormat meminta privasi dan bukan spekulasi karena kesehatan dan pemulihan Demi adalah hal yang paling penting saat ini.

For Hartshorne, what had historically made geography unique was its attention to systematic description of areal variation, not speculation about change over time or causal relationships between humans and their environment.
Untuk Hartshorne, apa yang historis membuat geografi yang unik adalah perhatian deskripsi sistematis variasi areal, bukan spekulasi tentang perubahan dari waktu ke waktu atau hubungan kausal antara manusia dan lingkungan mereka.

That wasn't speculation.
Itu bukan spekulasi.

And this isn't speculation.
Dan ini bukan spekulasi.

It isn't speculation with me.
Dia tidak melakukan spekulasi dengan saya.

I would be very surprised if there wasn't speculation about him, but at the moment the signs are good.".
Saya akan sangat terkejut jika tidak ada spekulasi mengenai dia, namun untuk saat ini tanda-tandanya bagus.