What is the translation of " NOT TO BE OUTDONE " in Indonesian?

• tidak mau kalah
• tak mau kalah
• ga mau kalah

Examples of using Not to be outdone in English and their translations into Indonesian

Not to be outdone, I too went exploring.
Tak mau ketinggalan, saya pun menjelajah.

However, the business man was not to be outdone.
Namun, si pengusaha tidak mau diekspose.

Not to be outdone, now Google is doing the same thing.
Tak mau kalah, Google pun melakukan hal yang sama.

And why he should care and not to be outdone by his salary?
Dan kenapa dia harus peduli dan tak mau kalah dengan gaji temannya?

Not to be outdone, you move 10 paces south of Teddy to regain your customers.
Tak mau kalah, kamu bergerak 10 langkah ke selatan Teddy untuk merebut pelangganmu.

The elves have their country so it's said that, not to be outdone, the dwarves also built a kingdom underground.”.
Elf memiliki negara mereka sehingga dikatakan bahwa, karena tidak mau kalah, para dwarf juga membangun kerajaan di bawah tanah.

Not to be outdone, in the weeks that followed American scientists dug down 200 metres.
Agar tak mau kalah, pada minggu-minggu berikutnya, para ilmuwan Amerika menggali 200 meter.

In addition to Signature Visa Infinite, Visa and MasterCard are also not to be outdone by issuing MasterCard World card type.
Selain Visa Signature dan Visa Infinite, MasterCard juga tak mau kalah dengan mengeluarkan jenis kartu kredit MasterCard World.

Nikon D600 is not to be outdone by offering built-in flash.
Nikon D600 tak mau kalah dengan menawarkan built-in flash.

Not to be outdone by some other famous brands, acer re-released a new smartphone named acer predator 8.
Tak mau kalah dengan beberapa merek terkenal lainnya, acer kembali merilis smartphone terbarunya yang diberi nama acer predator 8.

The second man, not to be outdone, tells how his son began his career as a car salesman, but now owns a multi-line dealership.
Pria kedua, ga mau kalah, menceritakan tentang putranya yang memulai karir sebagai salesman mobil, tapi sekarang memiliki tempat dealer mobil sendiri.

Not to be outdone by its North American cousin, 90 ball bingo is fast becoming the world's most popular version of the game.
Tidak mau kalah dengan sepupu Amerika Utara, 90 bola bingo dengan cepat menjadi versi paling populer di dunia game.

The second man, not to be outdone, tells how his daughter began her career as a car salesperson, but now owns a multi-line dealership.
Pria kedua, ga mau kalah, menceritakan tentang putranya yang memulai karir sebagai salesman mobil, tapi sekarang memiliki tempat dealer mobil sendiri.

Not to be outdone, the more body conscious over forties baby boomers are also joining gym memberships in the multitudes.
Tidak mau kalah, tubuh lebih sadar atas empat puluhan baby boomer juga bergabung dengan keanggotaan gym di orang banyak.

Not to be outdone by the Chinese or Japanese, the United States is making it's own move for the world's fastest supercomputer.
Tidak mau kalah dengan China atau Jepang, Amerika Serikat membuat langkah sendiri untuk superkomputer tercepat di dunia.

Not to be outdone by Nintendo's insanely popular NES and SNES Classic Edition retro consoles, Sony has announced the PlayStation Classic.
Tidak mau kalah dengan konsol retro Nintendo NES dan SNES Classic Edition yang sangat populer, Sony telah mengumumkan PlayStation Classic.

Not to be outdone, Intel is making significant new investments in AI silicon with Nervana and Mobileye for connected cars.
Tak mau kalah, Intel membuat investasi baru yang signifikan dalam silicon AI dengan Nervana dan Mobileye untuk mobil yang terhubung.

Not to be outdone by Japan, Korea also helped enliven the competition cheap sports car market with the donation of its Hyundai Genesis Coupe.
Tidak mau kalah dengan Jepang, Korea pun turut meramaikan persaingan pasar mobil sport murah dengan sumbangan Hyundai Genesis Coupe-nya.

Not to be outdone by Madrid, Blaugrana since 2017 has a young football development center FCBEscoles headquartered in Haikou, Tiongkok.
Tak mau kalah dengan Madrid, Blaugrana sejak 2017 memiliki pusat pengembangan sepakbola usia muda FCBEscoles yang bermarkas di Haikou, Tiongkok.

Not to be outdone by his best friend, Jason Bateman also mentioned Arnett in his Twitter bio by writing that he's a“Friend of Will Arnett's”.
Tidak mau kalah dengan sahabatnya, Jason Bateman juga menyebutkan Arnett dalam bio Twitternya dengan menulis bahwa dia adalah" Teman Will Arnett's".

Not to be outdone, in July 1961, one of these cars claimed the Zagatos first win in one of the races as part of the British Grand Prix.
Untuk tidak mau kalah, di Juli 1961, salah satu mobil-mobil ini mengklaim Zagatos pertama menang di salah satu ras sebagai bagian dari Grand Prix Inggris.

Not to be outdone, the American writer Jack Kerouac wrote‘The Subterraneans'- another fairly short novel at 192 pages- in just three days too.
Tidak mau kalah, penulis Amerika Jack Kerouac menulis' The Subterraneans'- novel lain yang cukup pendek di 192 halaman- hanya dalam tiga hari juga.

Not to be outdone, Intel is actually making considerable brand new investments in AI silicon with Mobileye and Nervana for connected automobiles.
Tak mau kalah, Intel membuat investasi baru yang signifikan dalam silicon AI dengan Nervana dan Mobileye untuk mobil yang terhubung.

As if not to be outdone fast, reportedly Samsung is currently working on a new version of both the premium smartphone, the Galaxy S8 Active.
Seakan tak mau kalah cepat, kabarnya Samsung saat ini sedang menggarap versi baru dari kedua smartphone premiumnya tersebut, yakni Galaxy S8 Active.

Not to be outdone, Adidas also sponsors the Spanish organization, the Heretics Team, which will sell their jersey directly in Madrid in June.
Tak mau kalah, Adidas juga memberikan sponsor terhadap Organisasi asal Spanyol, yaitu Tim Heretics, yang akan menjual jersey mereka langsung di Madrid pada bulan Juni.

As if not to be outdone by the previous version, the iPad Mini deliberately armed with a variety of new features and performance improvements in performance.
Seolah tidak mau kalah dengan versi sebelumnya, iPad Mini sengaja dipersenjatai dengan berbagai fitur-fitur baru dan peningkatan pada performa kinerjanya.

Not to be outdone, the Chinese government, through the Ministry of Foreign Affairs spokesman Geng Shuang, confirmed that the country had historical rights in the South China Sea.
Tak mau kalah, pemerintah China, melalui juru bicara Kemenlu Geng Shuang, meneguhkan bahwa negara itu memiliki hak historis di Laut China Selatan.

Not to be outdone, Major League Baseball and the National Hockey League both recently launched a service allowing subscribers the chance to watch games from their computer.
Tidak mau kalah, Major League Baseball dan National Hockey League baru-baru ini meluncurkan layanan yang memungkinkan pelanggan berkesempatan untuk menonton game dari komputer mereka.