What is the translation of " OFTEN EVOLVE " in Indonesian?

• sering berkembang
• sering berevolusi

Examples of using Often evolve in English and their translations into Indonesian

Treatment plans for hypertension often evolve.
Rencana perawatan untuk hipertensi sering berevolusi.

The toxic chemicals in plants are often evolved specifically to prevent them from being eaten by insects.
Bahan-bahan beracun dalam tumbuhan sering dikembangkan khusus untuk melindungi tumbuhan dari dimakan oleh serangga.

Treatment plans for hypertension often evolve.
Rencana pengobatan untuk hipertensi sering berkembang.

Epidemics often evolve slowly, cover wide geographic areas, and last many months;
Dinegara maju wabah sering berjalan dengan sangat lambat, biasanya meliputi wilayah geografis yang luas dan berlangsung dalam beberapa bulan;

This type of domestic violence often evolves into physical abuse.
Bentuk kekerasan seperti ini sering kali berubah menjadi kekerasan fisik.

This approach often evolves into a hierarchical sequence of plans, which show additional(and unecessary) levels of detail.
Pendekatan ini sering berkembang menjadi urutan hirarkis rencana, yang menunjukkan tingkat tambahan( dan yang tidak perlu) detail.

A normal change management process often evolves trough number of mental phases.
Sebuah proses manajemen perubahan secara normal sering berkembang melalui sejumlah fase Mental.

Using both traditional and everyday materials, Zhang's experimental ink paintings and sculptures often evolve over time.
Menggunakan bahan tradisional dan bahan sehari-hari, lukisan tinta eksperimen serta karya seni Zhang kerap berevolusi dari waktu ke waktu.

Similarly to smoking, alcohol addiction often evolves into a physical dependence, which is extremely difficult to get rid of.
Sama halnya dengan merokok, kecanduan alkohol sering berkembang menjadi ketergantungan fisik, yang sangat sulit untuk disingkirkan.

Of course, after normal development in skill learning, various Pokemon often evolve on their own.
Tentu saja, setelah perkembangan yang normal dalam mengasah kemampuan, berbagai Pokemon sering mengembangkan sendiri.

Small scripts often evolve into large web applications with no apparent structure they are hard to debug and difficult to maintain.
Skrip kecil cenderung untuk berubah menjadi aplikasi web yang besar tanpa struktur yang jelas, yang membuat mereka sulit untuk debug dan memelihara.

Wide binaries have very little effect on each other, and so they often evolve much like single stars.
Bintang biner yang lebar memiliki pengaruh yang sangat kecil terhadap satu sama lain, sehingga sering berevolusi seperti bintang tunggal.

While viruses often evolve very rapidly- sometimes in just days- researchers suggest that this ancient strain of HBV has changed little over the last 450 years.
Sementara virus sering berkembang dengan sangat cepat terkadang hanya dalam beberapa hari periset menyarankan bahwa strain HBV kuno ini telah berubah sedikit selama 450 tahun terakhir.

Within the creative and media industries, small groups of people with strong individual talent often evolve into innovative companies.
Dalam industri kreatif dan media, kelompok-kelompok kecil orang dengan bakat individu yang kuat sering berkembang menjadi perusahaan yang inovatif.

Maniacs are far from stupid they often evolve in experience terms from Rocks or Calling Stations that have read Doyle Brunson's Super System books and progressed from there.
Maniak jauh dari bodoh( mereka sering berevolusi dalam hal pengalaman dari Rocks atau Calling Stations yang telah membaca buku-buku Sistem Super Doyle Brunson dan berkembang dari sana.).

Focusing on creating a unique aesthetics and alluring narratives, they often evolve into anime and even cosplay, remaining constantly popular within their ever-growing community and collectors.
Berfokus untuk menciptakan estetika dan narasi yang unik, mereka sering berkembang menjadi anime dan bahkan cosplay, tetap selalu populer di komunitas dan kolektor mereka yang terus tumbuh.

While viruses often evolve very rapidly- sometimes in just days- researchers suggest that this ancient strain of HBV has changed little over the last 450 years and that the evolution of this virus is complex.
Sementara virus sering berkembang dengan sangat cepat terkadang hanya dalam beberapa hari periset menyarankan bahwa strain HBV kuno ini telah berubah sedikit selama 450 tahun terakhir.

Maniacs are far from stupid they often evolve in experience terms from Rocks or Calling Stations that have read Doyle Brunson's Super System books and progressed from there.
Maniacs jauh dari bodoh mereka sering berkembang dalam pengalaman istilah dari Rocks atau Memanggil Stasiun yang telah membaca buku Super Sistem Doyle Brunson dan berkembang dari sana.

While viruses often evolve very rapidly- sometimes in just days- researchers suggest that this ancient strain of HBV has changed little over the last 450 years and that the evolution of this virus is complex.
Sementara virus sering berkembang dengan sangat cepat- kadang-kadang hanya dalam beberapa hari- periset menyarankan bahwa strain HBV kuno ini telah berubah sedikit selama 450 tahun terakhir, dan evolusi virus ini rumit.

Since the sick were exempt from fasting, there often evolved the notion that fasting restrictions only applied to the main dining area, and many Benedictine friars would simply eat their fast day meals in what was called the misericord(at those times) rather than the refectory.
Karena orang sakit dibebaskan dari kewajiban berpuasa, sering berkembang gagasan bahwa aturan berpuasa hanya diterapkan pada ruang makan utama, dan banyak friar( biarawan mendikan) Benediktin yang menyantap makanan saat hari puasa di tempat yang saat itu disebut misericord ketimbang di ruang makan biasa refektorium.

The little difficulty of pain from the joints, often, evolves into a complete-fledged disease, in which, the individual could find it hard to sleeping and shift as a result of pain, and you may not get any specialized remedy other than surgery, from the typical method of treatments to take care of joint pain.
Masalah kecil rasa sakit di persendian kadang berkembang dalam kondisi medis penuh, di mana orang tersebut mungkin merasa sulit untuk tidur dan bergerak karena rasa sakit, dan Anda tidak mendapatkan perawatan khusus kecuali operasi, pada Sistem pengobatan biasa untuk mengobati nyeri sendi.

Languages often evolve independently of their writing systems, and writing systems have been borrowed for languages they were not designed for, so the degree to which letters of an alphabet correspond to phonemes of a language varies greatly from one language to another and even within a single language.
Bahasa sering berevolusi independen dari sistem menulisnya dan sistem menulis dapat dipinjam untuk bahasa-bahasa yang tidak memilikinya, derajat apakah suatu huruf dari alfabet berkorespondensi dengan fonem sebuah bahasa bervariasi dari satu bahasa ke bahasa lain dan bahkan dalam satu bahasa sekalipun.

The pronunciation of a language often evolves independently of its writing system, and writing systems have been borrowed for languages they were not designed for, so the degree to which letters of an alphabet correspond to phonemes of a language varies greatly from one language to another and even within a single language.
Bahasa sering berevolusi independen dari sistem menulisnya dan sistem menulis dapat dipinjam untuk bahasa-bahasa yang tidak memilikinya, derajat apakah suatu huruf dari alfabet berkorespondensi dengan fonem sebuah bahasa bervariasi dari satu bahasa ke bahasa lain dan bahkan dalam satu bahasa sekalipun.

After the injury or illness is cured, the pain is still sustainable, often evolving into chronic pain.
Setelah cedera atau sakit sembuh, rasa sakitnya masih lestari, sering berevolusi menjadi nyeri kronis.

The man-code is an unwritten set of rules that men live by, often evolving but rarely changing.
Kode ini adalah sekumpulan aturan tidak tertulis yang dijalankan dalam kehidupan pria, yang sering kali berevolusi tetapi jarang berubah.

With the rise of various European colonial empires from the 16th century onward through the early 20th century, the new stylistic trends of Europe were exported to or adopted by locations around the world, often evolving into new regional variations.
Dengan munculnya berbagai kerajaan kolonial Eropa dari abad ke-16 dan seterusnya sampai awal abad ke-20, tren gaya baru Eropa diekspor ke atau diadopsi oleh lokasi di seluruh dunia, sering berevolusi menjadi variasi regional baru.