What is the translation of " OFFICIAL PROCESS " in Indonesian?

• proses resmi
• proses formal

Examples of using Official process in English and their translations into Indonesian

No procedure or official process is water-tight.
Tidak ada prosedur atau proses resmi air-ketat.

It's an informal procedure, and education is an official process.
Pembelajaran adalah proses informal, dan pendidikan adalah proses formal.

Administrative jobs and official processes are always handled in the office.
Pekerjaan manajerial dan prosedur resmi biasanya ditangani di kantor.

It's an informal procedure, and education is an official process.
Dengan kata lain, pembelajaran adalah proses informal dan pendidikan adalah proses formal.

The official process for declaring someone a saint is called canonization.
Proses resmi untuk memaklumkan seseorang sebagai seorang santa/ santo disebut KANONISASI.

Scholars of canon law say that there is no official process for declaring a pope"Great";
Hukum Kanonik mengatakan bahwa tidak ada proses resmi untuk menyatakan seorang Paus mendapatkan gelar" Yang Agung";

As with any official process, an application for specific for the type and length of visa you're requesting is required.
Seperti halnya proses resmi, aplikasi khusus untuk jenis dan panjang visa yang Anda minta diperlukan.

We may introduce new futures contracts but currently, there is no official process for deciding that.
Kami dapat memperkenalkan kontrak berjangka baru tetapi saat ini, tidak ada proses resmi untuk memutuskan itu.

The official process may start only after the Indonesian side files a corresponding request to EAEU," Likhachev said.
Proses resmi baru bisa dimulai setelah Indonesia mengirim permintaan pada Uni Ekonomi Eurasia," kata Likhachev.

Myanmar's government has trumpeted each return but Bangladesh insists that the official process has not commenced.
Pemerintah Myanmar selalu mengumumkan setiap adanya warga Rohingya yang kembali, namun pihak Bangladesh menegaskan bahwa proses pemulangan resmi belum dimulai.

Just like any official process, a credit card application for particular for that type and period of visa you are requesting is needed.
Seperti halnya proses resmi, aplikasi khusus untuk jenis dan panjang visa yang Anda minta diperlukan.

The Food and Drug Administration(FDA) has just announced that it is beginning the official process of redefining what"healthy" can mean when used on a food label.
Food and Drug Administration AS meluncurkan sebuah proses publik untuk mendefinisikan ulang arti kata sehat saat digunakan pada label makanan.

The official process I don't know but I spoke openly from the bottom of my heart that huge impact players can be key for the club”.
Proses resmi saya tidak tahu, tapi saya berbicara secara terbuka dari lubuk hati saya bahwa pemain dampak besar dapat menjadi kunci untuk klub.

If you are doing credit card processing, ask them what you need on the server for this to work, and any official processes you need to go through.
Jika Anda melakukan pemrosesan kartu kredit, meminta mereka apa yang Anda butuhkan pada server untuk bekerja, dan setiap proses resmi yang Anda butuhkan untuk pergi melalui.

The British government will commence the official process of exiting the European Union(EU) under Article 50 of the Lisbon Treaty next week.
Pemerintah Inggris dilaporkan akan memulai proses resmi keluar dari Uni Eropa( UE) pada pekan depan.

Queen Elizabeth II has given Royal Assent to the government's European Union(Notification of Withdrawal) Bill, clearing the way for Prime Minister Theresa May to start the official process to bring the UK out of the European Union.
Ratu Inggris Elizabeth II memberikan persetujuan resmi bagi RUU pemerintah Uni Eropa yang artinya membuka jalan bagi Perdana Menteri Theresa May untuk memulai proses resmi untuk membawa Inggris keluar dari Uni Eropa.

When we are notified of content that is illegal through official processes, we will restrict it in the country where it's illegal after a thorough review,” Google said at the time.
Ketika kami diberi tahu tentang konten yang ilegal melalui proses resmi, kami akan membatasinya di negara yang ilegal setelah ditinjau secara menyeluruh," kata Google saat itu.

Ap said that Free West Papua organizers had yet to receive an"official" response from the UN, but that an"official process" around the petition is expected to get underway this year.
AP mengatakan bahwa penyelenggara Free West Papua belum menerima" official" respon dari PBB, tetapi bahwa" official process" di sekitar petisi diharapkan bisa berlangsung tahun ini.

Furthermore, there is no official process or legal framework in place, such as a Freedom of Information Act, for citizens to request information or data from government.
Terlebih lagi, tidak ada proses resmi atau kerangka hukum yang berlaku, seperti misalnya Undang-undang Kebebasan Informasi, yang membolehkan masyarakat untuk meminta informasi atau data dari pemerintah.

Ap said that Free West Papua organizers had yet to receive an"official" response from the UN, but that an"official process" around the petition is expected to get underway this year.
Ap mengatakan bahwa penyelenggara Bebaskan Papua Barat' belum menerima tanggapan resmi dari PBB, tetapi bahwa proses resmi terkait petisi itu diperkirakan akan dimulai tahun ini.

Scholars of canon law say that there is no official process for declaring a pope"Great"; the title simply establishes itself through popular and continued usage, as was the case with celebrated secular leaders for example, Alexander III of Macedon became popularly known as Alexander the Great.
Siswa dari Hukum Kanon mengatakan bahwa tidak ada proses resmi untuk menyatakan seorang Paus mendapatkan gelar" Yang Agung"; gelar ini muncul sendiri melalui penggunaan populer dan terus menerus, seperti juga pada kasus pemimpin sekuler sebagai contoh, Aleksander III dari Makedonia menjadi populer dan dikenal sebagai Aleksander Agung.

We have not received a subpoena, a request for testimony, or any other official process, and there have been no extra document requests about this from the Department of Justice for months,” the spokesperson stated in an email.
Kami belum menerima panggilan pengadilan, permintaan kesaksian, atau proses formal lainnya, dan tidak ada permintaan dokumen tambahan tentang ini dari Departemen Kehakiman selama berbulan-bulan, kata juru bicara itu dalam email.

However, like hundreds of other asylum-seekers, they found themselves stuck waiting outside official border crossings due to CBP's“metering” policy, which has sharply curtailed the number of asylum requests border officials process each day.
Namun, seperti ratusan pencari suaka lainnya, mereka menemukan diri mereka terjebak menunggu di luar penyeberangan perbatasan resmi karena kebijakan" metering" yang dilakukan petugas perbatasan, yang telah secara tajam mengurangi jumlah permintaan suaka yang diproses oleh pejabat perbatasan setiap hari.

Official page: Process Explorer.
Halaman resmi: Process Explorer.

The official bankruptcy process begins upon filing a petition with the local bankruptcy court.
Proses kebangkrutan resmi dimulai saat mengajukan petisi kepada Pengadilan Kepailitan lokal.

There is no official conversion process or ceremony for converting to the Hindu faith.
Tidak ada proses atau upacara perpindahan agama resmi untuk berpindah menjadi penganut Hindu.

Germany doesn't have an official approval process for automated driving functions without a human driver.
Jerman tidak memiliki proses persetujuan resmi untuk fungsi mengemudi secara otonom tanpa pengawasan manusia.

They also refused to participate in the official photo accreditation process.
Mereka juga menolak berpartisipasi dalam proses akreditasi foto resmi.

Nevertheless, it would take until after the Second World War before an official beatification process could begin.
Namun demikian ini memakan waktu sampai setelah perang dunia kedua sebelum proses beatifikasi secara resmi dimulai.