What is the translation of " OFFICIAL TRANSCRIPT " in Indonesian?

• transkrip resmi

Examples of using Official transcript in English and their translations into Indonesian

If accepted, an official transcript of your academic record is to be sent directly from each institution attended.
Jika diterima, transkrip resmi catatan akademis Anda akan dikirim langsung dari masing-masing institusi yang hadir.

The defendant's crimes are extremely grave, and he also refuses to admit guilt,” an official transcript read.
Kejahatan[ yang dilakukan] terdakwa sangat serius, dan ia juga menolak untuk mengaku bersalah," demikian transkrip resmi pernyataan jaksa.

Official transcripts from all high schools and colleges attended must be sent to CMU as well as ACT or SAT scores.
Transkrip resmi dari semua sekolah menengah dan perguruan tinggi yang hadir harus dikirim ke CMU dan juga skor ACT atau SAT.

Upon completion of each course, participants will be issued an official transcript from J. F. Oberlin University(two credits per course).
Setelah menyelesaikan setiap kursus, peserta akan dikeluarkan transkrip resmi dari JF Oberlin University( 2 credit/ kursus).

The official transcript of records must include the following information: full titles of all the courses completed throughout the degree;
Transkrip resmi catatan harus mencakup informasi berikut: judul penuh semua program selesai seluruh gelar;

To be eligible for the bridge program, you must present an official transcript indicating that you are a Personal Support Worker graduate.
Agar memenuhi syarat untuk program jembatan, Anda harus menunjukkan transkrip resmi yang menunjukkan bahwa Anda adalah lulusan Pribadi Dukungan Pekerja.

Two official transcripts with degree certification from the institution where the degree was obtained or from the Ministry of Education of the country of origin.
Dua transkrip resmi dengan sertifikasi tingkat dari institusi di mana gelar diperoleh atau dari Departemen Pendidikan negara asal.

If I graduated from Clayton State University, will I still need to have an official transcript from CSU sent to the School of Graduate Studies?
Jika saya lulus dari Clayton State University, apakah saya masih perlu memiliki transkrip resmi dari CSU yang dikirim ke School of Graduate Studies?

A scan of the official transcript provided by the university in the native language must be uploaded into the online application along with the certified English translation.
Sebuah scan transkrip resmi yang diberikan oleh universitas dalam bahasa asli harus diupload ke aplikasi online bersama dengan terjemahan bahasa Inggris bersertifikat.

Waivers and transfer credits for prior college work will not be awarded without official transcripts and submission of course outlines and descriptions.
Keringanan dan transfer kredit untuk pekerjaan kuliah sebelumnya tidak akan diberikan tanpa transkrip resmi dan penyerahan garis besar kursus dan deskripsi.

Upon completion of the requirements of the Sports& Entertainment Law Concentration, students will be awarded a certificate evidencing completion and a notation on their official transcript.
Setelah menyelesaikan persyaratan konsentrasi Hukum Bisnis, siswa akan diberikan penyelesaian pembuktian sertifikat dan notasi pada transkrip resmi mereka.

The lawyer said he received the official transcript of the interview only on December 3, or a day before the scheduled start of the trial.
Pengacara mengatakan dia menerima transkrip resmi dari wawancara pada 3 Desember lalu, atau sehari sebelum jadwal dimulainya persidangan.

Credentials necessary for admission to the online program are a completed online application and official transcripts from all colleges previously attended.
Kredensial yang diperlukan untuk masuk ke program online adalah aplikasi online yang lengkap dan transkrip resmi dari semua perguruan tinggi yang sebelumnya dihadiri.

Official transcripts from the registrar of all colleges and universities attended must be requested by the candidate and sent directly to the applicable Admissions Office at Tulane University.
Transkrip resmi dari pendaftar semua perguruan tinggi dan universitas yang dihadiri harus diminta oleh kandidat dan dikirim langsung ke Kantor Penerimaan yang berlaku di Universitas Tulane.

For your convenience, please sign the transcript release form if you would like Concordia University-Portland to request official transcripts on your behalf.
Untuk kenyamanan Anda, silakan menandatangani formulir rilis transkrip jika Anda ingin Concordia University-Portland untuk meminta transkrip resmi atas nama Anda.

Some ACU member universities require that students submit completed application forms, official transcripts from schools previously attended, documentation on finances, and perhaps letters of recommendation.
Beberapa universitas anggota ACU mengharuskan siswa menyerahkan formulir aplikasi yang lengkap, transkrip resmi dari sekolah yang sebelumnya dihadiri, dokumentasi keuangan, dan mungkin surat rekomendasi.

But I would rather be friendly to them now," Mr Duterte told residents of the central town of Balangiga during a visit, according to an official transcript released on Friday(Sept 29).
Namun, saya lebih memilih bersikap baik kepada mereka sekarang, kata Duterte di hadapan warga Balangiga, menurut transkrip resmi yang dikutip AFP, Jumat( 29/ 9).

Official transcripts for all secondary school or college coursework, with grades translated into English"Official" means that you must request your school to send your transcript directly to the UT Office of Admissions.
Transkrip resmi untuk semua kursus sekolah menengah atau perguruan tinggi, dengan nilai diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris" Resmi" berarti Anda harus meminta sekolah Anda untuk mengirim transkrip Anda langsung ke Kantor Penerimaan UT.

International applicants must submit an official English translation or certified evaluation of an official transcript from each undergraduate and graduate school attended.
Pelamar internasional harus menyerahkan terjemahan bahasa Inggris resmi atau evaluasi tersertifikasi dari transkrip resmi dari setiap sekolah sarjana dan pascasarjana yang dihadiri.

I would just like to say that we have a working functional justice system here and they will get a fair trial and that they will be detained in a comfortable house," Duterte told Medvedev, according to an official transcript.
Saya hanya ingin mengatakan bahwa kami sudah memiliki sistem peradilan fungsional di sini dan mereka akan mendapat peradilan yang adil dan mereka akan ditahan di rumah yang nyaman, ujar Duterte kepada Medvedev, menurut transkrip resmi.

University transcripts and diplomas- Canadian universities may require your university to send them an official transcript, which must be written in English or accompanied by a perfectly translated document.
Transkrip akademik dan sertifikat gelar- Universitas di Kanada mungkin mengharuskan universitas mengirimkan transkrip resmi, yang seharusnya dalam bahasa Inggris atau disertai dengan dokumen terjemahan yang sempurna.

The statement from the civil aviation authority came after acting Transport Minister Hishammuddin Hussein was questioned at a news conference on Monday over the last words from the cockpit and fended off demands to release the official transcript.
Pernyataan dari otoritas penerbangan sipil ini keluar setelah Plt Menteri Transportasi Hishammuddin Hussein mendapat pertanyaan tentang kata-kata terakhir dari kokpit dan menolak merilis transkrip resmi percakapan terakhir tersebut.

Academic transcripts and degree certificates- Canadian universities may require that your university mails an official transcript, which should be in English or accompanied by a perfectly translated document.
Transkrip akademik dan sertifikat gelar- Universitas di Kanada mungkin mengharuskan universitas mengirimkan transkrip resmi, yang seharusnya dalam bahasa Inggris atau disertai dengan dokumen terjemahan yang sempurna.

The University of Tampa- Undergraduate Application Requirements Official transcripts for all secondary school college coursework with grades translated into English" Official" means that you must request your school to send your transcript directly to the UT Office of Admissions.
Transkrip resmi dari semua kursus sekolah menengah dan nilai diterjemahkan dalam bahasa Inggris" Official" berarti bahwa Anda harus meminta sekolah Anda untuk mengirim transkrip langsung ke penerimaan kantor UT.

List of the graduated courses within the university studies including study results(grades and individual achievements confirmed by the faculty) or the official transcript of supplement to the diploma;
Daftar program pascasarjana dalam studi universitas termasuk hasil studi( nilai dan prestasi individu yang dikonfirmasi oleh fakultas) atau transkrip resmi suplemen untuk diploma.

In order to facilitate the transfer of university credits for students, an official transcript and a language proficiency certificate stating the type, of course, total hours completed and achieved a level of proficiency is provided upon the completion of the course.
Untuk memfasilitasi transfer kredit universitas untuk siswa, transkrip resmi dan sertifikat kecakapan bahasa yang menyebutkan jenisnya, tentu saja, total jam selesai dan mencapai tingkat kemahiran diberikan pada saat selesai kursus.

Applicant should first apply online for the Master's programme of IBS and upload the required documents(Bachelor's degree or official transcript if degree is not available yet, passport and IELTS or TOEFL language certificate).
Kritedia lainnya adalah pemohon harus mendaftar lebih dahulu secara online untuk program Master of IBS dan meng-upload dokumen yang diperlukan( Sarjana atau transkrip resmi jika gelar belum tersedia, paspor dan IELTS atau TOEFL sertifikat bahasa).

Official transcripts sent electronically via one of the approved companies listed on the GSEP website from the institutions that awarded the baccalaureate and master's degrees to the applicant as well as all transcripts from all other colleges or universities attended.
Transkrip resmi dikirim secara elektronik melalui salah satu perusahaan yang disetujui yang terdaftar di situs web GSEP dari lembaga yang memberikan gelar sarjana muda dan master kepada pemohon serta semua transkrip dari semua perguruan tinggi atau universitas lain yang hadir.

It's important that you make the effort to create a cover letter if you don't have one, you figure out how to obtain an official transcript if you don't know how, and that you step outside your comfort zone to ask a professor for a letter of reference when needed.
Sangat penting bahwa Anda membuat upaya untuk membuat surat lamaran jika Anda tidak memiliki satu, Anda mencari cara untuk mendapatkan transkrip resmi jika Anda tidak tahu bagaimana, dan bahwa Anda melangkah keluar dari zona nyaman Anda untuk meminta seorang profesor untuk surat referensi bila diperlukan.